Namaste - Macnaha odhaahda, asalka iyo sida loo salaamo
Shaxda tusmada
Yaa raacay daabacaadda 2020 ee BBB, runtii maqlay Manu Gavassi oo ku hadlaya namaste. Malaha, dadka qaar ayaa iswaydiiyay: waa maxay macnaha eraygani. Ma waxaad tahay mid ka mid ah dadkaas?
Waxaa laga yaabaa inaad ereygaas ka maqashay xayeysiisyada yoga qaarkood, ama wax la mid ah. Waxaas oo dhan ka sarreeya, ogow in namaste run ah uu leeyahay muujin ruuxi ah oo ka dambeeya. Sidan ayaynu ku ogaanaynaa macnaha ereygan iyo halka ay tahay in lagu dhaqmo.
Macnaha namaste
Etymologically
>Marka hore, Erayga asal ahaan. namaste waxay ka timid dhaqanka indu waxayna ka timid namah, oo macnaheedu yahay gaarsiin ama tixraac. Haddaba salaantan ama salaantani waxay mar walba tilmaami doontaa jiritaankeeda waana muujin muqadas ah oo ixtiraam leh.macnaha guud
Tani waa salaanta soo jireenka ah ee Hindida ee shirarka iyo sagootinta. Dhab ahaantii, marka la turjumayo, waxay la macno tahay "waan ku sujuudayaa" oo waxaa ka dhigan gacmo isku xiran oo kor u taagaya. Isla mar ahaantaana, waxaad u baahan tahay inaad madaxa foorarsato.
Xagga Vedic mantra Sri Rudram, oo ka hadlaysa nolosha iyo yoga, tarjumaada bilowga ah ee agabkani waa: “Salaantayda Adiga, Rabbiyow, Sayidka koonka, Sayidka weyn, saddex indhood, Duliyaha Tripura, Duliyaha Trikala Dabka iyo naarta dhimashada, Midka Buluugga ah, Ka Guuleysta Geerida, Eebbaha wax walba, weligiis. -Rabbiyow, Eebaha sharafta lehilaahyada."
Namaste salaanta yoga
> Marka lagu daro salaanta dadka Hindida dhexdooda, waxa inta badan lagu arkaa dhaqamada yoga. Sida caadiga ah waxaa bilaabay macalinka oo wax yar ka dib ardaydu si ay ugu mahadceliyaan wakhtiga ay wada qaateen, waxaa u dheer xiritaanka meertada dhaqanka.Tamar ruuxeed iyo tan rabaani ah
0>Salaantan namaste gadaasheeda, waxaa jira xitaa wax ka qoto dheer oo leh tamar ruuxi ah oo qof walba dareemo. Asalka "namah", oo lagu sheegay bilowga qoraalka, wuxuu kaloo macnaheedu noqon karaa "waxba anigaa iska leh". Tani waa tilmaan is-dhiibida iyo khushuuc ka hor dadka kaleWaxa kale oo intaa dheer, marka aad samaynayso tilmaanta iyo u sujuudidda dadka kale, waa gudbinta iyo qirashada tamarta Rabbaaniga ah ee labadiina ku jirta. Dhammaadka, qof kastaa waa mid, siman oo gaar ah.
Turjumaad
Dhaqanka yoga, namaste wax badan buu u turjumayaa "Iftiinka rabbaaniga ah ee igu jira wuxuu u foorarsadaa iftiinka rabbaaniga ah taas oo idinka dhex jirta”. Si kastaba ha ahaatee, marka la samaynayo baaritaan, dhowr qeexitaanno kale ayaa la heli karaa, sida: Waxaan u janjeeraa dhankaaga meeshaada oo ah jacayl, iftiin iyo farxad; Waxaan kugu maamuusayaa meesha ay igu jirto oo kale; Naftaydu way garanaysaa naftaada
Sidoo kale eeg: Cunista milix badan - Cawaaqibta iyo sida loo yareeyo waxyeelada caafimaadkaMidda kale
Odhaahda namaste waxay u baahan tahay in si dhab ah loo sheego oo si niyad ah, waayo markaad deriskaaga salaanto waxaad u siman tahay ilaah iyo ruux ahaanba. Waa yoga iyo ka-fiirsasho inaad ku dhaqanto sinnaanta oo aad la kulanto dhammaancasharro ruuxi ah oo jidhka iyo maskaxdu u baahan yihiin. Runtii waxay u baahan tahay dareen qoto dheer.
Culimada Tantric Christopher Wallis, oo tarjumaad ka ah qoraalka ruuxiga ah ee 1,000 jir ah The Recognition Sutras wuxuu qeexayaa:
Marka aad ogaato dabeecadda dhabta ah Dhab ahaantii, wax kasta oo aad samayso waxay noqonayaan ficil ixtiraam. Si fudud ugu noolaanshaha nolol maalmeedkaaga caadiga ah ee miyir-qabka leh waxay noqotaa dhaqan ka-fiirsasho dhammaystiran, nooc cibaado ah oo qumman, wax loo bixiyo dhammaan makhluuqa iyo Nafta. Tantra waxa uu barayaa in sababtoo ah waxaa jira hal keliya oo caalamka ah, dhammaan ficillada ayaa dhab ahaantii ah Ilaaha laftiisa sahaminta, naftiisa ixtiraamaya, naftiisa u jecel."
Sidoo kale eeg: 5 waddan oo jecel inay Brazil ka taageeraan Koobka Adduunka - Sirta AdduunkaMarka, miyaad jeceshay maqaalka? Fiiri kan ku xiga: BBB 20 ka qaybgalayaasha – Waa ayo walaalaha Big Brother Brasil?
Ilaha: A Mente é Maravilhosa; Awebic; Aniga Aan Xuduudda Lahayn.
Sawirka sifada leh: Tricuriso