Senpai ဆိုတာ ဘာလဲ။ ဂျပန်ဝေါဟာရ၏ မူရင်းနှင့် အဓိပ္ပါယ်
မာတိကာ
Anime နှင့် manga ကြည့်ရှုသူများသည် အမျိုးမျိုးသော အကြောင်းအရာများတွင် ဖော်ပြထားသော senpai ဟူသော စကားလုံးကို မြင်နိုင်ရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဂျပန်ဘာသာတွင်၊ အချို့နေရာများတွင် သက်ကြီးရွယ်အို သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံပိုရှိသောသူများကို ရိုသေလေးစားသောအသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုထားသည်။
ထို့ကြောင့်၊ ၎င်းသည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်၊ ကျောင်း သို့မဟုတ် အားကစားနယ်ပယ်များတွင် အလွန်အသုံးများသောအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ဤပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုခုမှ အသစ်ဝင်လာသူသည် senpai အဖြစ် အတွေ့အကြုံပိုရှိသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို ရည်ညွှန်းပါလိမ့်မည်။
အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ အတွေ့အကြုံပိုရှိသူသည် လမ်းညွှန်မှု (သို့မဟုတ် senpai) တွင် တစ်စုံတစ်ဦးအား မိန့်ခွန်းပြောသည့်အခါ kouhai ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
senpai ဆိုတာ ဘာလဲ?
ဂျပန်စကားလုံးကို မတူညီတဲ့ ideograms နှစ်ခုရဲ့ ပေါင်းစည်းထားတဲ့ 先輩။
အို ပထမ၊先 (sen) သည် ပထမ၊ ယခင်၊ ရှေ့၊ ဦးခေါင်း၊ ရှေ့တန်းနှင့် အနာဂတ်ကဲ့သို့သော အဓိပ္ပါယ်အချို့ကို သယ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဒုတိယ၊ 輩 (ဖခင်) သည် လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အဖော်တစ်ဦး၏ အယူအဆကို ဖော်ပြသည်။
လက်တွေ့တွင်၊ အိုင်ဒီအိုဂရမ်နှစ်ခု၏ ပေါင်းစည်းမှုသည် စကားပြောသူထက် အတွေ့အကြုံပိုရှိသော ပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်း၏ အယူအဆကို ပေးသည်။ သီးခြားအကြောင်းအရာတစ်ခုအတွင်း၊ ထို့ကြောင့် ဆရာများနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ရိုသေလေးစားမှု ဆက်ဆံရေးမျိုး ရှိနေသည်မှာ သာမာန်ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း၊ သူမသည် မတူညီသော အနေအထား သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကို သင်ကြားရန် တာဝန်မရှိသောကြောင့် နိမ့်ပါးသောအဆင့်တွင် ရှိနေပါသည်။
ထို့ပြင်၊ မည်သူမျှ သူ့ကိုယ်သူ senpai ဟုခေါ်သည်မဟုတ်ပါ။ အောင်နိုင်မှုမှာ ဖြစ်ပေါ်တတ်သည်။သဘာဝအရ ကြည်ညိုလေးစားမှုမှတစ်ဆင့် အခြားသူများထံမှလာသော လေးစားမှုနှင့် လူမှုရေးအသိပညာတို့မှ ရရှိသည်။
Kouhai
senpai နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ရပ်ဝန်းတွင် kouhai ဖြစ်သည်။ ဤအခြေအနေမျိုးတွင်၊ နယ်ပယ်အသီးသီးရှိ လူကြိုက်များသော ကျောင်းသားသစ်များကို ရည်ညွှန်းရန် စကားလုံးကို အသုံးပြုပါသည်။
