Кој го следеше изданието на BBB за 2020 година, сигурно го слушна Ману Гаваси како зборува намасте. Веројатно, некои луѓе се прашуваа: што значи овој збор. Дали сте еден од тие луѓе?

Можеби сте го слушнале тој збор во некоја реклама за јога, или нешто слично. Пред сè, знајте дека вистинскиот намаст има духовно откровение зад себе. На овој начин ќе го знаеме значењето на овој поим и каде треба да се применува.

Значењето на намасте

Етимолошки

На почетокот етимолошки зборот namaste доаѓа од културата indu и доаѓа од namah , што значи испорака или упатување. Така, овој поздрав или поздрав секогаш ќе укажува на битието и ова е света манифестација на почит.

Општо значење

Ова е традиционален индиски поздрав за состаноци и збогување. Всушност, кога е преведен, тоа значи „Ти се поклонувам“ и е претставено со споени раце насочени нагоре. Во исто време, треба да ја наведнете главата.

Во ведската мантра Шри Рудрам, која се занимава со животот и јогата, првичниот превод на овој материјал е: „Мојот поздрав до ти Господи, Господару на вселената, Велики Господи, со три очи, Уништувач на Трипура, Уништувач на Трикалскиот оган и огнот на смртта, Синогрлениот, Победникот над смртта, Господарот на сите, вечниот -Среќен, славниот Господар на ситеБожества.“

Намасте поздрав во јогата

Покрај тоа што е поздрав меѓу индиските народи, многу често се гледа и во јога практиките. Вообичаено иницирано од наставникот, а набргу потоа од учениците како начин да им се заблагодари за времето поминато заедно, покрај затворањето на циклусот на вежбање.

Духовна и божествена енергија

Зад овој намасте поздрав се крие уште нешто подлабоко и со духовна енергија што сите го чувствуваат. Потеклото „намах“, спомнато на почетокот на текстот, може да значи и „ништо не е мое“. Ова е гест на предавање и понизност пред другите.

Покрај тоа, кога ги изведувате гестовите и им се поклонувате на другите, тоа е пренесување и признавање на божествената енергија што е во вас двајцата. На крајот, секој е еден, еднаков и единствен.

Преводи

Во практиката на јогата, намасте многу се преведува во „божествената светлина во мене се наведнува кон божествената светлина што постои внатре од тебе“. Меѓутоа, кога се врши пребарување, може да се најдат неколку други дефиниции, како на пример: се наведнувам кон местото во тебе што е љубов, светлина и радост; Го почитувам местото во тебе што е исто како што е во мене; Мојата душа ја препознава твојата душа.

Другиот

Изразот намасте треба да се каже искрено и доброволно, бидејќи кога го поздравуваш ближниот си божествено и духовно еднаков. Со јога и медитација практикувате еднаквост и ги доживувате ситедуховни лекции кои му се потребни на телото и умот. Навистина е потребно длабоко чувство.

Тантричкиот научник Кристофер Волис, во преводот на 1.000-годишниот духовен текст The Recognition Sutras опишува:

„Штом ќе станете свесни за вистинската природа на Во реалноста, сè што правите станува чин на почит. Едноставното живеење на вашиот обичен секојдневен живот со свесност станува целосна практика на медитација, совршен облик на обожување, понуда за сите суштества и за Себството. Тантра учи дека бидејќи има само еден во универзумот, сите дејства се всушност Божественото кое се истражува себеси, се почитува себеси, се обожава себеси.“

Па, дали ви се допадна статијата? Потоа, погледнете го следниот: Учесници во BBB 20 – Кои се браќата на Големиот брат Бразил?

Извори: A Mente é Maravilhosa; Awebic; Јас без граници.

Избрана слика: Tricurioso