Lanzada en 1992, Aladino o Aladdin es la 31ª película de animación de Walt Disney. La película es una versión de la fábula "Aladino y la lámpara mágica" extraída del libro "Las mil y una noches", pero como en todas las versiones de Disney, la estructura narrativa y las características de los personajes son diferentes del original.

El personaje principal es Aladino un niño que, para intentar vivir, recurre a pequeños hurtos en el mercado de la ciudad de Agrabah, junto con su inseparable mono Abu. De esta forma, Aladino desde las paredes de su pobre casa, observa cada día el lujoso palacio del sultán y sueña con poder conocer algún día a la bella princesa Jasmine.

Mientras tanto, dentro de los muros del palacio, la hija del sultán no se decidía a casarse, a pesar de ser cortejada por los príncipes más ricos de Oriente. Conozcamos más sobre la historia y curiosidades de Aladino en este post.

Origen de la historia de Aladino

Las mil y una noches es una colección de cuentos populares originarios de Oriente Próximo. La colección se reunió en árabe, y entre sus historias figura la de Aladino.

O El Aladino original es sorprendentemente diferente de la versión de Disney Por un lado, está ambientada en China; por otro, Aladino vive con su madre en una de las mayores ciudades del país oriental. Su padre, sastre, se murió literalmente de vergüenza porque Aladino no aprendió un oficio y sólo quería jugar con los niños de la calle.

Las diferencias entre las producciones de Disney se hacen más extrañas a partir de ahí. En el cuento original, Aladino tiene a su lado a dos genios, uno de una lámpara y otro de un anillo.

Así que se enfrenta a tres villanos, entre ellos uno que se lleva a Jasmine al norte de África; el sultán intenta decapitar a Aladdin por no protegerla como es debido. Aladdin también sabotea la boda de Jasmine con otro hombre secuestrando al novio y encerrándolo en una oscura celda hasta que se anula la boda.

Resumen

En versiones Disney, Aladino es un joven pobre que tiene un mejor amigo que es un mono llamado Abu Aladino y Abú oyen hablar de la Cueva de las Maravillas y son sobornados para conseguir una lámpara que supuestamente tiene un genio dentro.

Viajan a la Cueva de las Maravillas y encuentran esta lámpara, que realmente tiene un Genio. La princesa Jasmine es la joven hija del sultán que se cansa de su monótona vida y da un paseo por el mercado, donde conoce a Aladino y se enamora de él.

En efecto, Aladino utiliza sus deseos de Genio para convertirse en príncipe y conquistar el corazón de Jasmine. Jafar, el villano de la historia, quiere al Genio para convertirse en el hombre más poderoso de la Tierra, y la película se desarrolla con él intentando obtener la lámpara mágica del Genio.

En última instancia Jazmín y Aladino viven felices para siempre, y Jafar se ve atrapado en una vida de servidumbre.

Adaptaciones

La primera adaptación de este clásico de Disney fue en 1962 Aquí confluyen elementos de esta historia y de Alí Babá y los 40 ladrones.

Disney estrenó entonces Aladdin en 1992, Por ejemplo, el villano no es un hechicero común como en el cuento original, sino el visir del sultán llamado Jafar, que está inspirado en una figura histórica real, Jafar ben Yahya.

Otro detalle interesante es que En la historia original, la princesa se llamaba Badroulbadour, Pero Jasmine era un nombre mucho más fácil de recordar y pronunciar.

También se puede encontrar en un manga y un anime: Magi: El Laberinto de la Magia Esta interesante versión mezcla elementos de distintos cuentos de Las mil y una noches, creando un universo completamente nuevo y diferente.

La animación de Disney también juegos inspirados, ópera, libros y un famoso musical de Broadway El espectáculo, de casi tres horas de duración, ha recibido ya a millones de espectadores de todo el mundo.

Curiosidades sobre la historia de Aladino

1. Aladino tiene 309 años

El cuento de "La lámpara maravillosa de Aladino se introdujo en Las mil y una noches en 1710 cuando un traductor francés lo llevó a una reunión de cuentos populares de Oriente Medio del Siglo de Oro islámico.

Según los diarios de Galland, escuchó la historia de un estudiante sirio en Alepo, aunque nadie anotó la única fuente árabe para ello.

2. no está ambientada en Oriente Próximo

La historia de Aladino en la versión original estaba ambientada en una ciudad china La suposición de un comienzo en Oriente Próximo procede principalmente de los nombres de personajes como la princesa Badroulbadour, que significa "luna llena de lunas llenas" en árabe.

3. el aspecto de Aladino se basó en Tom Cruise

Aunque el protagonista es árabe, los animadores utilizaron a Michael J. Fox como pensamiento para su aspecto, pero a la larga basaron su look en Tom Cruise. "Hay una confianza en sí mismo con todas sus actitudes y poses", dijo el animador principal Glen Keane sobre Cruise.

4. Iago se inspira en un personaje de Shakespeare

El loro mascota de Jafar es famoso por ser el villano de la tragedia de Bard, Otelo. En resumen, Iago es el amigo legal de la persona identificada que le manipula para que mate a su amor, Desdêmona.

La animación cuenta con la voz de Gilbert Gottfried, que aceptó el puesto después de que Danny DeVito y Joe Pesci lo rechazaran. Alan Tudyk le pone voz en la acción de la estancia.

5. 2.000 personas se presentaron a las audiciones para los papeles principales

Disney ha colocado un nombre en un casting mundial para actores y cantantes de origen árabe o asiático con la intención de interpretar a Aladino y Jasmine.

Esto se prolongó durante meses, ya que a los productores les resultaba difícil encontrar personas que pudieran hacer cada una de ellas, pero finalmente Achraf Koutet, Mena Massoud y George Kosturos quedaron entre los 3 finalistas para Aladdin. Massoud y Scott formaron parte del reparto final y ambos realizan una actividad bastante épica en la película.

6. la película se rodó en el Reino Unido y Jordania

La mayor parte de la película se rodó en el Reino Unido, en los estudios Longcross, Las escenas del desierto se rodaron en la árida región de Wadi Rum (Jordania). Lawrence de Arabia se hizo famosa gracias a la película rodada en esta región, al igual que Star Wars: El despertar de los Skywalker y Dune, de Denis Villeneuve (película nominada al Oscar).

7. una mirada de Aladino y Jazmín

Con el tiempo, la animación de Disney vio a Aladino y Jasmine con trajes reveladores, pero para la película de acción en vivo, el diseñador Michael Wilkinson optó por trajes más grandes y discretos.

Entonces, ¿te ha gustado saber más sobre la historia de Aladino? Pues lee también: 40 Clásicos Disney: los mejores que te devolverán a tu infancia

Fuentes: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança