Ktokolwiek śledził edycję BBB 2020, z pewnością słyszał Manu Gavassiego mówiącego namastê. Prawdopodobnie niektórzy zastanawiali się: co oznacza to słowo. Czy jesteś jedną z tych osób?

Być może słyszałeś to słowo w jakiejś reklamie jogi lub czymś podobnym. Przede wszystkim wiedz, że prawdziwe namaste ma za sobą duchowe objawienie. Poznajmy więc znaczenie tego terminu i dowiedzmy się, gdzie należy go stosować.

Znaczenie namaste

Etymologicznie

Po pierwsze, etymologicznie słowo namastê pochodzi z kultury Indu i wywodzi się od namah Tak więc to pozdrowienie lub pozdrowienie zawsze będzie wskazywać na istotę i jest to święta i pełna szacunku manifestacja.

Ogólne znaczenie

Jest to tradycyjne hinduskie powitanie podczas spotkań i pożegnań. W rzeczywistości w tłumaczeniu oznacza "kłaniam ci się" i jest reprezentowane przez złączone dłonie skierowane w górę. W tym samym czasie należy pochylić głowę.

Już w mantrze wedyjskiej Sri Rudram, który dotyczy życia i jogi, początkowe tłumaczenie tego materiału brzmi: "Moje pozdrowienie dla Ciebie, Panie, Mistrzu Wszechświata, Wielki Panie, obdarzony trojgiem oczu, Niszczycielu Tripury, Niszczycielu ognia Trikala i ognia śmierci, Jedyny o Niebieskim Gardle, Zwycięzco nad Śmiercią, Panie Wszystkiego, Wiecznie Pomyślny, Chwalebny Panie wszystkich Bóstw".

Namaste Yoga Salutation

Oprócz tego, że jest to pozdrowienie wśród Hindusów, jest bardzo często spotykane w praktykach jogi. Zwykle inicjowane przez nauczyciela, a wkrótce potem przez uczniów jako forma podziękowania za moment, w którym byli razem, oprócz zamknięcia cyklu ćwiczeń.

Duchowa i boska energia

Za tym pozdrowieniem namastê kryje się coś głębszego i z duchową energią, którą każdy czuje. Pochodzenie "namah", przytoczone na początku tekstu, może również oznaczać "nic nie jest moje". Jest to zatem gest poddania się i pokory przed bliźnim.

Ponadto, poprzez wykonywanie gestów i kłanianie się innym, jest to przekazywanie i rozpoznawanie boskiej energii, która jest w obu. W końcu wszyscy są jednym, równym i wyjątkowym.

Tłumaczenia

W praktyce jogi namaste tłumaczy się jako "boskie światło we mnie kłania się boskiemu światłu w tobie". Jednak szukając, można znaleźć kilka innych definicji, takich jak: kłaniam się miejscu w tobie, które jest miłością, światłem i radością; szanuję miejsce w tobie, które jest takie samo jak we mnie; Moja dusza rozpoznaje twoją duszę.

Drugi

Wyrażenie namastê musi być wypowiadane ze szczerością i chęcią, ponieważ pozdrawiając bliźniego, jesteś bosko i duchowo równy. To dzięki jodze i medytacji praktykujesz równość i doświadczasz wszystkich duchowych lekcji, których potrzebuje ciało i umysł. Naprawdę musisz głęboko czuć.

Tantryczny uczony Christopher Wallis, w tłumaczeniu liczącego 1000 lat duchowego tekstu Sutry Rozpoznania, opisuje:

"Kiedy stajesz się świadomy prawdziwej natury rzeczywistości, wszystko, co robisz, staje się aktem czci. Zwykłe codzienne życie z pełną świadomością staje się pełną praktyką medytacji, doskonałą formą kultu, ofiarą dla wszystkich istot i samej Istoty. Tantra uczy, że ponieważ we wszechświecie jest tylko jeden, wszystkie działania są,w rzeczywistości Boskość odkrywająca samą siebie, czcząca samą siebie, wielbiąca samą siebie".

Czy podobał Ci się artykuł? Sprawdź następny: Uczestnicy BBB 20 - Kim są bracia Big Brother Brazil?

Źródła: The Mind is Wonderful; Awebic; Me Without Borders.

Wyróżniony obraz: Tricurioso