Lenda do Curupira - Tùs, prìomh dhreachan agus atharrachaidhean roinneil
Clàr-innse
Chaidh uirsgeul Curupira a chlàradh leis na Portagail ann an sgìre Bhrasil timcheall air an t-16mh linn. Bho sin a-mach, dh’fhàs an sgeulachd gu math luath, gus an do dh’fhàs i follaiseach ann am beul-aithris Bhrasil – gu h-àraidh ann an ceann a tuath Bhrasil.
Faic cuideachd: Ciamar a bhith modhail? Molaidhean airson cleachdadh nad bheatha làitheilA rèir beul-aithris Curupira, ’s e troich a th’ anns a’ charactar le falt ruadh agus casan air ais, is e sin, , le do shàilean a' coimhead air adhart. A dh'aindeoin seo, tha caochlaidhean roinneil ann a tha a' tabhann tuairisgeulan atharraichte.
A rèir beul-aithris, tha an caractar a' fuireach anns na coilltean agus tha e mar dhleastanas air a dhìon bho luchd-ionnsaigh agus sealgairean droch-rùnach. Tha an t-ainm a’ tighinn bhon Tupi agus faodaidh brìgh eadar-dhealaichte a bhith aige, a’ gabhail a-steach “corp balach”, “còmhdaichte le pustules” no “craiceann scabies”. B’ e caractar a bh’ ann an Curupira a dhìon a’ choille le fòirneart. Air sgàth seo, bhiodh e a' tionndadh an aghaidh duine sam bith a rinn cron sam bith air beatha agus an àrainneachd ionadail.
Faic cuideachd: Na rudan as lugha air an t-saoghal, dè an rud as lugha de na h-uile? liosta mion-dhealbhBha uiread de dh'eagal air na daoine dùthchasach ron uamhas a dh'adhbhraich an Curupira 's gun robh iad a' creidsinn, mar eisimpleir, gum faodadh e. marbh neach sam bith a chaidh a-steach air an làrach a shealg beathach no a thuit craobh. Mar sin, bha e cumanta dhaibh tabhartasan a thoirt don charactar mus deach iad a-steach don choille. A rèir beul-aithris, bha an Curupira a' còrdadh ri tiodhlacan leithid tombaca agus cachaça fhaighinn.
Ged nach do mharbh e an luchd-fulaing, chleachd an Curupira na casan atharraichte aige airson an cur troimh-chèile. Le do chuid fhèinlorgan-coise troimh-chèile, bhiodh e tric a’ faighinn sealgairean air chall anns a’ choille. Bha fios aige cuideachd gun do sgaoil e fìdeag leantainneach agus cràdh.
Air an làimh eile, chan eil an Curupira a’ dol an sàs ach le daoine nuair a thèid iad a-steach do na coilltean. Is e sin, taobh a-muigh na h-àrainneachd seo, tha e a’ seachnadh àiteachan far a bheil mòran dhaoine cruinnichte.
Tùs an uirsgeul Curupira
An toiseach, chaidh an uirsgeul ainmeachadh leis an t-sagart Jesuit José de Anchieta ann an aithrisean a rinneadh ann an 1560. Mar sin, faodar uirsgeul Curupira a mheas mar aon den fheadhainn as sine ann am beul-aithris nàiseanta.
Anns an iomradh seo, tha e ag ainmeachadh “gu bheil deamhain àraidh ann agus gu bheil am bràis (ainm air a thoirt dha). an dùthchasach ionadail) ris an can iad corupira, a bhios gu tric a’ toirt buaidh air na h-Innseanaich anns a’ phreas, a’ toirt chuipean dhaibh, gan goirteachadh agus gan marbhadh.”
Thar nan deicheadan às deidh sin, thug sagartan is Jesuitich eile iomradh air uirsgeul Curupira, nam measg Fernão Cardim, ann an 1584, an t-Athair Simão de Vasconcelos, ann an 1663, agus an t-Athair João Daniel, ann an 1797.
Tionndaidhean eile ann am beul-aithris
Mar a chaidh sgeulachd Curupira a sgaoileadh thairis air Braisil, mu dheireadh a 'faighinn atharrachaidhean roinneil. Is e aon den fheadhainn as mòr-chòrdte, mar eisimpleir, Caapora. Canar Caipora nas fheàrr ris a’ chreutair miotasach agus bidh e a’ measgachadh eileamaidean de dh’ uirsgeulan Curupira agus Saci-Pererê.
Tha amharas aig cuid de sgoilearan cuideachd gu bheil tùs aig an uirsgeul ann an uirsgeulan bho chultaran eile, leithid chudiachaque a’ chultair.inca, mar eisimpleir. San dòigh seo, bhiodh an caractar air nochdadh am measg nan Nauas, ann an sgìre Acre agus, às an sin, air a ghluasad gu treubhan eile, leithid na Caraíba agus Tupi-Guarani.
Tha fios cuideachd air uirsgeul Curupira ann an roinnean de Paraguaidh agus à Argentina. Air an làimh eile, is e Curupi a chanar ris a’ charactar agus tha deagh thagradh feise aige anns na sgeulachdan aige.
Stòran : Brasil Escola, Toda Matéria, Escola Kids
Dealbhan : Jornal 140, Ceangal Lusophone, Leugh is Ionnsaich, Stèisean Ealain