Anime va manga tomoshabinlari turli kontekstlarda tilga olingan senpai so'zini ko'rishga odatlangan bo'lishi mumkin. Yapon tilida bu atama qaysidir sohada yoshi kattaroq yoki tajribaliroq odamlarga nisbatan hurmat bilan murojaat qilish uchun ishlatiladi.

Shuningdek, bu kasb, maktab yoki sport sohalarida juda keng tarqalgan iboradir. Umuman olganda, ushbu muhitlarning har biriga yangi kelgan odam ko'proq tajribaga ega bo'lgan hamkasblarini senpay deb ataydi.

Boshqa tomondan, tajribaliroq kishi murabbiylikdagi (yoki senpay) kimgadir murojaat qilganda kouhai atamasidan foydalanishi mumkin.

Senpai nima?

Yaponcha so'z ikki xil ideogrammaning birlashuvidan hosil bo'lgan: chín.

Ulardan birinchisi, nàn (sen), birinchi, oldingi, old, bosh, ustunlik va kelajak kabi ba'zi ma'nolarni olib kelishi mumkin. Ikkinchisi, ya'ni (ota) shaxs yoki hamroh haqidagi g'oyani bildiradi.

Amalda, ikki ideogrammaning birlashishi ma'ruzachidan ko'ra ko'proq tajribaga ega bo'lgan shaxs yoki do'st g'oyasini beradi. , muayyan kontekstda. Shunday qilib, o'qituvchilar bilan mavjud bo'lgan hurmat va hayrat munosabatlari juda keng tarqalgan. Biroq, u pastroq darajada, chunki boshqa maqom yoki biror narsani o'rgatish majburiyati bo'lishi shart emas.

Bundan tashqari, hech kim o'zini senpay deb atamaydi. Fath odatda sodir bo'ladiboshqalardan kelib chiqadigan hurmat va ijtimoiy bilimlardan, tabiiy hayrat orqali.

Kouhai

Senpayga qarama-qarshi spektrda, kouhai. Bunday holda, bu atama turli sohalardagi mashhur birinchi kurs talabalariga nisbatan qo'llaniladi.

Ammo bu atama, aksincha, bir xil og'irlik yoki ta'sirga ega emas. Buning sababi shundaki, senpai atamasi bir oz ko'proq ijtimoiy talabga ega bo'lib, u boshliqqa hurmatning yaqqol namoyishi sifatida kouhai uchun bir xil talabni o'z ichiga olmaydi.

Shuning uchun, bu atama uchun keng tarqalgan. faqat dam olish holatlarida yoki taxallus shaklida, eslatib o'tilgan shaxsning ismini almashtirish uchun paydo bo'ladi.

senpai bilan munosabat

Umuman olganda, senpai e'tiborni ko'rsatishi va uni kouhai-ga etkazishi kerak. Sizning vazifangiz - o'zingizni yangi kelganlarning o'rniga qo'yish, ularni faol tinglash va ularning his-tuyg'ulari va fikrlarini tushunishga harakat qilishdir.

Ba'zi sport mashg'ulotlarida, masalan, beysbol klublari yoki jang san'atida vazifalar maqomga ko'ra bo'linishi mumkin. Kouhai, masalan, ko'proq tajribaga ega bo'lgunga qadar ba'zi cheklangan faoliyatga ega bo'lishdan tashqari, tozalash va tashkil qilish funktsiyalari uchun javobgardir.

Boshqa tomondan, senpai ustalarga yordam berish, hissa qo'shish funktsiyalarini bajaradi. ustalarning rivojlanishi.kam tajribali.

Meme

“Menga senpai sezdir” iborasi kuchaydi.anime va manga asosidagi internet. Portugal tilida xuddi shu mem “me nota, senpai” deb tarjima qilingan versiyada g‘olib bo‘ldi.

Bu g‘oya ba’zi odamlarda yoshi kattaroq yoki tajribaliroq bo‘lgan ma’qullash zarurati turini ifodalashdan iborat. Yapon hikoyalarida kouhai-senpai munosabatlarida, ayniqsa, qandaydir sevgi qiziqishlari mavjud bo'lsa, vaziyat juda keng tarqalgan.

Buning sababi shundaki, hayrat munosabatlarida shubhali yoki aralashgan shubhali his-tuyg'ular paydo bo'lishi odatiy hol emas. mehrning boshqa shakllari bilan.

Xo'sh, senpai nima ekanligini bilishni yoqtirdingizmi? Va nima uchun ham ko'rmaysiz: Braziliyada mem madaniyati qanday boshlangan?