Wie die 2020-uitgawe van die BBB gevolg het, het beslis gehoor hoe Manu Gavassi namaste praat. Waarskynlik, sommige mense het gewonder: wat beteken hierdie woord. Is jy een van daardie mense?

Miskien het jy daardie woord in een of ander joga-advertensie gehoor, of so iets. Bo alles, weet dat 'n ware namaste 'n geestelike openbaring agter die rug het. Op hierdie manier sal ons weet wat die betekenis van hierdie term is en waar dit toegepas moet word.

Betekenis van namaste

Etimologies

Eers etimologies die woord namaste kom van die kultuur indu en kom van namah , wat aflewering of verwysing beteken. So hierdie groet of groet sal altyd na die wese wys en dit is 'n heilige manifestasie van respek.

Algemene betekenis

Dit is 'n tradisionele Indiese groet vir vergaderings en afskeid. Trouens, wanneer dit vertaal word, beteken dit "Ek buig voor jou" en word voorgestel deur saamgevoegde hande wat na bo wys. Terselfdertyd moet jy jou kop buig.

In die Vediese mantra Sri Rudram, wat oor lewe en joga handel, is die aanvanklike vertaling van hierdie materiaal: “my groete aan U, Here, Meester van die Heelal, Groot Here, toegerus met drie oë, Vernietiger van Tripura, Vernietiger van die Trikala vuur en die vuur van die dood, die Bloukeel Een, die Oorwinnaar oor die Dood, die Here van Almal, die Ewige - Gunstig, die Glorieryke Heer van almalGodhede.”

Namaste-groet in joga

Benewens die feit dat dit 'n groet onder Indiese volke is, word dit baie dikwels in joga-praktyke gesien. Gewoonlik geïnisieer deur die onderwyser en kort daarna deur die studente as 'n manier om hulle te bedank vir die tyd wat hulle saam spandeer het, benewens die sluiting van die siklus van oefening.

Geestelike en goddelike energie

Agter hierdie namaste-groet is daar selfs iets dieper en met geestelike energie wat almal voel. Die oorsprong "namah", wat aan die begin van die teks genoem word, kan ook beteken "niks is myne nie". Dit is 'n gebaar van oorgawe en nederigheid voor ander.

Daarbenewens, wanneer jy die gebare uitvoer en voor ander buig, is dit 'n oordrag en erkenning van die goddelike energie wat in julle albei is. Op die ou end is almal een, gelyk en uniek.

Vertalings

In die beoefening van joga vertaal namaste baie in “die goddelike lig in my buig na die goddelike lig wat binne-in jou bestaan". Wanneer 'n soektog uitgevoer word, kan verskeie ander definisies egter gevind word, soos: Ek leun na die plek in jou wat liefde, lig en vreugde is; Ek eer die plek in jou wat dieselfde is as in my; My siel herken jou siel.

Die ander

Die uitdrukking namaste moet opreg en gewillig gesê word, want as jy jou naaste groet, is jy goddelik en geestelik gelyk. Dit is met joga en meditasie dat jy gelykheid beoefen en alles ervaargeestelike lesse wat die liggaam en gees nodig het. Dit verg regtig diep gevoel.

Tantriese geleerde Christopher Wallis, in 'n vertaling van die 1 000 jaar oue geestelike teks beskryf The Recognition Sutras:

“Sodra jy bewus word van die ware aard van In werklikheid word alles wat jy doen 'n daad van eerbied. Om bloot jou gewone alledaagse lewe met bewustheid te leef, word 'n volledige meditasie praktyk, 'n perfekte vorm van aanbidding, 'n offer aan alle wesens en aan die Self. Tantra leer dat omdat daar net een in die heelal is, alle aksies eintlik die Goddelike is wat homself verken, homself vereer, homself aanbid.”

So, het jy van die artikel gehou? Kyk dan na die volgende een: BBB 20 deelnemers – Wie is die broers van Big Brother Brasil?

Bronne: A Mente é Maravilhosa; Awebies; Ek Sonder Grense.

Uitstalbeeld: Tricurioso