1992 yilda boshlangan Aladdin yoki Aladdin - Uolt Disneyning 31-animatsion filmi. Film "Ming bir kecha" kitobidan olingan "Aladdin va sehrli chiroq" ertagining versiyasidir. ammo Disneyning barcha versiyalarida bo'lgani kabi, hikoya tuzilishi va qahramonlarning xususiyatlari asl nusxadan farq qiladi.

Bosh qahramon - Aladdin , yashashga harakat qilish uchun bola. , ajralmas maymun Abu bilan birga Agraba shahridagi bozorda mayda o'g'irliklarga murojaat qiladi. Shu tariqa Aladdin bechora uyining devoridan har kuni sultonning hashamatli saroyini kuzatadi va bir kun kelib go'zal malika Yasemin bilan uchrashishini orzu qiladi

Bu orada, saroy devorlari ichida, sultonning qizi Sharqning eng boy shahzodalari tomonidan ovora bo'lishiga qaramay, turmush qurishga qaror qilmadi. Keling, ushbu postda Aladdinning tarixi va qiziquvchanliklari haqida ko'proq bilib olaylik.

Aladdin hikoyasining kelib chiqishi

Ming bir kecha - Yaqin Sharqda paydo bo'lgan xalq ertaklari to'plami. Toʻplam arab tilida yigʻilgan boʻlib, uning hikoyalari orasida Aladdin ham bor.

Asl Aladdinning asl nusxasi biz bilgan Disney versiyasidan hayratlanarli darajada farq qiladi . Birinchidan, u Xitoyda o'rnatiladi. Qolaversa, Aladdin onasi bilan sharqiy mamlakatning eng katta shaharlaridan birida yashaydi. Uning otasi, tikuvchi, Aladdin hunar o'rganmagani uchun uyatdan vafot etdi vaMen shunchaki ko'cha kirpilari bilan o'ynashni xohlardim.

Disney ishlab chiqarishlari o'rtasidagi farqlar u erdan g'alati bo'ladi. Asl ertakda Aladdinning yonida ikkita jin bor - biri chiroqdan, ikkinchisi uzukdan.

Shunday qilib, u uchta yovuz odamga duch keladi, ulardan biri Yaseminni shimolga olib boradi. Afrika; sulton Aladdinni yetarlicha himoya qilmagani uchun uning boshini kesishga harakat qiladi. Aladdin, shuningdek, kuyovni o'g'irlab, nikoh bekor qilinmaguncha qorong'i kameraga qamab, Yasminning boshqa erkak bilan turmush qurishiga sabotaj qiladi.

Xulosa

Disney versiyalarida Aladdin kambag'aldir. yigitning Abu ismli maymun bo'lgan eng yaxshi do'sti bor. Aladdin va Abu Mo''jizalar g'ori haqida eshitib, ichida go'yoki jin bo'lgan chiroqni olish uchun pora olishadi.

Ular Mo'jizalar g'origa sayohat qilib, ichida jin bor bu chiroqni topadilar. Malika Yasmin - sultonning kichkina qizi, u o'zining monoton hayotidan charchagan va bozorda yuradi, u erda Aladdin bilan uchrashadi va uni sevib qoladi.

Aslida, Aladdin o'zining Jin bo'lish istagidan foydalanadi. Shahzoda bo'ling va Yaseminning qalbini zabt eting. Jafar, hikoyaning yovuz qahramoni Jinni Yer yuzidagi eng qudratli odamga aylanishini xohlaydi va filmda unga Jinning sehrli chiroqini olishga urinib ko'riladi.

Oxir-oqibat , Yasemin va Aladdin abadiy baxtli yashashadi va Jafarqullik hayotida tuzoqqa tushgan.

Moslashuvlar

Ushbu Disney klassikasining birinchi moslashuvi 1962-yilda bo'lgan va bosh qahramon sifatida Donald Duk edi; Donald va Aladdin g'orida. Bu hikoyaning elementlari va Ali Baba va 40 o'g'ri bu erda birlashadi.

Disney 1992 yilda Aladdinni chiqardi, u erda ba'zi muhim o'zgarishlar kiritdi. Masalan, yovuz qahramon asl ertakdagidek oddiy sehrgar emas, balki haqiqiy tarixiy shaxs Jafar ben Yahyodan ilhom olgan sultonning Jafar ismli vaziridir.

Yana bir qiziq tafsilot shu Asl hikoyada malika Badroulbadur deb atalgan , lekin Yasemin eslash va talaffuz qilish ancha oson ism edi.

