什么是学长? 日语术语的起源和含义
Table of contents
看动画和漫画的人可能习惯于在各种情况下看到提到前辈这个词。 在日语中,这个词被用来对某一领域的年长者或更有经验的人表示尊敬。
因此,在专业、学校或体育环境中,这是一个非常常见的表达方式。 一般来说,在这些环境中,初学者会把更有经验的同事称为学长。
另一方面,一个更有经验的人在称呼某人为导师(或学长)时,可能会使用口海一词。
什么是学长?
See_also: 世界上最小的东西,哪一个是最小的? 微缩模型的清单这个日语单词是由两个不同的表意文字连接而成的:先輩。
其中第一个,先(sen),可以包含一些含义,如第一、老、前面、头、优先和未来。 第二个,輩(father),则传达了一个人或同伴的意思。
在实践中,这两个表意符号的结合给人的印象是,在特定的背景下,一个比说话人更有经验的人或朋友。 因此,很常见的是,存在着类似于与教师之间的尊重和钦佩关系。 然而,这是在较低的水平上,因为不一定有不同的地位或有义务教什么。
此外,没有个人称自己为前辈。 征服通常发生于来自他人的尊重和社会知识,来自自然的钦佩。
寇海
与学长相反的是口海,在这种情况下,这个词被用来指不同领域的受欢迎的初出茅庐者。
这是因为学长的待遇在某种程度上更有社会要求,是对上级的明确尊重,而对口海的选择则没有同样的要求。
因此,这个词通常只出现在休闲场合,或作为绰号代替所提到的人的名字。
与学长的关系
See_also: 迈克尔-梅尔斯:认识万圣节最大的恶棍一般来说,学长必须对他们的口海表现出关注和奉献精神。 他们的作用是设身处地为新人着想,积极倾听并试图理解他们的感受和想法。
在一些运动中,如棒球或武术俱乐部,任务可能根据身份划分。例如,kouhai负责清洁和组织功能,在他们获得更多经验之前有一些有限的活动。
另一方面,前辈们通过为经验不足的人的发展做出贡献来帮助师傅们。
纪念品
基于动漫和漫画,"注意我前辈 "的表达方式在互联网上得到了加强。 在葡萄牙语中,同样的备忘录有一个版本被翻译为 "我注意,前辈"。
这个想法代表了一些人需要从年长或有经验的人物那里得到认可。 这种情况在日本故事中的光海前辈关系中非常常见,特别是当有某种爱情利益时。
这是因为仰慕关系产生可疑的感情是很常见的,这种感情被混淆或与其他形式的感情混合。
那么,你喜欢知道什么是学长吗? 巴西的备忘录文化是如何开始的?