BBB හි 2020 සංස්කරණය අනුගමනය කළේ කවුද, නිසැකවම මනු ගවාසිට නමේ කතා කරනවා ඇසුණි. බොහෝ විට, සමහර අය පුදුම විය: මෙම වචනයේ තේරුම කුමක්ද? ඔබත් එවැනි අයගෙන් කෙනෙක්ද?

සමහර විට ඔබ එම වචනය සමහර යෝගා වෙළඳ දැන්වීමක හෝ එවැනි දෙයක් අසා ඇති. සියල්ලටත් වඩා, සැබෑ නමස්කාරයක් පිටුපස අධ්‍යාත්මික හෙළිදරව්වක් ඇති බව දැන ගන්න. මේ ආකාරයට, මෙම යෙදුමේ තේරුම සහ එය යෙදිය යුතු ස්ථානය අපි දැන ගනිමු.

නමස්තේ තේරුම

නිරුක්ති විද්‍යාත්මකව

මුලින්, නිරුක්තිමය වශයෙන් වචනය namaste සංස්කෘතිය indu වලින් පැමිණෙන්නේ namah , එනම් බෙදාහැරීම හෝ යොමු කිරීම. එබැවින් මෙම ආචාරය හෝ ආචාරය සැමවිටම ජීවියා වෙත යොමු කරනු ඇති අතර මෙය ගෞරවයේ පරිශුද්ධ ප්රකාශනයකි.

සාමාන්ය අර්ථය

මෙය රැස්වීම් සහ සමුගැනීම් සඳහා සාම්ප්රදායික ඉන්දියානු ආචාරයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, පරිවර්තනය කළ විට, එහි තේරුම "මම ඔබට හිස නමමි" සහ ඉහළට යොමු කරන ලද අත්වලින් නියෝජනය වේ. ඒ සමඟම, ඔබ හිස නමා ආචාර කළ යුතුය.

ජීවිතය සහ යෝගය පිළිබඳ වෛදික මන්ත්‍රය ශ්‍රී රුද්‍රම්, මෙම ද්‍රව්‍යයේ මුල් පරිවර්තනය වන්නේ: “මගේ සුබ පැතුම් ඔබ වහන්ස, විශ්වයේ ශාස්තෘන් වහන්ස, ශ්‍රේෂ්ඨ ස්වාමින් වහන්ස, තුන් නෙත් ඇති, ත්‍රිපුර විනාශ කරන්නා, ත්‍රිකාල ගින්න සහ මරණ ගින්න විනාශ කරන්නා, නීල උගුර ඇති තැනැත්තා, මරණය ජයගත් තැනැත්තා, සියල්ලන්ගේ ස්වාමියා, සදාකාලික - ශුභ, සියලු මහිමාන්විත ස්වාමීන්දේවතාවන්.”

යෝගා හි නමස්තේ ආචාරය

ඉන්දියානු ජනතාව අතර සුබපැතුම් වලට අමතරව, එය බොහෝ විට යෝග අභ්‍යාසවල දක්නට ලැබේ. සාමාන්‍යයෙන් ගුරුවරයා විසින් ආරම්භ කරන ලද අතර ඉක්මනින් සිසුන් විසින් පුහුණු කිරීමේ චක්‍රය වසා දැමීමට අමතරව, ඔවුන් එකට ගත කළ කාලය සඳහා ස්තූති කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස.

ආධ්‍යාත්මික හා දිව්‍ය ශක්තිය

0>මෙම සුභාශිංසනය පිටුපස, සෑම කෙනෙකුටම දැනෙන ගැඹුරු සහ අධ්‍යාත්මික ශක්තියක් ඇත. පාඨයේ ආරම්භයේ සඳහන් "නම" මූලාරම්භය "කිසිවක් මගේ නොවේ" යන්න ද අදහස් කළ හැකිය. මෙය අන්‍යයන් ඉදිරියේ යටත්වීම සහ නිහතමානී වීමේ අභිනයකි.