Biz uni manga va animeda ham topishimiz mumkin: Magi: The Labirint of Sehrli , bu erda Aladdin Ali Baba bilan birga bosh qahramon. Ushbu qiziqarli versiya turli xil Arabian Nights hikoyalari elementlarini aralashtirib, butunlay yangi va boshqa koinotni yaratadi.

Disney animatsiyasi shuningdek ilhomlantirgan o'yinlar, opera, kitoblar va mashhur Broadway musiqili . Taxminan 3 soat davom etgan shou allaqachon butun dunyodan millionlab tomoshabinlarni qabul qildi.

Aladdin hikoyasi haqida qiziqarli faktlar

1. Aladdin 309 yoshda

"Aladdinning ajoyib chirog'i" ertaki "Ming bir kecha"da 1710-yilda tanishtirilgan , frantsuz tarjimoni uni uchrashuvga yetkazgan.Islom Oltin Asrining Yaqin Sharq xalq ertaklaridan.

Gallandning kundaliklariga ko'ra, u Halabdagi suriyalik o'quvchidan bu voqeani eshitgan, ammo hech kim arablarning noyob ta'minotini qayd qilmagan.

2. Bu Yaqin Sharqda o'rnatilmagan

Asl nusxada Aladdinning hikoyasi Xitoy shahrida bo'lib o'tgan va Aladdin etim emas, balki o'zi bilan birga yashagan xitoylik bola. Ona. Yaqin Sharqning boshlanishi haqidagi taxmin asosan malika Badroulbadur kabi belgilar nomlaridan kelib chiqqan bo'lib, arabchada "to'lin oy" degan ma'noni anglatadi.

3. Aladdinning ko'rinishi Tom Kruzga asoslangan edi

Bosh qahramon arab bo'lsa-da, animatorlar uning tashqi ko'rinishi uchun Maykl J. Foksdan foydalangan, ammo uzoq muddatda uning ko'rinishini Tom Kruzga asoslaganlar. “Uning barcha xulq-atvori va pozalarida oʻziga ishonch bor”, dedi Kruzlik bosh animator Glen Kin.

4. Iago Shekspir qahramonidan ilhomlangan

Jafarning uy hayvoni to'tiqushi Bardning Otello tragediyasidagi yovuz qahramon sifatida mashhur. Qisqasi, Iago uni manipulyatsiya qilgan shaxsning ajoyib do'stidir. uning sevgisini o'ldirish, Dezdemona.

animatsiyada Gilbert Gottfried Danny DeVito va Jo Pesci rad etganidan keyin bu lavozimni egallagan shaxsni ovozga qo'ydi. Alan Tudyk uni qolish harakatida ovoz chiqaradi.

5. Testda 2000 kishi qatnashdibosh rollar uchun

Disney Aladdin va Yasemin rolini o'ynash niyatida arab yoki osiyolik aktyor va qo'shiqchilar uchun global kasting nomini joylashtirdi .

Bu bir necha oy davom etdi. prodyuserlar har birini qila oladigan odamlarni topish qiyin bo'ldi, lekin oxir-oqibat Achraf Koutet, Mena Massud va Jorj Kosturos Aladdin uchun 3 finalistlar orasida edi. Massud va Scott so'nggi tarkibda edi va ikkalasi ham filmda juda epik faoliyatni amalga oshiradilar.

6. Film Buyuk Britaniya va Iordaniyada suratga olingan

Filmning katta qismi Buyuk Britaniyada Longcross Studiosda suratga olingan boʻlsa, choʻl sahnalari Iordaniyadagi qurgʻoqchil Vodi Rum hududida suratga olingan. Arabistonlik Lorens ushbu mintaqada suratga olingan film, shuningdek, "Yulduzli urushlar: Skywalkerning yuksalishi" va Deni Villenevning "Dune" (Oskarga nomzodlik filmi) tufayli mashhur bo'ldi.

7. Aladdin va Yasemin uchun tasvirlar

Nihoyat, Disney animatsiyasida Aladdin va Yasemin ochiq-oydin kiyim kiyganini ko'rdi, lekin jonli film uchun stilist Maykl Uilkinson kattaroq va ehtiyotkorroq kiyimlarni tanladi.

Xo'sh, siz Aladdinning hikoyasi haqida ko'proq bilishni yoqtirdingizmi? Xo'sh, shuningdek, o'qing: 40 Disney klassikasi: sizni bolalikka qaytaradigan eng yaxshisi

Manbalar: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pro-Criança