Namaste - Maana ya usemi, asili na jinsi ya kusalimu
Jedwali la yaliyomo
Aliyefuata toleo la 2020 la BBB, bila shaka alimsikia Manu Gavassi akizungumza namaste. Pengine, watu wengine walishangaa: neno hili linamaanisha nini. Je, wewe ni mmoja wa watu hao?
Angalia pia: Kwaresima: ni nini, asili, inaweza kufanya nini, udadisiLabda umesikia neno hilo katika tangazo fulani la yoga, au kitu kama hicho. Zaidi ya yote, jua kwamba namaste ya kweli ina ufunuo wa kiroho nyuma yake. Kwa njia hii, tutajua maana ya neno hili na mahali linafaa kutumika.
Maana ya namaste
Etimologically
Mwanzoni, neno etimologically. namaste hutoka kwa utamaduni indu na hutoka kwa namah , ambayo inamaanisha uwasilishaji au marejeleo. Kwa hivyo salamu hii au salamu hii daima itaelekeza kwenye kiumbe na hili ni dhihirisho takatifu la heshima.
Maana ya jumla
Hii ni salamu ya jadi ya Kihindi kwa ajili ya mikutano na kuaga. Kwa kweli, inapotafsiriwa, inamaanisha "Ninakuinamia" na inawakilishwa na mikono iliyounganishwa inayoelekea juu. Wakati huo huo, unahitaji kuinamisha kichwa chako.
Katika mantra ya Vedic Sri Rudram, inayohusu maisha na yoga, tafsiri ya awali ya nyenzo hii ni: “salamu zangu kwa Wewe, Bwana, Bwana wa Ulimwengu, Bwana Mkuu, uliyepewa macho matatu, Mwangamizi wa Tripura, Mwangamizi wa moto wa Trikala na moto wa kifo, Mwenye koo la Bluu, Mshindi juu ya Mauti, Bwana wa Wote, Milele. - Mtukufu, Mola Mtukufu wa woteMiungu.”
Salamu ya Namaste katika yoga
Mbali na kuwa salamu miongoni mwa watu wa India, inaonekana mara nyingi sana katika mazoezi ya yoga. Kawaida huanzishwa na mwalimu na mara baada ya wanafunzi kama njia ya kuwashukuru kwa muda waliokaa pamoja, pamoja na kufunga mzunguko wa mazoezi.
Nguvu za kiroho na kimungu
Nyuma ya salamu hii ya namaste, kuna jambo la kina zaidi na lenye nguvu za kiroho ambalo kila mtu anahisi. Asili ya "namah", iliyotajwa mwanzoni mwa maandishi, inaweza pia kumaanisha "hakuna kitu changu". Hii ni ishara ya kujisalimisha na unyenyekevu mbele ya wengine.
Aidha, wakati wa kufanya ishara na kuwainamia wengine, ni upitishaji na utambuzi wa nishati ya kimungu iliyo ndani yenu nyote wawili. Mwishowe, kila mtu ni mmoja, sawa na wa kipekee.
Tafsiri
Katika mazoezi ya yoga, namaste hutafsiri mengi katika “nuru ya kimungu ndani yangu huinama kwa nuru ya kimungu. ambayo yapo ndani yako." Hata hivyo, wakati wa kutafuta, ufafanuzi mwingine kadhaa unaweza kupatikana, kama vile: Ninaegemea mahali ulipo ambapo ni upendo, mwanga na furaha; Naheshimu nafasi ndani yako ambayo ni sawa na ndani yangu; Nafsi yangu inaitambua nafsi yako.
Nyingine
Neno namaste linahitaji kusemwa kwa dhati na kwa hiari, kwa sababu unapomsalimu jirani yako wewe ni sawa kiungu na kiroho. Ni kwa yoga na kutafakari kwamba unafanya mazoezi ya usawa na uzoefu wotemasomo ya kiroho ambayo mwili na akili huhitaji. Kwa kweli inachukua hisia za kina.
Msomi wa Tantric Christopher Wallis, katika tafsiri ya maandishi ya kiroho ya miaka 1,000 The Recognition Sutras inaeleza:
“Mara tu unapofahamu asili ya kweli ya Kwa kweli, kila kitu unachofanya kinakuwa kitendo cha heshima. Kuishi maisha yako ya kawaida ya kila siku kwa uangalifu inakuwa mazoezi kamili ya kutafakari, aina kamili ya ibada, sadaka kwa viumbe vyote na kwa Nafsi. Tantra inafundisha kwamba kwa sababu kuna moja tu katika ulimwengu, vitendo vyote kwa hakika ni Mungu anayejichunguza, akijiheshimu, akijiabudu.”
Kwa hivyo, ulipenda makala hiyo? Angalia inayofuata basi: Washiriki wa BBB 20 – Ndugu za Big Brother Brasil ni akina nani?
Vyanzo: A Mente é Maravilhosa; Awebic; Me Bila Mipaka.
Picha Iliyoangaziwa: Tricurioso
Angalia pia: Hygia, alikuwa nani? Asili na jukumu la mungu wa kike katika mythology ya Kigiriki