Մեկնարկվել է 1992 թվականին, Ալադինը կամ Ալադինը Ուոլթ Դիսնեյի 31-րդ անիմացիոն ֆիլմն է: Ֆիլմը «Ալադինը և կախարդական լամպը» առակի տարբերակն է՝ վերցված «Հազար ու մի գիշեր» գրքից: բայց ինչպես Դիսնեյի բոլոր տարբերակներում, պատմողական կառուցվածքը և հերոսների բնութագիրը տարբերվում են բնօրինակից:

Գլխավոր հերոսը Ալադինն է , մի տղա, ով փորձում է ապրել , իր անբաժան կապիկի Աբու հետ միասին մանր գողությունների է դիմում Ագրաբա քաղաքի շուկայում։ Այսպես Ալադինն իր աղքատ տան պատերից ամեն օր դիտում է սուլթանի շքեղ պալատը և երազում, որ մի օր կկարողանա հանդիպել գեղեցկուհի արքայադուստր Ժասմինին։

Մինչդեռ պալատի պատերի ներսում սուլթանի դուստրը չորոշեց ամուսնանալ, չնայած նրան, որ սիրաշահում էին Արևելքի ամենահարուստ իշխանները: Եկեք ավելին իմանանք Ալադինի պատմության և հետաքրքրասիրությունների մասին այս գրառման մեջ:

Ալադինի պատմության ծագումը

Հազար ու մեկ գիշերը ժողովրդական հեքիաթների ժողովածու է, որը ծագում է Մերձավոր Արևելքից: Հավաքածուն հավաքվել է արաբերենով, և դրա պատմություններից է Ալադինի պատմությունը:

բնօրինակ Ալադինը զարմանալիորեն տարբերվում է Դիսնեյի տարբերակից , որը մենք գիտենք այսօր: Մեկը, այն դրված է Չինաստանում: Ավելին, Ալադինն ապրում է իր մոր հետ արևելյան երկրի ամենամեծ քաղաքներից մեկում: Նրա հայրը՝ դերձակ, բառացիորեն մահացավ ամոթից, քանի որ Ալադինը արհեստ չի սովորել ևԵս պարզապես ուզում էի խաղալ փողոցային ոզնիների հետ:

Դիսնեյի արտադրությունների միջև տարբերություններն ավելի տարօրինակ են դառնում: Բնօրինակ հեքիաթում Ալադինն իր կողքին ունի երկու ջին` մեկը լամպից, մյուսը` մատանու:

Այսպիսով, նա առերեսվում է երեք չարագործների, այդ թվում` մեկին, ով Հասմինին տանում է հյուսիս: Աֆրիկա; Սուլթանը փորձում է Ալադինին գլխատել նրան պատշաճ կերպով չպաշտպանելու համար: Ալադինը նաև սաբոտաժ է անում Ժասմինի ամուսնությունը մեկ այլ տղամարդու հետ՝ առևանգելով փեսային և փակելով նրան մութ խցում, մինչև ամուսնությունը չեղյալ հայտարարվի:

Ամփոփում

Դիսնեյի տարբերակներում Ալադինը աղքատ է: երիտասարդն ունի լավագույն ընկեր, ով կապիկ է՝ Աբու անունով: Ալադինն ու Աբուն լսում են Հրաշքների քարանձավի մասին և կաշառվում են լամպ ստանալու համար, որի մեջ ենթադրաբար ջին կա:

Նրանք ճանապարհորդում են Հրաշքների քարանձավ և գտնում են այս լամպը, որն իրականում ջին ունի իր մեջ: Արքայադուստր Ժասմինը սուլթանի երիտասարդ դուստրն է, ով հոգնում է իր միապաղաղ կյանքից և քայլում է շուկայում, որտեղ հանդիպում է Ալադինին և սիրահարվում նրան:

Փաստորեն, Ալադինը օգտագործում է իր Ջինի ցանկությունները դառնալու համար: Դարձիր արքայազն և շահիր Ժասմինի սիրտը: Ջաֆարը` պատմության չարագործը ցանկանում է Ջինին, որպեսզի նա դառնա Երկրի ամենահզոր մարդը, և ֆիլմը պատրաստվում է նրան, որ նա փորձում է ձեռք բերել Ջինի կախարդական լամպը: 0>Վերջիվերջո , Ժասմինն ու Ալադինը երջանիկ են ապրում, իսկ ՋաֆարըԾառայողական կյանքի թակարդում:

Ադապտացիաներ

Դիսնեյի այս դասականի առաջին ադապտացիան եղավ 1962 թվականին և Դոնալդ Դաքը գլխավոր դերակատարն էր. Դոնալդի և Ալադինի քարանձավում: Այս պատմության և Ալի Բաբայի և 40 գողերի տարրերը միավորվում են այստեղ:

Այնուհետև Դիսնեյը թողարկեց Ալադինին 1992 թվականին, որտեղ այն մտցրեց որոշ նշանակալի փոփոխություններ: Օրինակ, չարագործը սովորական կախարդ չէ, ինչպես սկզբնական հեքիաթում, այլ սուլթանի վեզիրը Ջաֆար անունով, ով ոգեշնչված է իրական պատմական դեմք Ջաֆար բեն Յահյայից:

Մեկ այլ հետաքրքիր մանրամասն է, որ Բնօրինակ պատմության մեջ արքայադստերը կոչվում էր Բադրուլբադուր, բայց Ժասմինը շատ ավելի հեշտ անուն էր հիշելու և արտասանելու համար:

