Анимэ болон манга үзэгчид янз бүрийн контекст дээр дурдсан сэнпай гэдэг үгийг харахад дассан байж магадгүй. Япон хэлэнд энэ нэр томьёо нь зарим бүс нутагт ахмад эсвэл илүү туршлагатай хүмүүст хүндэтгэлтэй хандахад хэрэглэгддэг.

Тиймээс энэ нь мэргэжлийн, сургууль, спортын салбарт түгээмэл хэрэглэгддэг илэрхийлэл юм. Ерөнхийдөө эдгээр орчинд шинээр ирсэн хүн илүү туршлагатай хамт ажиллагсдаа сэнпай гэж нэрлэх болно.

Нөгөө талаас, илүү туршлагатай хүн сурган хүмүүжүүлэгчид (эсвэл сэнпай) хэн нэгэнд хандахдаа коухай гэсэн нэр томъёог ашиглаж болно.

Сэнпай гэж юу вэ?

Япон үг нь 先輩 гэсэн хоёр өөр идеограммуудын нэгдлээс үүсдэг.

Эхнийх нь先 (сен) нь эхний, өмнөх, урд, толгой, тэргүүлэх, ирээдүй гэх мэт зарим утгыг агуулж болно. Хоёр дахь нь 輩 (эцэг) нь хүн эсвэл хамтрагч гэсэн санааг илэрхийлдэг.

Практикт энэ хоёр дүрсийн нэгдэл нь илтгэгчээс илүү туршлагатай хүн эсвэл найзын санааг өгдөг. , тодорхой хүрээнд. Тиймээс багш нартай адил хүндэтгэл, биширлийн харилцаа байдаг нь маш түгээмэл зүйл юм. Гэсэн хэдий ч өөр байр суурь, ямар нэгэн зүйл заах үүрэг байх албагүй тул тэрээр доод түвшинд байна.

Түүнээс гадна хэн ч өөрийгөө сэнпай гэж нэрлэдэггүй. Эзлэн байлдан дагуулалт ихэвчлэн тохиолддогБусдаас ирдэг хүндэтгэл, нийгмийн мэдлэгээс, байгалийн бишрэлээр дамжуулан.

Коухай

Сэнпайгийн эсрэг тал нь коухай юм. Энэ тохиолдолд энэ нэр томьёо нь өөр өөр бүс нутагт алдартай нэгдүгээр курсын оюутнуудад зориулагдсан болно.

Гэхдээ энэ нэр томъёо нь эсрэгээрээ ижил жинтэй эсвэл нөлөө үзүүлэхгүй. Учир нь сэнпай гэдэг нэр томьёо нь дээд албан тушаалтныг хүндэлж буйн тод илэрхийлэл болохын хувьд нийгэмд бага зэрэг шаардлагатай байдаг бол коухайгийн сонголт нь ижил шаардлагыг агуулдаггүй.

Тиймээс энэ нэр томъёо нь нийтлэг байдаг. гагцхүү тайвширсан нөхцөлд эсвэл нэр дурдагдсан хүний ​​нэрийг орлуулахын тулд хоч хэлбэрээр илэрдэг.

Сенпайтай харилцах

Ерөнхийдөө сэнпай анхаарал тавьж, коухайдаа хүргэх ёстой. Таны үүрэг бол шинээр ирсэн хүмүүсийн оронд өөрийгөө тавьж, тэдний мэдрэмж, бодлыг идэвхтэй сонсож, ойлгохыг хичээх явдал юм.

Бэйсболын клуб эсвэл тулааны урлаг гэх мэт зарим спортын дасгалуудад даалгавруудыг статусын дагуу хувааж болно. Жишээлбэл, коухай нар илүү их туршлага хуримтлуулах хүртлээ хязгаарлагдмал үйл ажиллагаа явуулахаас гадна цэвэрлэх, зохион байгуулах үүрэгтэй. мастеруудын хөгжил. туршлага багатай.

Меме

“Намайг анзаараарай” гэсэн хэллэг хүчээ авсан.анимэ, манга дээр суурилсан интернет. Португали хэлээр ижил меме нь "me nota, senpai" гэж орчуулагдсан хувилбарт ялалт байгуулсан.

Энэ санаа нь зарим хүмүүст ахмад эсвэл илүү туршлагатай хүмүүсийн зөвшөөрлийн хэрэгцээг илэрхийлэх гэсэн юм. Японы түүхүүд дэх коухай-сэнпай харилцаанд, ялангуяа хайр дурлалын ямар нэгэн сонирхол байгаа тохиолдолд ийм нөхцөл байдал маш түгээмэл байдаг.

Энэ нь биширсэн харилцаанаас эргэлзээтэй, эргэлзээтэй мэдрэмжийг төрүүлэх нь цөөнгүй байдаг. өөр төрлийн хайр сэтгэлтэй.

Тэгвэл чи сэнпай гэж юу болохыг мэдэх дуртай юу? Мөн яагаад үзэж болохгүй гэж: Меме соёл Бразилд хэрхэн эхэлсэн бэ?