သို့သော် ဝေါဟာရသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ကဲ့သို့ တူညီသောအလေးချိန် သို့မဟုတ် သက်ရောက်မှုကို မသယ်ဆောင်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် senpai ဟူသော ဝေါဟာရသည် အထက်လူကြီးကို လေးစားမှုရှိကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သရုပ်ပြထားသောကြောင့် လူမှုရေးအရ အနည်းငယ်ပိုလိုအပ်သောကြောင့်၊ kouhai အတွက် ရွေးချယ်ခွင့်သည် တူညီသောလိုအပ်ချက်ကို မဆောင်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် ဝေါဟာရအတွက် သာမာန်ဖြစ်သည်၊ ဖော်ပြထားသော ပုဂ္ဂိုလ်၏အမည်ကို အစားထိုးရန်အတွက် အပန်းဖြေအနားယူသည့် အခြေအနေများတွင် သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်ပုံစံဖြင့်သာ ပေါ်လာပါသည်။
senpai နှင့် ဆက်ဆံရေး
ယေဘုယျအားဖြင့်၊ senpai သည် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ပြသပြီး သင့် kouhai သို့ ပေးပို့သင့်သည်။ သင့်အခန်းကဏ္ဍသည် အသစ်ဝင်လာသူများ၏ ဖိနပ်တွင် သင့်ကိုယ်သင်ထားရန်၊ တက်ကြွစွာ နားထောင်ပြီး ၎င်းတို့၏ ခံစားချက်များနှင့် အတွေးများကို နားလည်ရန် ကြိုးစားနေခြင်းဖြစ်သည်။
ဘေ့စ်ဘောအသင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ခံပညာကဲ့သို့သော အားကစားလေ့ကျင့်မှုအချို့တွင် အလုပ်များကို အခြေအနေအရ ပိုင်းခြားနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ kouhai သည် သန့်ရှင်းရေးနှင့် စည်းရုံးရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းဆောင်တာများအပြင် ၎င်းတို့သည် ပိုမိုအတွေ့အကြုံများမရရှိမချင်း အကန့်အသတ်အချို့ရှိသည့်အပြင်၊
ကြည့်ပါ။: Sergey Brin - Google ၏ ပူးတွဲတည်ထောင်သူ တစ်ဦး၏ ဘဝအတ္ထုပ္ပတ္တိတစ်ဖက်တွင်၊ senpai သည် သခင်များအား ကူညီပံ့ပိုးပေးသည့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို လုပ်ဆောင်ပါသည်။ သခင်များ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု။ အတွေ့အကြုံနည်းပါးသည်။
Meme
“notice me senpai” ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် အားကောင်းလာခဲ့သည်။anime နှင့် manga ကိုအခြေခံထားသောအင်တာနက်။ ပေါ်တူဂီဘာသာဖြင့် တူညီသော meme သည် "me nota၊ senpai" ဟု ဘာသာပြန်ထားသောဗားရှင်းကို ရရှိခဲ့သည်။
၎င်းသည် လူအချို့အသက်ကြီးသော သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံပိုရှိသော ကိန်းဂဏန်းများထံမှ အတည်ပြုချက်လိုအပ်မှုအမျိုးအစားကို ကိုယ်စားပြုရန်ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာတစ်မျိုးမျိုးရှိသည့်အခါ အထူးသဖြင့် ဂျပန်ဇာတ်လမ်းများတွင် kouhai-senpai ဆက်ဆံရေးများတွင် အခြေအနေသည် အလွန်အဖြစ်များပါသည်။
၎င်းသည် အထင်ကြီးလေးစားမှုဆက်ဆံရေးများတွင် သံသယစိတ်များ သို့မဟုတ် ရောထွေးနေသည့် သံသယခံစားချက်များကို ဖန်တီးရခြင်းမှာ အဆန်းမဟုတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အခြားသော ချစ်ခင်ကြင်နာမှုပုံစံများဖြင့်။
ဒါဆို senpai ဆိုတာ ဘာလဲ သိလိုပါသလား။ ထို့ပြင် အဘယ်ကြောင့် မကြည့်ရသနည်း- မီမီယဉ်ကျေးမှုသည် ဘရာဇီးတွင် မည်သို့စတင်ခဲ့သနည်း။
ကြည့်ပါ။: WhatsApp- စာတိုပေးပို့ခြင်း အပလီကေးရှင်း၏ သမိုင်းနှင့် ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်