Cine a urmărit ediția 2020 a BBB, cu siguranță l-a auzit pe Manu Gavassi spunând namastê. Probabil că unii s-au întrebat: ce înseamnă acest cuvânt. Ești unul dintre acești oameni?

Poate că ați auzit acest cuvânt în vreo reclamă la yoga, sau ceva de genul acesta. Mai presus de toate, să știți că un adevărat namaste are în spate o revelație spirituală. Așadar, haideți să cunoaștem semnificația acestui termen și unde trebuie aplicat.

Semnificația lui namaste

Din punct de vedere etimologic

La început, etimologic, cuvântul namastê provine din cultura Indu și își are originea în namah Așadar, acest salut sau salutare va indica întotdeauna ființa și aceasta este o manifestare sacră și respectuoasă.

Semnificație generală

Acesta este un salut tradițional indian pentru întâlniri și despărțiri. De fapt, în traducere înseamnă "mă înclin în fața ta" și este reprezentat prin mâinile unite și îndreptate în sus. În același timp, trebuie să vă înclinați capul.

Deja în mantra vedică Sri Rudram, care tratează despre viață și yoga, traducerea inițială a acestui material este: "salutul meu către tine, Doamne, Stăpânul Universului, Marele Domn, înzestrat cu trei ochi, Distrugătorul lui Tripura, Distrugătorul focului Trikala și al focului morții, Cel cu Gât Albastru, Cel Victorios asupra Morții, Domnul Tuturor, Cel Mereu Suspect, Gloriosul Domn al tuturor zeităților".

Namaste Yoga Salutare

Pe lângă faptul că este un salut în rândul poporului indian, este foarte des întâlnit în practicile de yoga. De obicei, este inițiat de profesor și imediat după aceea de către cursanți, ca o formă de mulțumire pentru momentul în care au fost împreună, pe lângă faptul că închide ciclul de practică.

Energie spirituală și divină

În spatele acestui salut namastê, se ascunde ceva mai profund și cu o energie spirituală pe care fiecare o simte. Originea "namah", citată la începutul textului, poate însemna și "nimic nu este al meu". Este deci un gest de abandon și de umilință în fața aproapelui.

În plus, făcând gesturi și plecăciuni în fața celorlalți, este o transmitere și o recunoaștere a energiei divine care se află în amândoi. În cele din urmă, toți sunt unul, egali și unici.

Traduceri

În practica yoga, namaste se traduce foarte bine prin "lumina divină din mine se înclină în fața luminii divine din tine". Totuși, la căutări, se pot găsi și alte câteva definiții, cum ar fi: mă înclin în fața locului din tine care este iubire, lumină și bucurie; onorez locul din tine care este același cu cel din mine; sufletul meu recunoaște sufletul tău.

Celălalt

Expresia namastê trebuie rostită cu sinceritate și cu bunăvoință, pentru că, salutându-ți aproapele, ești egal din punct de vedere divin și spiritual. Prin yoga și meditație practici egalitatea și experimentezi toate lecțiile spirituale de care corpul și mintea au nevoie. Trebuie să simți cu adevărat profund.

Cercetătorul tantric Christopher Wallis, într-o traducere a textului spiritual vechi de 1.000 de ani, The Recognition Sutras, descrie:

"Odată ce devii conștient de adevărata natură a realității, tot ceea ce faci devine un act de reverență. Simpla trăire a vieții tale obișnuite de zi cu zi, cu o conștiință deplină, devine o practică completă de meditație, o formă perfectă de închinare, o ofrandă adusă tuturor ființelor și Ființei însăși. Tantra ne învață că, deoarece în univers există doar unul singur, toate acțiunile sunt,de fapt, Divinul se explorează pe sine, se venerează, se adoră."

Ți-a plăcut articolul? Atunci aruncă o privire la următorul: Participanții la BBB 20 - Cine sunt frații din Big Brother Brazilia?

Surse: The Mind is Wonderful; Awebic; Me Without Borders.

Imagine prezentată: Tricurioso