Запущен в 1992 году, Аладдин или Алладин" - 31-й анимационный фильм Уолта Диснея. Фильм представляет собой версию басни "Аладдин и волшебная лампа", взятой из книги "Тысяча и одна ночь", но, как и во всех диснеевских версиях, структура повествования и характеристики персонажей отличаются от оригинала.

Главный герой - Аладдин мальчик, который, чтобы попытаться прожить, прибегает к мелкому воровству на рынке города Аграбаха вместе со своей неразлучной обезьянкой Абу. Таким образом, Аладдин из стен своего бедного дома каждый день наблюдает за роскошным дворцом султана и мечтает, что однажды ему удастся встретиться с прекрасной принцессой Жасмин.

Тем временем в стенах дворца дочь султана не решалась выйти замуж, несмотря на ухаживания самых богатых принцев Востока. Давайте узнаем больше об истории и тривиальных фактах об Аладдине в этом посте.

Происхождение истории об Аладдине

Тысяча и одна ночь" - это сборник народных сказок, возникших на Ближнем Востоке. Коллекция была собрана на арабском языке, и среди ее историй есть история Аладдина.

O Оригинальный Аладдин удивительно отличается от диснеевской версии С одной стороны, действие происходит в Китае, с другой - Аладдин живет с матерью в одном из крупнейших городов восточной страны. Его отец, портной, буквально умер от стыда, потому что Аладдин не учился ремеслу и хотел только играть с уличными детьми.

Дальше различия между диснеевскими постановками становятся еще более странными. В оригинальной сказке рядом с Аладдином находятся два джинна - один из лампы, другой из кольца.

Он сталкивается с тремя злодеями, один из которых увозит Жасмин в Северную Африку; султан пытается обезглавить Аладдина за то, что тот не защитил ее должным образом. Аладдин также саботирует свадьбу Жасмин с другим мужчиной, похищая жениха и заключая его в темную камеру до тех пор, пока свадьба не будет аннулирована.

Резюме

В диснеевских версиях, Аладдин - бедный юноша, у которого есть лучший друг - обезьяна по имени Абу. Аладдин и Абу узнают о Пещере чудес и подкупаются, чтобы получить лампу, в которой якобы живет джинн.

Они отправляются в Пещеру чудес и находят лампу, в которой действительно живет джинн. Принцесса Жасмин - юная дочь султана, уставшая от однообразной жизни, отправляется на рынок, где встречает Аладдина и влюбляется в него.

Действительно, Аладдин использует желания джинна, чтобы стать принцем и завоевать сердце Жасмин. Злодей Джафар хочет заполучить джинна, чтобы стать самым могущественным человеком на Земле, и фильм разворачивается вокруг его попытки заполучить волшебную лампу джинна.

В конечном итоге Жасмин и Аладдин живут долго и счастливо, а Джафар оказывается в кабале.

Адаптации

Первая экранизация этой диснеевской классики состоялась в 1962 году. Здесь сходятся элементы этой истории, а также истории Али-Бабы и 40 разбойников.

Затем компания Disney выпустила фильм "Аладдин" в 1992 году, Например, злодей - не обычный колдун, как в оригинальной сказке, а визирь султана по имени Джафар, который вдохновлен реальной исторической личностью, Джафаром бен Яхья.

Еще одна интересная деталь заключается в том, что В оригинальной истории принцессу звали Бадрулбадур, Но имя Жасмин было гораздо легче запомнить и произнести.

Его также можно найти в манге и аниме: Magi: The Labyrinth of Magic В этой интересной версии смешиваются элементы из разных историй "Тысячи и одной ночи", создавая совершенно новую и непохожую вселенную.

Диснеевская анимация также вдохновляющие игры, опера, книги и знаменитый бродвейский мюзикл Почти трехчасовое шоу уже собрало миллионы зрителей со всего мира.

Курьезы, связанные с историей Аладдина

1. Аладдину 309 лет

Сказка "Чудесная лампа Аладдина был введен в "Тысячу и одну ночь" в 1710 году. как французский переводчик доставил его на собрание ближневосточных народных сказок исламского золотого века.

Согласно дневникам Галланда, он услышал эту историю от сирийского студента в Алеппо, хотя никто не отметил уникальный арабский запас для этого.

2. не происходит на Ближнем Востоке

История Аладдина в оригинальной версии разворачивалась в китайском городе Предположение о ближневосточном начале исходит в основном из имен таких персонажей, как принцесса Бадрулбадур, что в переводе с арабского означает "полнолуние полнолуний".

3. внешность Аладдина была основана на Томе Крузе

Хотя главный герой - араб, аниматоры использовали для его внешности Майкла Джей Фокса, но в конечном итоге они основывали свой образ на Томе Крузе. "В его поведении и позах чувствуется уверенность в себе", - сказал о Крузе ведущий аниматор Глен Кин.

4. Яго вдохновлен шекспировским персонажем

Домашний попугай Джафара известен как злодей из трагедии Барда "Отелло". Короче говоря, Яго - законный друг того, кого он опознал, который манипулирует им, чтобы убить его любовь, Дездемона.

В мультфильме его озвучивает Гилберт Готтфрид, который занял эту должность после отказа Дэнни ДеВито и Джо Пеши. Алан Тьюдик озвучивает его в остаточном действии.

5. 2 000 человек прошли прослушивание на главные роли

Компания Disney объявила глобальный кастинг для актеров и певцов арабского или азиатского происхождения с намерением сыграть Аладдина и Жасмин.

Это продолжалось несколько месяцев, поскольку продюсерам было трудно найти людей, которые могли бы сыграть каждого из них, но в конечном итоге Ахраф Кутет, Мена Масуд и Джордж Костурос оказались в числе трех финалистов на роль Аладдина. Масуд и Скотт вошли в окончательный состав актеров и оба выполняют довольно эпическую работу в фильме.

6. фильм снимался в Великобритании и Иордании

Хотя большая часть фильма была снята в Великобритании на студии Longcross Studios, Сцены в пустыне снимались в засушливом регионе Вади Рам, Иордания. Лоуренс Аравийский" стал знаменитым благодаря фильму, снятому в этом регионе, как и "Звездные войны: Восхождение Скайуокера" и "Дюна" Дени Вильнева (фильм, номинированный на "Оскар").

7. взгляд Аладдина и Жасмин

В конце концов, в диснеевской анимации Аладдин и Жасмин стали носить откровенные наряды, но для фильма живого действия дизайнер Майкл Уилкинсон выбрал более просторные и сдержанные наряды.

Итак, вам понравилось узнавать больше об истории Аладдина? Читайте также: 40 классических фильмов Диснея: лучшие из них, которые вернут вас в детство

Источники: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança