من تابع إصدار 2020 من BBB ، سمع بالتأكيد Manu Gavassi يتحدث ناماستي. ربما تساءل البعض: ماذا تعني هذه الكلمة. هل أنت واحد من هؤلاء الأشخاص؟

ربما سمعت هذه الكلمة في بعض إعلانات اليوغا ، أو شيء من هذا القبيل. قبل كل شيء ، اعلم أن ناماستي الحقيقية لها وحي روحي وراءها. بهذه الطريقة ، سنعرف معنى هذا المصطلح وأين يجب تطبيقه.

معنى ناماستي

أصلًا

يأتي ناماستي من الثقافة الهندية ويأتي من ناما ، مما يعني التسليم أو المرجع. لذا فإن هذه التحية أو التحية ستشير دائمًا إلى الوجود وهذا تعبير مقدس عن الاحترام.

المعنى العام

هذه تحية هندية تقليدية للاجتماعات والوداع. في الواقع ، عند ترجمتها ، فهذا يعني "أنا أنحني لك" ويتم تمثيله بالأيدي المشتركة التي تشير إلى الأعلى. في الوقت نفسه ، يجب أن تحني رأسك.

في المانترا الفيدية Sri Rudram ، التي تتناول الحياة واليوغا ، الترجمة الأولية لهذه المادة هي: "تحيتي لك ، يا رب ، سيد الكون ، اللورد العظيم ، له ثلاث عيون ، مدمر تريبورا ، مدمر نار تريكالا ونار الموت ، ذو الحلق الأزرق ، المنتصر على الموت ، رب الكل ، الأبد- الميمون رب الجميعالآلهة. "

تحية ناماستي في اليوغا

بالإضافة إلى كونها تحية بين الشعوب الهندية ، غالبًا ما تُرى في ممارسات اليوغا. عادة ما يبدأ من قبل المعلم وبعد فترة وجيزة من قبل الطلاب كوسيلة لشكرهم على الوقت الذي أمضوه معًا ، بالإضافة إلى إغلاق دورة الممارسة.

الطاقة الروحية والإلهية

خلف تحية ناماستي هذه ، هناك شيء أعمق وبطاقة روحية يشعر بها الجميع. أصل "نعمة" ، المذكور في بداية النص ، يمكن أن يعني أيضًا "لا شيء لي". هذه بادرة استسلام وتواضع أمام الآخرين.

بالإضافة إلى ذلك ، عند أداء الإيماءات والانحناء للآخرين ، فهي بمثابة نقل واعتراف بالطاقة الإلهية الموجودة في كلاكما. في النهاية ، الجميع واحد ، متساوون وفريدون.

الترجمات

في ممارسة اليوغا ، يترجم ناماستي الكثير إلى "النور الإلهي في داخلي ينحني إلى النور الإلهي الموجود بداخلك ". ومع ذلك ، عند إجراء البحث ، يمكن العثور على عدة تعريفات أخرى ، مثل: أنا أميل نحو المكان الذي فيك هو الحب والنور والفرح ؛ أنا أحترم المكان الذي فيك هو نفسه كما هو في داخلي ؛ روحي تتعرف على روحك.

الآخر

يجب أن يقال تعبير ناماستي بصدق وإرادة ، لأنك عند تحية جارك تكون متساوية روحيًا وإلهيًا. مع اليوجا والتأمل ، يمكنك ممارسة المساواة وتجربة الجميعدروس روحية يحتاجها الجسد والعقل. إنه حقًا يتطلب شعورًا عميقًا.

الباحث التانتري كريستوفر واليس ، في ترجمة للنص الروحي الذي يبلغ عمره 1000 عام ، يصف التعرف Sutras:

"بمجرد أن تدرك الطبيعة الحقيقية لـ في الواقع ، كل ما تفعله يصبح عمل تقديس. ببساطة ، إن عيش حياتك اليومية العادية مع اليقظة يصبح ممارسة تأمل كاملة ، وشكلًا مثاليًا من أشكال العبادة ، وتقدمة لجميع الكائنات وللذات. تعلم التانترا أنه نظرًا لوجود واحد فقط في الكون ، فإن جميع الأفعال هي في الواقع الإلهية التي تستكشف نفسها ، وتوقر نفسها ، وتعشق نفسها. "

إذن ، هل أحببت المقال؟ تحقق من التالي بعد ذلك: BBB 20 مشاركين - من هم إخوة Big Brother Brasil؟

المصادر: A Mente é Maravilhosa؛ Awebic. أنا بلا حدود.

الصورة المميزة: Tricurioso