Մենք կարող ենք նրան գտնել նաև մանգայում և անիմեում. Magi: The Labyrinth of Magic , որտեղ Ալադինը գլխավոր հերոսն է Ալի Բաբայի հետ միասին: Այս հետաքրքիր տարբերակը միախառնում է Արաբական գիշերների տարբեր պատմությունների տարրեր՝ ստեղծելով բոլորովին նոր և տարբեր տիեզերք:

Disney անիմացիան նաև ներշնչել է խաղեր, օպերա, գրքեր և հանրահայտ բրոդվեյան մյուզիքլ . Մոտ 3 ժամ տևողությամբ շոուն արդեն ընդունել է միլիոնավոր հանդիսատես ամբողջ աշխարհից:

Զվարճալի փաստեր Ալադինի պատմության մասին

1. Ալադինը 309 տարեկան է

«Ալադինի հիասքանչ լամպի» հեքիաթը ներկայացվել է «Հազար ու մեկ գիշեր» 1710 թվականին , մինչդեռ ֆրանսիացի թարգմանիչը այն փոխանցել է հանդիպմանը։Իսլամական ոսկե դարի մերձավորարևելյան ժողովրդական հեքիաթներից:

Ըստ Գալանդի օրագրերի, նա պատմությունը լսել է Հալեպում գտնվող մի սիրիացի ուսանողից, թեև ոչ ոք չի նկատել դրա համար արաբական եզակի մատակարարումը:

2. Այն տեղի չի ունեցել Մերձավոր Արևելքում

Ալադինի պատմությունը սկզբնական տարբերակում տեղի է ունեցել չինական քաղաքում , և Ալադինը որբ չէ, այլ չինացի տղա է, ով ապրում էր իր հետ։ մայրիկ. Մերձավոր Արևելքի սկիզբի ենթադրությունը հիմնականում գալիս է այնպիսի կերպարների անուններից, ինչպիսին է արքայադուստր Բադրուլբադուրը, որը արաբերեն նշանակում է «լիալուսինների լիալուսին»:

3: Ալադինի տեսքը հիմնված էր Թոմ Քրուզի վրա

Չնայած գլխավոր հերոսը արաբ է, մուլտիպլիկատորներն օգտագործել են Մայքլ Ջ> «Նրա բոլոր վերաբերմունքն ու դիրքերը ինքնավստահություն ունեն», - ասում է գլխավոր անիմատոր Գլեն Քինը Քրուզից:

4: Յագոն ոգեշնչված է շեքսպիրյան կերպարից

Ջաֆարի ընտանի թութակը հայտնի է որպես Բարդի ողբերգության չարագործ՝ Օթելլոն։ Մի խոսքով, Յագոն ճանաչված անձի հիանալի ընկերն է, ով նրան անվանել է մանիպուլյացիաներ։ սպանիր նրա սիրուն՝ Դեզդեմոնային:

Շարժապատկերում Գիլբերտ Գոթֆրիդը բարձրաձայնում է այն անձին, ով զբաղեցրել է պաշտոնը այն բանից հետո, երբ Դենի ԴեՎիտոն և Ջո Պեշին հրաժարվել են: Alan Tudyk-ը հնչյունավորում է նրան մնալու գործողություններում:

5. Թեստին մասնակցել է 2000 մարդԳլխավոր դերերի համար

Disney-ը գլոբալ անուն է դրել արաբ կամ ասիական ծագում ունեցող դերասանների և երգիչների համար ՝ Ալադինին և Ժասմինին մարմնավորելու մտադրությամբ:

Դա տևեց ամիսներ Պրոդյուսերները դժվարանում էին գտնել մարդկանց, ովքեր կարող էին անել յուրաքանչյուրը, բայց, ի վերջո, Աշրաֆ Կուտետը, Մենա Մասուդը և Ջորջ Կոստուրոսը հայտնվեցին Ալադինի 3 եզրափակիչ փուլի մասնակիցների թվում: Մասուդն ու Սքոթը վերջին դերասանական կազմում էին և երկուսն էլ բավականին էպիկական գործունեություն են ծավալում ֆիլմում:

6. Ֆիլմը նկարահանվել է Մեծ Բրիտանիայում և Հորդանանում

Մինչ ֆիլմի մեծ մասը նկարահանվել է Մեծ Բրիտանիայում՝ Longcross Studios-ում, անապատային տեսարանները նկարահանվել են Հորդանանի Վադի Ռում չոր շրջանում: Լոուրենս Արաբացին հայտնի դարձավ այս տարածաշրջանում նկարահանված ֆիլմի, ինչպես նաև «Աստղային պատերազմներ. Սքայուոքերի վերելքը» և Դենիս Վիլնյովի «Դունը» (Օսկարի առաջադրված ֆիլմ) շնորհիվ:

7. Վիզուալներ Ալադինի և Ժասմինի համար

Վերջապես, Disney-ի անիմացիաներում Ալադինն ու Ժասմինը բացահայտ հագուստ էին կրում, սակայն կենդանի մարտաֆիլմի համար ոճաբան Մայքլ Ուիլկինսոնը նախընտրեց ունենալ ավելի մեծ և զուսպ հագուստ։

Այսպիսով, Ձեզ դուր եկավ ավելին իմանալ Ալադինի պատմության մասին: Դե, կարդացեք նաև՝ 40 Disney Classics. լավագույնը, որը ձեզ հետ կտանի մանկություն

Աղբյուրներ՝ Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pro-Criança