Tie, kas skatās anime un manga, var būt pieraduši, ka vārds senpai tiek pieminēts dažādos kontekstos. Japāņu valodā šis termins tiek lietots, lai ar cieņu atsauktos uz vecākiem vai pieredzējušākiem cilvēkiem noteiktā jomā.

Tāpēc tas ir ļoti izplatīts izteiciens profesionālajā, skolas vai sporta vidē. Parasti iesācējs jebkurā no šīm vidēm pieredzējušākos kolēģus dēvēs par senpai.

No otras puses, pieredzējušāka persona var lietot terminu kouhai, uzrunājot kādu kā mentoru (vai senpai).

Kas ir senpai?

Japāņu vārds ir veidots, savienojot divas dažādas ideogrammas: 先輩.

Pirmais no tiem, 先 (sen), var būt ar dažām nozīmēm, piemēram, pirmais, vecais, priekšējais, priekšgalva, prioritāte un nākotne. Otrais, 輩 (tēvs), no otras puses, izsaka domu par personu vai pavadoni.

Praksē abu ideogrammu savienojums konkrētā kontekstā rada priekšstatu par cilvēku vai draugu, kuram ir lielāka pieredze nekā runātājam. Ļoti bieži ir sastopamas līdzīgas cieņas un apbrīnas attiecības kā ar skolotājiem, tomēr tās ir zemākā līmenī, jo ne vienmēr ir atšķirīgs statuss vai pienākums kaut ko mācīt.

Turklāt neviens indivīds nesauc sevi par senpai. Iekarošana parasti notiek no cieņas un sociālajām zināšanām, kas nāk no citiem, no dabiskas apbrīnas.

Kouhai

Pretēji senpai ir kouhai, un šajā gadījumā šis termins tiek lietots, lai apzīmētu populārus jaunpienācējus dažādās jomās.

Tomēr šim terminam nav tāda paša svara vai ietekmes kā pretējam. Tas ir tāpēc, ka attieksme pret senpai ir nedaudz vairāk sociāli pieprasīta, jo tā ir skaidra cieņas izrādīšana augstākstāvošajam, savukārt kouhai izvēle nav tikpat pieprasīta.

Tāpēc šis termins parasti parādās tikai gadījuma situācijās vai kā iesauka, kas aizstāj minētās personas vārdu.

Attiecības ar senpai

Kopumā senpai ir jāizrāda uzmanība un uzticība saviem kouhai. Viņu uzdevums ir iejusties jaunpienācēju vietā, aktīvi klausoties un cenšoties izprast viņu jūtas un domas.

Dažos sporta veidos, piemēram, beisbola vai cīņas mākslas klubos, uzdevumi var būt sadalīti atkarībā no statusa. piemēram, kouhai ir atbildīgi par tīrīšanu un organizatoriskajām funkcijām, un viņiem ir ierobežotas darbības, līdz viņi iegūst lielāku pieredzi.

No otras puses, senpai palīdz meistariem, palīdzot mazāk pieredzējušajiem pilnveidoties.

Meme

Internetā ir nostiprinājies izteiciens "pamani mani, senpai", kura pamatā ir anime un manga. Portugāļu valodā tas pats mēms tiek tulkots kā "me nota, senpai".

Ideja ir attēlot sava veida vajadzību pēc apstiprinājuma, kas dažiem cilvēkiem ir no vecākiem vai pieredzējušiem cilvēkiem. Šī situācija ir ļoti bieži sastopama kouhai-senpai attiecībās japāņu stāstos, īpaši tad, ja ir kāda veida mīlas interese.

Tas ir tāpēc, ka nereti apbrīnas pilnas attiecības rada šaubīgas jūtas, kas tiek sajauktas vai sajauktas ar citām mīlestības formām.

Tātad, vai jums patika uzzināt, kas ir senpai? Kā Brazīlijā aizsākās memu kultūra?