1992년 개봉한 알라딘 or 알라딘은 월트 디즈니의 31번째 애니메이션 영화입니다. 이 영화는 "천하일야화"라는 책에서 가져온 우화 "알라딘과 요술 램프"의 버전입니다. 하지만 모든 디즈니 버전이 그렇듯 원작과 서사 구조와 캐릭터의 특성이 다르다.

주인공은 알라딘 , , 분리 할 수없는 원숭이 Abu와 함께 Agrabah시의 시장에서 사소한 절도에 의지합니다. 이런 식으로 알라딘은 가난한 집의 벽에서 매일 술탄의 호화로운 궁전을 관찰하고 언젠가는 아름다운 공주 자스민을 만날 수 있기를 꿈꿉니다.

알라딘 이야기의 기원

천하일밤은 중동에서 시작된 민담집입니다. 컬렉션은 아랍어로 구성되었으며 그 중 알라딘 이야기가 있습니다.

오리지널 알라딘은 오늘날 우리가 알고 있는 디즈니 버전 과 놀랍게도 다릅니다. 우선, 그것은 중국에서 설정됩니다. 게다가 알라딘은 동부 국가에서 가장 큰 도시 중 하나에서 어머니와 함께 살고 있습니다. 재단사였던 그의 아버지는 알라딘이 무역을 배우지 않았고난 그저 성게들과 놀고 싶었을 뿐이야.

디즈니 프로덕션 간의 차이점은 거기에서 더 이상해집니다. 원래 이야기에서 알라딘은 옆구리에 두 명의 지니가 있습니다. 하나는 램프에서, 다른 하나는 반지에서 나옵니다.

그래서 그는 자스민을 북쪽으로 데려가는 한 명을 포함하여 세 명의 악당과 마주하게 됩니다. 아프리카; 술탄은 알라딘을 적절하게 보호하지 못한 알라딘을 참수시키려 합니다. 알라딘은 또한 신랑을 납치하고 결혼이 무효화될 때까지 어두운 감방에 가두어 자스민의 다른 남자와의 결혼을 방해합니다.

요약

디즈니 버전에서 알라딘은 가난한 젊은이에게는 Abu 라는 이름의 원숭이인 가장 친한 친구가 있습니다. 알라딘과 아부는 불가사의의 동굴에 대해 듣고 뇌물을 받아 내부에 지니가 있는 것으로 추정되는 램프를 얻습니다.

그들은 불가사의의 동굴로 이동하여 실제로 지니가 있는 램프를 찾습니다. 자스민 공주는 단조로운 생활에 지친 술탄의 어린 딸로 시장을 거닐다가 알라딘을 만나 사랑에 빠진다.

사실상 알라딘은 자신의 지니 소원을 빌어 왕자가 되어 자스민의 마음을 얻으려 한다. 악당 자파는 지구 최강자가 되기 위해 지니를 원하고, 영화는 지니의 요술램프를 손에 넣으려는 자파의 이야기다.

궁극적으로 Jasmine과 Aladdin은 행복하게 살았고 Jafar는예속 생활에 갇혔습니다.

개작

이 디즈니 고전의 첫 번째 각색은 1962년 이었고 도널드 덕이 주인공이었습니다. 도널드와 알라딘의 동굴에서. 이 이야기와 알리바바와 40인의 도둑의 요소가 여기에 모입니다.

디즈니는 1992년에 알라딘을 출시했고 몇 가지 중요한 변화를 도입했습니다. 예를 들어, 악당은 원작과 같은 평범한 마법사가 아니라 실제 역사적 인물인 자파르 벤 야흐야에서 영감을 받은 술탄의 고관 자파르입니다.

또 다른 흥미로운 세부 사항은 원래 이야기에서 공주는 Badroulbadour라고 불렸지만 Jasmine은 기억하고 발음하기 훨씬 쉬운 이름이었습니다.

