Maaaring nasanay ang mga manonood ng anime at manga na makita ang salitang senpai na binanggit sa iba't ibang konteksto. Sa Japanese, ang termino ay ginagamit upang gumawa ng isang magalang na pagtukoy sa mga mas matanda o mas may karanasan na mga tao sa ilang lugar.

Dahil dito, ito ay isang napaka-karaniwang ekspresyon sa propesyonal, paaralan o mga larangan ng palakasan. Sa pangkalahatan, ang isang bagong dating sa alinman sa mga environment na ito ay tumutukoy sa mga kasamahan na may higit na karanasan bilang senpai.

Sa kabilang banda, maaaring gamitin ng isang mas may karanasang tao ang terminong kouhai kapag nakikipag-usap sa isang tao sa mentorship (o senpai).

Ano ang senpai?

Ang salitang Hapon ay nabuo sa pamamagitan ng pagsasama ng dalawang magkaibang ideogram: 先輩.

O una sa kanila, Ang 先 (sen), ay maaaring magdala ng ilang mga kahulugan, tulad ng una, dating, harap, ulo, precedence at hinaharap. Ang pangalawa, 輩 (ama), ay naghahatid ng ideya ng isang tao o kasama.

Sa pagsasagawa, ang pagsasama ng dalawang ideogram ay nagbibigay ng ideya ng isang tao o kaibigan na may higit na karanasan kaysa sa nagsasalita , sa loob ng isang partikular na konteksto. Karaniwan na, kung gayon, na mayroong relasyon ng paggalang at paghanga na katulad ng umiiral sa mga guro. Gayunpaman, siya ay nasa mas mababang antas, dahil hindi naman kailangan ng ibang posisyon ng katayuan o obligasyon na magturo ng isang bagay.

Higit pa rito, walang indibidwal na tumatawag sa kanyang sarili na senpai. Ang pananakop ay karaniwang nangyayari samula sa paggalang at kaalamang panlipunan na nagmumula sa iba, sa pamamagitan ng likas na paghanga.

Kouhai

Sa kabilang spectrum ng senpai, ay ang kouhai. Sa kasong ito, ang termino ay ginagamit upang sumangguni sa mga sikat na freshmen sa iba't ibang lugar.

Ang termino, gayunpaman, ay hindi nagdadala ng parehong timbang o epekto gaya ng kabaligtaran. Ito ay dahil ang terminong senpai ay medyo kinakailangan sa lipunan, bilang isang malinaw na pagpapakita ng paggalang sa isang nakatataas, habang ang opsyon para sa kouhai ay hindi nagdadala ng parehong pangangailangan.

Samakatuwid, karaniwan para sa termino na lumilitaw lamang sa mga sitwasyon ng pagpapahinga o sa anyo ng isang palayaw, upang palitan ang pangalan ng taong nabanggit.

Relasyon sa senpai

Sa pangkalahatan, dapat magpakita ng atensyon si senpai at ihatid sa kouhai mo. Ang iyong tungkulin ay ilagay ang iyong sarili sa kalagayan ng mga bagong dating, aktibong nakikinig at sinusubukang unawain ang kanilang mga damdamin at iniisip.

Sa ilang mga kasanayan sa palakasan, gaya ng mga baseball club o martial arts, maaaring hatiin ang mga gawain ayon sa katayuan . Ang kouhai, halimbawa, ay may pananagutan sa paglilinis at pag-aayos ng mga gawain, bilang karagdagan sa pagkakaroon ng ilang limitadong aktibidad hanggang sa magkaroon sila ng higit na karanasan.

Sa kabilang banda, ang mga senpai ay nagsasagawa ng mga tungkulin ng pagtulong sa mga master, na nag-aambag sa ang pag-unlad ng mga masters. hindi gaanong karanasan.

Meme

Ang ekspresyong "pansinin mo ako senpai" ay nakakuha ng lakas sainternet, batay sa anime at manga. Sa Portuguese, ang parehong meme ay nanalo sa isinalin na bersyon bilang "me nota, senpai".

Ang ideya ay upang kumatawan sa isang uri ng pangangailangan para sa pag-apruba na mayroon ang ilang tao mula sa mas matanda o mas may karanasan na mga tao. Ang sitwasyon ay napaka-pangkaraniwan sa mga relasyon sa kouhai-senpai sa mga kuwentong Hapones, lalo na kapag may ilang uri ng interes sa pag-ibig.

Ito ay dahil karaniwan na sa mga relasyon sa paghanga na makabuo ng mga kahina-hinalang damdamin, na nalilito o magkakahalo. na may iba pang anyo ng pagmamahal.

So, gusto mo bang malaman kung ano ang senpai? At bakit hindi rin tingnan: Paano nagsimula ang kultura ng meme sa Brazil?