Need, kes vaatavad anime ja mangat, võivad olla harjunud nägema, et sõna senpai mainitakse erinevates kontekstides. Jaapani keeles kasutatakse seda terminit, et teha lugupidav viide vanematele või kogenumatele inimestele teatud valdkonnas.

Seetõttu on see väga levinud väljend kutse-, kooli- või spordikeskkonnas. Üldiselt nimetab algaja ükskõik millises neist keskkondadest kogenumaid kolleege senpai'ks.

Teisest küljest võib kogenum inimene kasutada terminit kouhai, kui ta pöördub kellegi poole kui mentor (või senpai).

Mis on senpai?

Jaapani sõna moodustatakse kahe erineva ideogrammi ühendamisel: 先輩.

Esimene neist, 先 (sen), võib kanda mõningaid tähendusi, nagu esimene, vana, ees, pea, eelis ja tulevik. Teine, 輩 (isa), seevastu annab edasi idee isikust või kaaslasest.

Praktikas annab nende kahe ideogrammi liitmine idee inimesest või sõbrast, kellel on suuremad kogemused kui kõnelejal, konkreetses kontekstis. Seega on väga tavaline, et tegemist on austuse ja imetluse suhtega, mis on sarnane õpetajatega. See on siiski madalamal tasemel, kuna ei pruugi olla erinevat staatust või kohustust midagi õpetada.

Pealegi ei kutsu ükski inimene ennast senpai'ks. Vallutamine toimub tavaliselt teistelt saadavast austusest ja sotsiaalsest teadmisest, loomulikust imetlusest.

Kouhai

Senpai-ga vastupidises spektris on kouhai, mille puhul kasutatakse seda terminit erinevate valdkondade populaarsete noorukite kohta.

See termin ei kanna siiski sama kaalu või mõju kui vastupidine. See tuleneb sellest, et senpai kohtlemine on sotsiaalselt mõnevõrra rohkem nõutud, kuna see on selge lugupidamise väljendus ülemuse suhtes, samas kui kouhai valik ei kanna sama nõudmist.

Seetõttu on tavaline, et termin esineb ainult juhuslikes olukordades või hüüdnimena, mis asendab mainitud isiku nime.

Suhted senpai'ga

Üldiselt peavad senpai'd näitama oma kouhai'dele tähelepanu ja pühendumist. Nende roll on panna end uustulnuka asemele, kuulata aktiivselt ja püüda mõista nende tundeid ja mõtteid.

Mõnel spordialal, näiteks pesapalli- või võitluskunstide klubides, võivad ülesanded olla jaotatud vastavalt staatusele. kouhai näiteks vastutab koristamise ja korralduslike funktsioonide eest ning neil on piiratud tegevused, kuni nad saavad rohkem kogemusi.

Teisest küljest aitavad senpai'd meistreid, aidates kaasa vähemkogenute arengule.

Meem

Väljend "notice me senpai" on internetis tugevnenud, tuginedes anime ja mangale. Portugali keeles on sama meemi versioon tõlgitud kui "me nota, senpai".

Idee on kujutada mingisugust vajadust heakskiidu järele, mis mõnel inimesel on vanemate või kogenud tegelaste poolt. Olukord on väga tavaline kouhai-senpai suhetes jaapani lugudes, eriti kui on mingi armastus.

See tuleneb sellest, et imetlusel põhinev suhe tekitab sageli kahtlasi tundeid, mis segunevad või segunevad teiste kiindumuse vormidega.

Kas teile meeldis teada, mis on senpai? Kuidas algas meemikultuur Brasiilias?