මීට අමතරව, අභිනයන් ඉටු කිරීමේදී සහ අන් අයට වැඳීමේදී, එය ඔබ දෙදෙනා තුළම පවතින දිව්‍ය ශක්තිය සම්ප්‍රේෂණය කිරීම සහ පිළිගැනීමකි. අවසානයේදී, සෑම කෙනෙකුම එකයි, සමානයි සහ අද්විතීයයි.

බලන්න: ඔබේ ක්‍රෂ්ගේ ඡායාරූපයට වැරදි අදහස් දැක්වීම් 50ක්

පරිවර්තන

යෝග අභ්‍යාසයේදී, නමස්තේ බොහෝ දේ පරිවර්තනය කරයි “මා තුළ ඇති දිව්‍ය ආලෝකය දිව්‍ය ආලෝකයට නැමෙයි. එය ඔබ තුළ පවතී". කෙසේ වෙතත්, සෙවීමක් සිදු කරන විට, වෙනත් නිර්වචන කිහිපයක් සොයාගත හැකිය, එනම්: මම ඔබ තුළ ආදරය, ආලෝකය සහ ප්‍රීතිය යන ස්ථානයට නැඹුරු වෙමි; ඔබ තුළ මා තුළ ඇති ස්ථානයට මම ගරු කරමි; මගේ ආත්මය ඔබේ ආත්මය හඳුනා ගනී.

අනෙක්

නමස්තේ ප්‍රකාශය අවංකව සහ කැමැත්තෙන් පැවසිය යුතුය, මන්ද ඔබේ අසල්වැසියාට ආචාර කරන විට ඔබ දිව්‍යමය හා අධ්‍යාත්මිකව සමාන වේ. ඔබ සමානාත්මතාවය ප්‍රගුණ කර සියල්ල අත්විඳින්නේ යෝග සහ භාවනාවෙනිශරීරයට සහ මනසට අවශ්‍ය අධ්‍යාත්මික පාඩම්. එය සැබවින්ම ගැඹුරින් හැඟීමක් අවශ්‍ය වේ.

තාන්ත්‍රික විශාරද ක්‍රිස්ටෝපර් වොලිස්, වසර 1,000ක් පැරණි අධ්‍යාත්මික ග්‍රන්ථයේ පරිවර්තනයක, හඳුනාගැනීමේ සූත්‍ර විස්තර කරයි:

“ඔබේ සැබෑ ස්වභාවය පිළිබඳව ඔබ දැනුවත් වූ පසු ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම ගෞරවනීය ක්රියාවක් බවට පත් වේ. ඔබේ සාමාන්‍ය එදිනෙදා ජීවිතය සිහියෙන් යුතුව සරලව ගත කිරීම සම්පූර්ණ භාවනා අභ්‍යාසයක්, පරිපූර්ණ නමස්කාරයක්, සියලු සත්වයින්ට සහ ආත්මයට පූජාවක් බවට පත්වේ. තන්ත්‍රය උගන්වන්නේ විශ්වයේ ඇත්තේ එකක් පමණක් නිසා, සියලු ක්‍රියාවන් සැබවින්ම දිව්‍යමය ගවේෂණය, තමාටම ගරු කිරීම, තමාටම නමස්කාර කිරීම බවයි.”

බලන්න: චාල්ස් බුකොව්ස්කි - එය කවුද, ඔහුගේ හොඳම කවි සහ පොත් තේරීම

ඉතින්, ඔබ ලිපියට කැමති වුණාද? ඊළඟ එක බලන්න: BBB 20 සහභාගිවන්නන් - ලොකු බ්‍රදර් බ්‍රසීල්ගේ සහෝදරයන් කවුද?

මූලාශ්‍ර: A Mente é Maravilhosa; Awebic; දේශසීමා නොමැතිව මා.

විශේෂාංග රූපය: Tricurioso