Els espectadors d'anime i manga poden estar acostumats a veure la paraula senpai esmentada en diversos contextos. En japonès, el terme s'utilitza per fer una referència respectuosa a persones grans o amb més experiència en algun àmbit.

Com a tal, és una expressió molt habitual en els àmbits professional, escolar o esportiu. En general, un nouvingut a qualsevol d'aquests entorns es referirà als col·legues amb més experiència com a senpai.

D'altra banda, una persona amb més experiència pot utilitzar el terme kouhai quan es dirigeix ​​​​a algú en mentoria (o senpai).

Què és senpai?

La paraula japonesa està formada per la unió de dos ideogrames diferents: 先輩.

O primer d'ells,先 (sen), pot tenir alguns significats, com ara primer, anterior, davant, cap, precedència i futur. El segon, 輩 (pare), transmet la idea de persona o company.

A la pràctica, la unió dels dos ideogrames dóna la idea d'una persona o amic amb més experiència que el parlant. , en un context concret. És molt habitual, doncs, que hi hagi una relació de respecte i admiració semblant a la que hi ha amb el professorat. No obstant això, ella es troba a un nivell inferior, ja que no necessàriament hi ha una posició diferent d'estatus ni una obligació d'ensenyar alguna cosa.

A més, cap individu s'anomena senpai. La conquesta sol produir-se ades del respecte i coneixement social que ve dels altres, a través d'una admiració natural.

Kouhai

En l'espectre contrari al senpai, hi ha kouhai. En aquest cas, el terme s'utilitza per referir-se a estudiants de primer any populars en diferents àmbits.

El terme, però, no té el mateix pes ni impacte que el contrari. Això es deu al fet que el terme senpai és una mica més requerit socialment, com una clara demostració de respecte per un superior, mentre que l'opció de kouhai no comporta el mateix requisit.

Per tant, és habitual que el terme apareixen només en situacions de relaxació o en forma de sobrenom, per substituir el nom de la persona esmentada.

Relació amb senpai

En general, senpai hauria de mostrar atenció i lliurar-la al teu kouhai. El teu paper és posar-te a la pell dels nouvinguts, escoltant activament i intentant entendre els seus sentiments i pensaments.

En algunes pràctiques esportives, com els clubs de beisbol o les arts marcials, les tasques es poden dividir segons l'estat . Els kouhai, per exemple, s'encarreguen de netejar i organitzar les funcions, a més de tenir algunes activitats limitades fins que adquireixen més experiència.

Per altra banda, els senpai realitzen funcions d'ajuda als mestres, contribuint a el desenvolupament dels mestres.menys experimentat.

Meme

L'expressió “note me senpai” va agafar força enInternet, basat en anime i manga. En portuguès, el mateix meme va guanyar una versió traduïda com "me nota, senpai".

La idea és representar un tipus de necessitat d'aprovació que algunes persones tenen de figures més grans o amb més experiència. La situació és molt habitual en les relacions kouhai-senpai a les històries japoneses, sobretot quan hi ha algun tipus d'interès amorós.

Això és perquè no és estrany que les relacions d'admiració generin sentiments dubtosos, que es confonen o es barregen. amb altres formes d'afecte.

Llavors, t'agradava saber què és el senpai? I per què no veure també: Com va començar la cultura meme al Brasil?