만화와 애니메이션에서도 그녀를 찾을 수 있습니다: Magi: The Labyrinth of 알라딘이 알리바바와 함께 주인공인 Magic . 이 흥미로운 버전은 서로 다른 아라비안 나이트 이야기의 요소를 혼합하여 완전히 새롭고 다른 우주를 만듭니다.

디즈니 애니메이션에는 영감을 받은 게임, 오페라, 서적 및 유명한 브로드웨이 뮤지컬 . 3시간에 가까운 쇼는 이미 전 세계 수백만 명의 관중을 사로잡았습니다.

알라딘 이야기에 대한 재미있는 사실

1. 알라딘은 309세

'알라딘의 멋진 램프' 이야기 는 1710년 <천하일밤>에 소개되었고, 프랑스 번역가가 회의에 전달하는 동안이슬람 황금 시대의 중동 민화에서.

Galland의 일기에 따르면, 그는 알레포에 있는 시리아 제자로부터 이야기를 들었지만, 아무도 그것에 대한 독특한 아랍 공급을 언급하지 않았습니다.

2. 중동을 배경으로 하지 않았다

원작 알라딘의 이야기는 중국의 한 도시 를 배경으로 하고 있으며, 알라딘은 고아가 아니라 자신과 함께 사는 중국 소년이다. 어머니. 중동에서 시작되었다는 가정은 주로 아랍어로 "보름달 중의 보름달"을 의미하는 바드룰바두르 공주와 같은 캐릭터 이름에서 비롯됩니다.

3. 알라딘의 룩은 톰 크루즈를 기반으로 했다

주인공은 아랍인이지만 애니메이터들은 그의 외모를 위해 마이클 J. 폭스를 고려했지만 결국 톰 크루즈의 룩을 기반으로 했다. "그의 모든 자세와 포즈에는 자신감이 넘칩니다."라고 Cruise의 수석 애니메이터 Glen Keane은 말했습니다.

4. Iago는 셰익스피어의 캐릭터에서 영감을 받았습니다.

Jafar의 애완 앵무새는 Bard의 비극인 Othello의 악당으로 유명합니다. 요컨대, Iago는 자신을 조종하는 식별된 사람의 멋진 친구입니다. 그의 사랑 Desdemona를 죽여라.

애니메이션에서 Gilbert Gottfried는 Danny DeVito와 Joe Pesci가 거절한 후 그 자리를 차지한 사람의 목소리를 냈습니다. Alan Tudyk이 스테이 액션에서 그의 목소리를 냅니다.

5. 2,000명이 시험을 치렀다.

디즈니는 알라딘과 자스민을 연기할 의도로 아랍 또는 아시아계 배우와 가수의 글로벌 캐스팅 이름을 지정했습니다.

이는 몇 달 동안 지속되었습니다. 제작자들은 각각을 할 수 있는 사람을 찾기가 어려웠지만 궁극적으로 Achraf Koutet, Mena Massoud 및 George Kosturos는 Aladdin의 3명의 결선 진출자 중 하나였습니다. Massoud와 Scott은 최종 캐스트에 있었고 둘 다 영화에서 꽤 서사시적인 활동을 합니다.

6. 영화는 영국과 요르단에서 촬영되었다

영화의 대부분은 영국의 Longcross Studios에서 촬영되었지만 사막 장면은 요르단의 건조한 지역인 와디 럼에서 촬영되었습니다. 아라비아의 로렌스는 이 지역에서 촬영된 영화와 스타워즈: 라이즈 오브 더 스카이워커, 드니 빌뇌브의 모래 언덕(오스카상 후보작)으로 유명해졌습니다.

7. 알라딘과 자스민의 비주얼

마지막으로 디즈니 애니메이션에서는 알라딘과 자스민이 노출이 심한 옷을 입었지만 스타일리스트 마이클 윌킨슨은 더 크고 눈에 잘 띄지 않는 옷을 선택했습니다.

알라딘의 이야기가 더 궁금하셨나요? 음, 또한 읽어보십시오: 40개의 디즈니 클래식: 어린 시절로 돌아가게 할 최고의 작품

출처: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança