Pokrenut 1992. godine, Aladin ili Aladin je 31. animirani film Walta Disneyja. Film je verzija basne “Aladin i čarobna lampa” preuzeta iz knjige “Hiljadu i jedna noć”, ali kao iu svim Disney verzijama, narativna struktura i karakteristike likova se razlikuju od originala.

Glavni lik je Aladin , dječak koji, kako bi pokušao živjeti , pribjegava sitnim krađama na pijaci u gradu Agrabah, zajedno sa svojim nerazdvojnim majmunom Abuom. Na ovaj način, Aladin sa zidova svoje siromašne kuće, svaki dan posmatra luksuznu sultanovu palatu i mašta da će jednog dana moći da upozna prelepu princezu Jasmin.

U međuvremenu, unutar zidina palate, sultanova ćerka nije odlučila da se uda, uprkos tome što su joj se udvarali najbogatiji prinčevi Istoka. Naučimo više o Aladinovoj istoriji i zanimljivostima u ovom postu.

Poreklo Aladinove priče

Hiljadu i jedna noć je zbirka narodnih priča koje potiču sa Bliskog istoka. Kolekcija je sastavljena na arapskom jeziku, a među njenim pričama je i ona o Aladinu.

Originalni Aladdin se iznenađujuće razlikuje od Disneyjeve verzije koju danas poznajemo. Kao prvo, radnja se odvija u Kini. Štaviše, Aladin živi sa svojom majkom u jednom od najvećih gradova na istoku zemlje. Njegov otac, krojač, bukvalno je umro od srama jer Aladin nije izučio zanat iSamo sam htio da se igram sa uličnim ježevima.

Razlike između Diznijevih produkcija postaju još čudnije. U originalnoj priči, Aladin ima dva duha pored sebe – jednog iz lampe, drugog iz prstena.

Tako se suočava s tri negativca, uključujući i jednog koji odvede Jasmine na sjever Afrike; Sultan pokušava da odrubi glavu Aladinu jer je nije adekvatno zaštitio. Aladin također sabotira Jasminin brak s drugim muškarcem tako što kidnapuje mladoženju i zaključava ga u mračnu ćeliju dok se brak ne poništi.

Sažetak

U Disney verzijama, Aladdin je siromašan mladić ima najboljeg prijatelja koji je majmun po imenu Abu . Aladin i Abu čuju za Pećinu čuda i podmićeni su da nabave lampu koja navodno ima duha unutra.

Oni putuju do Pećine čuda i pronalaze ovu lampu, u kojoj se zapravo nalazi duh. Princeza Jasmine je sultanova mlada kćerka koja se umorila od svog monotonog života i šeta pijacom, gdje upoznaje Aladina i zaljubljuje se u njega.

U stvari, Aladdin koristi svoje želje duha da postane postanite princ i osvojite Jasminino srce. Džafar, negativac iz priče želi Duha kako bi mogao postati najmoćniji čovjek na Zemlji, a film je postavljen na to da on pokušava da dobije Džininu magičnu lampu.

Na kraju , Jasmine i Aladdin žive sretno do kraja života, a Jafar jezarobljeni u ropskom životu.

Adaptacije

Prva adaptacija ovog Diznijevog klasika bila je 1962. i imala je Donalda Ducka kao protagonista; u Donaldovoj i Aladinovoj pećini. Elementi iz ove priče i iz Ali Babe i 40 lopova se ovdje spajaju.

Disney je zatim pustio Aladina 1992. gdje je uveo neke značajne promjene. Na primjer, zlikovac nije običan čarobnjak kao u originalnoj priči, već sultanov vezir po imenu Džafar, koji je inspirisan stvarnom istorijskom osobom, Jafarom ben Yahyom.

Još jedan zanimljiv detalj je da u originalnoj priči princeza se zvala Badroulbadour, ali Jasmine je bilo mnogo lakše ime za pamćenje i izgovor.

Također je možemo pronaći u mangi i animeu: Magi: The Labyrinth of Magic , gdje je Aladdin protagonista zajedno sa Ali Babom. Ova zanimljiva verzija miješa elemente različitih priča o arapskim noćima, stvarajući potpuno novi i drugačiji univerzum.

Diznijeva animacija je također inspirirala igre, operu, knjige i poznati brodvejski mjuzikl . Skoro 3-satni šou već je primio milione gledalaca iz cijelog svijeta.

Zabavne činjenice o Aladdinovoj priči

1. Aladin ima 309 godina

Priča o “Aladinovoj čudesnoj lampi” predstavljena je u Hiljadu i jednoj noći, 1710. , dok ju je francuski prevodilac predao sastankuiz bliskoistočnih narodnih priča o zlatnom dobu islama.

Prema Gallandovim dnevnicima, čuo je priču od sirijskog studenta u Alepu, iako niko nije primijetio jedinstvenu arapsku ponudu za nju.

2. Nije smještena na Bliskom istoku

Priča o Aladinu u originalnoj verziji smještena je u kineski grad , a Aladdin nije siroče, već kineski dječak koji je živio sa svojim majka. Pretpostavka bliskoistočnog početka dolazi uglavnom od imena likova poput princeze Badroulbadour, što na arapskom znači “pun mjesec punih mjeseci”.

3. Aladinov izgled baziran je na Tomu Cruiseu

Iako je protagonista Arap, animatori su koristili Michael J. Foxa kao misao za njegov izgled, ali su dugoročno zasnovali njegov izgled na Tom Cruiseu. “U svim njegovim stavovima i pozama ima samopouzdanja,” rekao je glavni animator Glen Keane iz Cruisea.

4. Iago je inspiriran šekspirovskim likom

Jafarov ljubimac papagaj poznat je kao negativac u Bardovoj tragediji, Otelo. Ukratko, Iago je cool prijatelj identificirane osobe koja ga je imenovala manipulira da ubij njegovu ljubav, Desdemona.

U animaciji Gilbert Gottfried izražava osobu, koja je zauzela poziciju nakon što su Danny DeVito i Joe Pesci odbili. Alan Tudyk mu daje glas u akciji ostanka.

5. Test je polagalo 2.000 ljudiza glavne uloge

Disney je pozicionirao globalno ime za glumce i pjevače arapskog ili azijskog porijekla s namjerom da igraju Aladina i Jasmine.

To je trajalo mjesecima kao producentima je bilo teško pronaći ljude koji bi mogli da urade svaki od njih, ali su na kraju Achraf Koutet, Mena Massoud i George Kosturos bili među 3 finalista za Aladdin. Massoud i Scott bili su u posljednjoj glumačkoj postavi i oboje rade prilično epsku aktivnost u filmu.

6. Film je sniman u Velikoj Britaniji i Jordanu

Dok je većina filma snimljena u Velikoj Britaniji u studiju Longcross, scene pustinje snimane su u sušnoj regiji Wadi Rum u Jordanu. Lawrence od Arabije postao je poznat po filmu snimljenom na ovim prostorima, kao i po Ratovima zvijezda: Uspon Skywalkera i Dini Denisa Villeneuvea (film nominiran za Oskara).

7. Vizuelni prikazi za Aladina i Jasmine

Konačno, Disneyjeva animacija je vidjela Aladina i Jasmine kako nose otkrivajuću odjeću, ali za akcioni film uživo, stilista Michael Wilkinson odlučio je imati veću i diskretniju odjeću.

Pa, da li ste voleli da saznate više o Aladinovoj priči? Pa, pročitajte i: 40 Disneyjevih klasika: najbolje što će vas vratiti u djetinjstvo

Izvori: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança