BBB ಯ 2020 ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವರು, ಮನು ಗವಾಸ್ಸಿ ನಮಸ್ತೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಶಃ, ಕೆಲವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ: ಈ ಪದದ ಅರ್ಥವೇನು. ನೀವು ಅಂತಹ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ?

ಬಹುಶಃ ನೀವು ಕೆಲವು ಯೋಗ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಆ ಪದವನ್ನು ಕೇಳಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಿಜವಾದ ನಮಸ್ತೆ ಅದರ ಹಿಂದೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಈ ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿಯುತ್ತೇವೆ.

ನಮಸ್ತೆ ಅರ್ಥ

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ

ಮೊದಲಿಗೆ, ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಪದ ನಮಸ್ತೆ ಇಂದೂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ವಿತರಣೆ ಅಥವಾ ಉಲ್ಲೇಖ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಶುಭಾಶಯ ಅಥವಾ ಶುಭಾಶಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಗೌರವದ ಪವಿತ್ರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥ

ಇದು ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿದಾಯಗಳಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ಶುಭಾಶಯವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ, ಇದರ ಅರ್ಥ "ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ" ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುವ ಕೈಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ತಲೆಬಾಗಬೇಕು.

ಜೀವನ ಮತ್ತು ಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ವೇದ ಮಂತ್ರ ಶ್ರೀ ರುದ್ರಂನಲ್ಲಿ, ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಅನುವಾದ: “ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳು ನೀನು, ಕರ್ತನೇ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಡೆಯನೇ, ಮಹಾನ್ ಭಗವಂತನೇ, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ತ್ರಿಪುರಾವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ತ್ರಿಕಾಲ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಬೆಂಕಿಯ ನಾಶಕ, ನೀಲಿ ಕಂಠದವನು, ಸಾವಿನ ಮೇಲೆ ವಿಜಯಶಾಲಿ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಪ್ರಭು, ಎಂದೆಂದಿಗೂ - ಮಂಗಳಕರ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳ ಭಗವಂತದೇವತೆಗಳು.”

ಯೋಗದಲ್ಲಿ ನಮಸ್ತೆ ಶುಭಾಶಯ

ಭಾರತೀಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅಭ್ಯಾಸದ ಚಕ್ರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಬಣ್ಣ ಎಂದರೇನು? ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೇತ

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿ

0>ಈ ನಮಸ್ತೆ ಶುಭಾಶಯದ ಹಿಂದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಾವಿಸುವ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ. ಪಠ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ "ನಮ" ಮೂಲವು "ಯಾವುದೂ ನನ್ನದಲ್ಲ" ಎಂದೂ ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು. ಇದು ಇತರರ ಮುಂದೆ ಶರಣಾಗತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆಯ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.

ಜೊತೆಗೆ, ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವಾಗ, ಇದು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಲ್ಲಿರುವ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕಾರವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ, ಸಮಾನರು ಮತ್ತು ಅನನ್ಯರು.

ಅನುವಾದಗಳು

ಯೋಗದ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ನಮಸ್ತೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ “ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೈವಿಕ ಬೆಳಕು ದೈವಿಕ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ, ಹಲವಾರು ಇತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ: ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೀತಿ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕಡೆಗೆ ವಾಲುತ್ತೇನೆ; ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ; ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

ಇನ್ನೊಂದು

ನಮಸ್ತೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ದೈವಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಯೋಗ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನದಿಂದ ನೀವು ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪಾಠಗಳು. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ವಾಲಿಸ್, 1,000-ವರ್ಷ-ಹಳೆಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ದಿ ರೆಕಗ್ನಿಶನ್ ಸೂತ್ರಗಳು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ:

ಸಹ ನೋಡಿ: ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಮರೆತುಹೋದ ಪತ್ನಿ ಮಿಲೆವಾ ಮಾರಿಕ್ ಯಾರು?

“ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಗೌರವದ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಾವಧಾನದಿಂದ ಸರಳವಾಗಿ ಜೀವಿಸುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ಯಾನದ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆರಾಧನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಇರುವುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ದೈವವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆರಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಂತ್ರವು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.”

ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮಗೆ ಲೇಖನ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? ನಂತರ ಮುಂದಿನದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: BBB 20 ಭಾಗವಹಿಸುವವರು - ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರರು ಯಾರು?

ಮೂಲಗಳು: A Mente é Maravilhosa; ಅವೆಬಿಕ್; ಮಿ ವಿಥೌಟ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್.

ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಚಿತ್ರ: ಟ್ರಿಕುರಿಯೊಸೊ