Kto sledoval vydanie BBB v roku 2020, určite počul Manu Gavassiho, ktorý povedal namastê. Niektorí ľudia sa pravdepodobne pýtali: čo toto slovo znamená. Patríte medzi týchto ľudí?

Možno ste toto slovo počuli v nejakej reklame na jogu alebo podobne. Predovšetkým vedzte, že pravé namaste má v sebe duchovné zjavenie. Poďme teda spoznať význam tohto výrazu a vedieť, kde ho treba použiť.

Význam slova namaste

Etymologicky

Najprv etymologicky slovo namastê pochádza z indickej kultúry a má pôvod v namah Takže tento pozdrav alebo pozdrav bude vždy smerovať k bytosti a je to posvätný a úctivý prejav.

Všeobecný význam

Ide o tradičný indiánsky pozdrav pri stretnutiach a rozlúčkach. V preklade to vlastne znamená "Klaním sa ti" a znázorňuje sa spojenými rukami, ktoré smerujú nahor. Zároveň musíte skloniť hlavu.

Už vo védskej mantre Srí Rudram, ktorý sa zaoberá životom a jogou, pôvodný preklad tohto materiálu znie: "môj pozdrav tebe, Pane, Majster vesmíru, Veľký Pán, obdarený troma očami, Zničiteľ Tripury, Zničiteľ Trikala ohňa a ohňa smrti, Ten s modrým hrdlom, Víťaz nad smrťou, Pán všetkého, Večne podozrivý, Slávny Pán všetkých božstiev."

Pozdrav Namaste Yoga

Okrem toho, že ide o pozdrav medzi Indiánmi, veľmi často sa s ním stretávame aj pri cvičení jogy. Zvyčajne ho iniciuje učiteľ a hneď po ňom študenti ako formu poďakovania za chvíľu, ktorú strávili spolu, okrem toho, že uzatvára cyklus cvičenia.

Duchovná a božská energia

Za týmto pozdravom namastê sa skrýva niečo hlbšie a s duchovnou energiou, ktorú cíti každý. Pôvod "namah", citovaný na začiatku textu, môže znamenať aj "nič nie je moje". Je to teda gesto odovzdanosti a pokory pred blížnym.

Okrem toho, keď robíte gestá a klaňate sa druhým, je to prenos a uznanie božskej energie, ktorá je v oboch. Nakoniec je každý jeden, rovný a jedinečný.

Preklady

V jogovej praxi sa namaste prekladá veľmi podobne ako "božské svetlo vo mne sa skláňa božskému svetlu v tebe". Pri hľadaní však možno nájsť niekoľko ďalších definícií, napríklad: Skláňam sa pred miestom v tebe, ktoré je láskou, svetlom a radosťou; Ctím si miesto v tebe, ktoré je rovnaké ako vo mne; Moja duša uznáva tvoju dušu.

Druhý

Výraz namastê je potrebné vysloviť úprimne a s ochotou, pretože pri pozdrave blížnemu ste si božsky a duchovne rovní. Práve pri joge a meditácii praktizujete rovnosť a prežívate všetky duchovné lekcie, ktoré telo a myseľ potrebujú. Naozaj musíte hlboko cítiť.

Tantrický učenec Christopher Wallis v preklade tisíc rokov starého duchovného textu Sutry poznania opisuje:

"Keď si uvedomíte pravú povahu reality, všetko, čo robíte, sa stane aktom úcty. Jednoduché prežívanie bežného každodenného života s plným vedomím sa stáva úplnou meditačnou praxou, dokonalou formou uctievania, obetou všetkým bytostiam a samotnému Bytiu. Tantra učí, že keďže vo vesmíre je len jedno, všetky činy sú,vlastne Božské skúmanie seba samého, uctievanie seba samého, uctievanie seba samého."

Tak čo, páčil sa vám článok? Pozrite si ďalší: Účastníci BBB 20 - Kto sú bratia Big Brothera Brazília?

Zdroje: The Mind is Wonderful; Awebic; Me Without Borders.

Odporúčané obrázky: Tricurioso