Hvað er senpai? Uppruni og merking japanska hugtaksins
Efnisyfirlit
Anime- og mangaáhorfendur geta verið vanir að sjá orðið senpai nefnt í ýmsum samhengi. Á japönsku er hugtakið notað til að vísa á virðingarfullan hátt til eldra eða reyndari fólks á einhverju svæði.
Sem slíkt er það mjög algengt orðatiltæki á atvinnu-, skóla- eða íþróttavöllum. Almennt mun nýliði í einhverju af þessu umhverfi vísa til samstarfsmanna með meiri reynslu sem senpai.
Á hinn bóginn gæti reyndari einstaklingur notað hugtakið kouhai þegar hann ávarpar einhvern í mentorship (eða senpai).
Sjá einnig: Zombies: hver er uppruni þessara vera?Hvað er senpai?
Japanska orðið er myndað af sameiningu tveggja mismunandi hugmyndafræði: 先輩.
O fyrst af þeim,先 (sen), getur haft ákveðna merkingu, svo sem fyrst, fyrrverandi, framan, höfuð, forgang og framtíð. Hið síðara, 輩 (faðir), miðlar hugmyndinni um manneskju eða félaga.
Í reynd gefur sameining þessara tveggja hugmyndamynda hugmyndina um mann eða vin með meiri reynslu en sá sem talar. , innan ákveðins samhengis. Það er því mjög algengt að það sé tengsl virðingar og aðdáunar svipað því sem er við kennara. Hún er hins vegar á lægra stigi, þar sem það er ekki endilega önnur staða eða skylda til að kenna eitthvað.
Auk þess kallar enginn sig senpai. Landvinningar eiga sér stað venjulega klfrá virðingu og félagslegri þekkingu sem kemur frá öðrum, í gegnum náttúrulega aðdáun.
Kouhai
Á gagnstæða litrófinu við senpai, er kouhai. Í þessu tilviki er hugtakið notað til að vísa til vinsælra nýnema á mismunandi svæðum.
Hugtakið hefur hins vegar ekki sama vægi eða áhrif og hið gagnstæða. Þetta er vegna þess að hugtakið senpai er aðeins meira félagslega krafist, sem skýr sönnun um virðingu fyrir yfirmanni, á meðan valkosturinn fyrir kouhai ber ekki sömu kröfu.
Þess vegna er algengt að hugtakið birtast aðeins við slökunaraðstæður eða í formi gælunafns, til að koma í stað nafns þess sem nefndur er.
Samband við senpai
Almennt, senpai ætti að sýna athygli og skila henni til kouhai þinnar. Hlutverk þitt er að setja þig í spor nýliða, hlusta virkan og reyna að skilja tilfinningar þeirra og hugsanir.
Í sumum íþróttaiðkun, eins og hafnaboltaklúbbum eða bardagalistum, er hægt að skipta verkefnum eftir stöðu . Kouhai, til dæmis, bera ábyrgð á að þrífa og skipuleggja aðgerðir, auk þess að hafa takmarkaða starfsemi þar til þeir öðlast meiri reynslu.
Á hinn bóginn sinna senpai hlutverkum við að hjálpa meistaranum, leggja sitt af mörkum til að þróun meistaranna minna reyndur.
Meme
Tjáningin „takið eftir mér senpai“ styrktist íinternetið, byggt á anime og manga. Á portúgölsku vann sama meme þýdda útgáfu sem „me nota, senpai“.
Hugmyndin er að tákna eins konar þörf fyrir samþykki sem sumir hafa frá eldri eða reyndari persónum. Ástandið er mjög algengt í kouhai-senpai samböndum í japönskum sögum, sérstaklega þegar það er einhvers konar ástaráhugi.
Þetta er vegna þess að það er ekki óalgengt að aðdáunarsambönd skapi vafasamar tilfinningar, sem eru ruglaðar eða blandaðar. með annars konar ástúð.
Svo, fannst þér gaman að vita hvað senpai er? Og hvers vegna ekki líka að sjá: Hvernig byrjaði meme menningin í Brasilíu?
Sjá einnig: Ragnarök: Endir heimsins í norrænni goðafræði