Ով հետևում էր BBB-ի 2020թ. թողարկմանը, անշուշտ լսում էր Մանու Գավասիին նամաստե խոսելիս: Հավանաբար, ոմանք հետաքրքրվել են՝ ի՞նչ է նշանակում այս բառը։ Դուք այդ մարդկանցից մեկն եք:

Գուցե դուք լսել եք այդ բառը յոգայի ինչ-որ գովազդում կամ նման բան: Ամենից առաջ իմացեք, որ իսկական նամաստը իր հետևում ունի հոգևոր հայտնություն: Այսպիսով, մենք կիմանանք այս տերմինի իմաստը և որտեղ այն պետք է կիրառվի:

Նամաստեի իմաստը

Ստուգաբանորեն

Սկզբում ստուգաբանորեն բառը namaste-ն գալիս է ինդու մշակույթից և գալիս է namah -ից, որը նշանակում է առաքում կամ հղում: Այսպիսով, այս ողջույնը կամ ողջույնը միշտ մատնանշելու է էությունը, և սա հարգանքի սուրբ դրսևորում է:

Ընդհանուր նշանակություն

Սա ավանդական հնդկական ողջույն է հանդիպումների և հրաժեշտի համար: Իրականում, երբ թարգմանվում է, նշանակում է «խոնարհվում եմ քո առջև» և ներկայացված է միացված ձեռքերով՝ ուղղված դեպի վեր։ Միևնույն ժամանակ, դուք պետք է խոնարհեք ձեր գլուխը:

Վեդայական մանտրայում Sri Rudram, որը վերաբերում է կյանքին և յոգային, այս նյութի սկզբնական թարգմանությունն է. «Իմ ողջույնը. դու, Տեր, Տիեզերքի Վարպետ, Մեծ Տեր, երեք աչքով օժտված, Տրիպուրայի կործանիչ, Տրիկալայի կրակի և մահվան կրակի կործանիչ, Կապույտ կոկորդով, Մահվան վրա հաղթական, Ամենի Տեր, Հավերժ. -Բարեբախտ, բոլորի Փառապանծ ՏերըԱստվածություններ»:

Նամաստե ողջույնը յոգայում

Բացի հնդիկ ժողովուրդների ողջույն լինելուց, այն շատ հաճախ հանդիպում է յոգայի պրակտիկայում: Սովորաբար նախաձեռնվում է ուսուցչի կողմից և շուտով ուսանողների կողմից՝ որպես շնորհակալություն հայտնելու նրանց միասին անցկացրած ժամանակի համար, բացի պրակտիկայի շրջանը փակելուց:

Հոգևոր և աստվածային էներգիա

Այս նամաստե ողջույնի հետևում կա նույնիսկ ավելի խորը և հոգևոր էներգիայով ինչ-որ բան, որը զգում են բոլորը: Տեքստի սկզբում նշված «նամահ» ծագումը կարող է նշանակել նաև «ոչինչ իմը չէ»։ Սա ուրիշների առաջ հանձնվելու և խոնարհության ժեստ է:

Բացի այդ, ժեստերը կատարելիս և ուրիշներին խոնարհվելիս դա աստվածային էներգիայի փոխանցում և ճանաչում է, որը կա ձեր երկուսի մեջ: Ի վերջո, բոլորը մեկ են, հավասար և եզակի:

Թարգմանություններ

Յոգայի պրակտիկայում նամաստեն շատ բան է թարգմանում «Իմ մեջ աստվածային լույսը թեքում է դեպի աստվածային լույսը. որը գոյություն ունի ձեր ներսում»: Այնուամենայնիվ, որոնում կատարելիս կարելի է գտնել մի քանի այլ սահմանումներ, ինչպիսիք են. Ես թեքվում եմ դեպի ձեր մեջ այն տեղը, որը սեր է, լույս և ուրախություն. Ես պատվում եմ քո մեջ այն տեղը, որը նույնն է, ինչ իմ մեջ է. Իմ հոգին ճանաչում է քո հոգին:

Մյուսը

Նամաստե արտահայտությունը պետք է անկեղծորեն և պատրաստակամորեն ասել, քանի որ մերձավորիդ ողջունելիս դու աստվածային և հոգեպես հավասար ես: Յոգայի և մեդիտացիայի միջոցով է, որ դուք զբաղվում եք հավասարությամբ և զգում եք բոլորըհոգևոր դասեր, որոնք անհրաժեշտ են մարմնին և մտքին: Դա իսկապես խորը զգացում է պահանջում:

Տանտրիկ գիտնական Քրիստոֆեր Ուոլիսը 1000-ամյա հոգևոր տեքստի թարգմանության մեջ The Recognition Sutras-ը նկարագրում է. Իրականում այն ​​ամենը, ինչ անում եք, դառնում է ակնածանք: Պարզապես ձեր սովորական առօրյա կյանքով ապրելը դառնում է մեդիտացիայի ամբողջական պրակտիկա, պաշտամունքի կատարյալ ձև, առաջարկ բոլոր էակներին և Ես-ին: Տանտրան ուսուցանում է, որ քանի որ տիեզերքում կա միայն մեկը, բոլոր գործողություններն իրականում Աստվածն է, որը ուսումնասիրում է ինքն իրեն, հարգում է իրեն, երկրպագում է իրեն»:

Այսպիսով, ձեզ դուր եկավ հոդվածը: Դիտեք հաջորդը, ապա. BBB 20 մասնակիցներ – Ովքե՞ր են Big Brother Brasil-ի եղբայրները:

Աղբյուրներ՝ A Mente é Maravilhosa; Awebic; Ես առանց սահմանների:

Նշված պատկեր. Tricurioso