Wer die BBB-Ausgabe 2020 verfolgt hat, hat sicher gehört, wie Manu Gavassi "namastê" sagte. Wahrscheinlich haben sich einige gefragt, was dieses Wort bedeutet. Gehören Sie zu diesen Menschen?

Vielleicht haben Sie dieses Wort schon einmal in einer Yogawerbung oder ähnlichem gehört. Vor allem aber sollten Sie wissen, dass hinter einem echten Namaste eine spirituelle Offenbarung steckt. Lassen Sie uns also wissen, was dieser Begriff bedeutet und wo er angewendet werden sollte.

Bedeutung von namaste

Etymologisch

Etymologisch stammt das Wort namastê zunächst aus der Indu-Kultur und hat seinen Ursprung in namah Dieser Gruß oder diese Anrede wird also immer auf das Wesen hinweisen, und das ist eine heilige und respektvolle Äußerung.

Allgemeine Bedeutung

Dies ist ein traditioneller indischer Gruß für Begegnungen und Verabschiedungen. Übersetzt bedeutet er "Ich verbeuge mich vor dir" und wird durch die zusammengelegten, nach oben zeigenden Hände dargestellt. Gleichzeitig muss man den Kopf verneigen.

Schon im vedischen Mantra Sri Rudram, das sich mit dem Leben und dem Yoga befasst, lautet die ursprüngliche Übersetzung dieses Materials: "Mein Gruß an dich, Herr, Meister des Universums, Großer Herr, ausgestattet mit drei Augen, Zerstörer von Tripura, Zerstörer des Trikala-Feuers und des Feuers des Todes, der Eine mit der blauen Kehle, der Sieger über den Tod, der Herr von allem, der Immer-Verdächtige, der glorreiche Herr aller Gottheiten."

Namaste Yoga Begrüßung

Es ist nicht nur eine Begrüßung unter den Indern, sondern auch in der Yogapraxis sehr häufig anzutreffen und wird in der Regel vom Lehrer initiiert und kurz darauf von den Schülern als Dank für den gemeinsamen Moment und zum Abschluss des Übungszyklus durchgeführt.

Spirituelle und göttliche Energie

Hinter dem Gruß namastê verbirgt sich etwas Tieferes und mit spiritueller Energie, die jeder spürt. Der am Anfang des Textes zitierte Ursprung "namah" kann auch "nichts ist mein" bedeuten. Es ist also eine Geste der Hingabe und Demut vor dem Nächsten.

Darüber hinaus ist die Geste und Verbeugung vor anderen eine Übertragung und Anerkennung der göttlichen Energie, die in beiden steckt. Letztendlich sind alle eins, gleich und einzigartig.

Übersetzungen

In der Yogapraxis bedeutet Namaste so viel wie "das göttliche Licht in mir verneigt sich vor dem göttlichen Licht in dir". Wenn man jedoch sucht, findet man mehrere andere Definitionen, wie zum Beispiel: Ich verneige mich vor dem Ort in dir, der Liebe, Licht und Freude ist; Ich ehre den Ort in dir, der derselbe ist wie in mir; Meine Seele erkennt deine Seele an.

Die andere

Der Ausdruck namastê muss aufrichtig und bereitwillig ausgesprochen werden, denn wenn du deinen Nächsten grüßt, bist du göttlich und spirituell gleich. Mit Yoga und Meditation übst du Gleichheit und erfährst alle spirituellen Lektionen, die Körper und Geist brauchen. Du musst wirklich tief fühlen.

Der tantrische Gelehrte Christopher Wallis beschreibt in einer Übersetzung des 1.000 Jahre alten spirituellen Textes Die Erkennungssutras:

"Sobald du dir der wahren Natur der Realität bewusst wirst, wird alles, was du tust, zu einem Akt der Verehrung. Einfach dein gewöhnliches tägliches Leben mit vollem Bewusstsein zu leben, wird zu einer vollständigen Meditationspraxis, zu einer perfekten Form der Verehrung, zu einer Opfergabe an alle Wesen und an das Wesen selbst. Tantra lehrt, dass alle Handlungen eins sind, weil es im Universum nur eins gibt,Eigentlich erforscht das Göttliche sich selbst, verehrt sich selbst, betet sich selbst an."

Hat dir der Artikel gefallen? Dann schau dir den nächsten an: Teilnehmer von BBB 20 - Wer sind die Brüder von Big Brother Brasilien?

Quellen: The Mind is Wonderful; Awebic; Me Without Borders.

Verfügbares Bild: Tricurioso