បានបើកដំណើរការក្នុងឆ្នាំ 1992 Aladdin ឬ Aladdin គឺជាខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលទី 31 របស់ Walt Disney។ ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាកំណែនៃរឿងព្រេងនិទាន "Aladdin and the magic lamp" ដែលយកចេញពីសៀវភៅ "មួយពាន់ និងមួយយប់" , ប៉ុន្តែដូចនៅក្នុងកំណែ Disney ទាំងអស់ រចនាសម្ព័ននិទានរឿង និងលក្ខណៈរបស់តួអង្គគឺខុសពីដើម។

តួអង្គសំខាន់គឺ Aladdin ជាក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលដើម្បីព្យាយាមរស់នៅ។ ងាកទៅរកការលួចតិចតួចនៅផ្សារក្នុងទីក្រុង Agrabah រួមជាមួយនឹងស្វា Abu ដែលមិនអាចបំបែកបានរបស់គាត់។ ដោយវិធីនេះ Aladdin ពីជញ្ជាំងផ្ទះក្រីក្ររបស់គាត់ ជារៀងរាល់ថ្ងៃគាត់សង្កេតមើលវិមានដ៏ប្រណិតរបស់ស៊ុលតង់ ហើយ សុបិនថាថ្ងៃណាមួយគាត់នឹងអាចជួបព្រះនាង Jasmine ដ៏ស្រស់ស្អាត។

ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅខាងក្នុងជញ្ជាំងវាំង បុត្រីរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ មិនបានសម្រេចចិត្តរៀបការទេ បើទោះបីជាត្រូវបានកាត់ក្តីដោយព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏មានបំផុតនៃបូព៌ាក៏ដោយ។ ចូរយើងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ Aladdin នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

ប្រភពដើមនៃរឿងរបស់ Aladdin

A Thousand and One Nights គឺជាបណ្តុំនៃរឿងនិទានប្រជាប្រិយដែលមានដើមកំណើតនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា។ បណ្តុំនេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាភាសាអារ៉ាប់ ហើយក្នុងចំណោមរឿងរបស់វាគឺ Aladdin។

The Aladdin ដើមគឺខុសពីជំនាន់ Disney គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះ។ សម្រាប់មួយវាត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងប្រទេសចិន។ លើសពីនេះទៅទៀត Aladdin រស់នៅជាមួយម្តាយរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុងដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រទេសភាគខាងកើត។ ឪពុករបស់គាត់ដែលជាជាងកាត់ដេរ បានស្លាប់យ៉ាងអៀនខ្មាស់ ដោយសារតែ Aladdin មិនបានរៀនពាណិជ្ជកម្ម និងខ្ញុំគ្រាន់តែចង់លេងជាមួយសត្វអណ្តើកតាមដងផ្លូវ។

ភាពខុសគ្នារវាងផលិតកម្ម Disney កាន់តែប្លែកពីទីនោះ។ នៅក្នុងរឿងនិទានដើម អាឡាឌីនមានបិសាចពីរនៅខាងគាត់ មួយមកពីចង្កៀង មួយទៀតមកពីចិញ្ចៀន។

ដូច្នេះគាត់ប្រឈមមុខនឹងមនុស្សអាក្រក់បីនាក់ រួមទាំងម្នាក់ដែលយកផ្កាម្លិះទៅខាងជើង។ នៃទ្វីបអាហ្រ្វិក; ស្តេចស៊ុលតង់ព្យាយាមកាត់ក្បាល Aladdin ដោយមិនបានការពារនាងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។ Aladdin ក៏បំផ្លាញអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Jasmine ជាមួយបុរសម្នាក់ទៀតដោយការចាប់ពង្រត់កូនកំលោះ ហើយចាក់សោរក្នុងបន្ទប់ងងឹត រហូតដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានលុបចោល។

សង្ខេប

នៅក្នុងកំណែ Disney, Aladdin គឺជាអ្នកក្រ បុរសវ័យក្មេងមានមិត្តល្អបំផុតដែលជាស្វាហៅថា Abu ។ Aladdin និង Abu ឮអំពីរូងភ្នំអច្ឆរិយៈ ហើយត្រូវបានគេសំណូក ដើម្បីយកចង្កៀងដែលសន្មត់ថាមានខ្មោចនៅខាងក្នុង។

ពួកគេធ្វើដំណើរទៅកាន់គុហាអច្ឆរិយៈ ហើយស្វែងរកចង្កៀងនេះ ដែលតាមពិតមានទេពកោសល្យនៅក្នុងនោះ។ ព្រះនាង Jasmine គឺជាបុត្រីវ័យក្មេងរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ ដែលធុញទ្រាន់នឹងជីវិតដ៏ឯកា ហើយដើរនៅផ្សារ ជាកន្លែងដែលនាងបានជួប Aladdin ហើយលង់ស្នេហ៍ជាមួយគាត់។

តាមពិតទៅ Aladdin ប្រើបំណងប្រាថ្នា Genie របស់គាត់ដើម្បីក្លាយជា ក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់ និងឈ្នះបេះដូងរបស់ Jasmine ។ Jafar ដែលជាមនុស្សអាក្រក់នៃរឿងចង់បាន Genie ដូច្នេះគាត់អាចក្លាយជាបុរសដែលមានអំណាចបំផុតនៅលើផែនដី ហើយភាពយន្តនេះត្រូវបានកំណត់ឱ្យគាត់ព្យាយាមយកចង្កៀងវេទមន្តរបស់ Genie ។

នៅទីបំផុត Jasmine និង Aladdin រស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល ហើយ Jafar គឺជាប់ក្នុងជីវិតជាអ្នកបម្រើ។

ការសម្របខ្លួន

ការសម្របខ្លួនដំបូងនៃរឿង Disney បុរាណនេះគឺនៅឆ្នាំ 1962 ហើយមាន Donald Duck ជាតួឯក។ នៅក្នុងរូងភ្នំ Donald និង Aladdin ។ ធាតុពីរឿងនេះ និងពី Ali Baba និងចោរទាំង 40 មកបញ្ចូលគ្នានៅទីនេះ។

បន្ទាប់មក Disney បានចេញផ្សាយ Aladdin ក្នុងឆ្នាំ 1992 ដែលជាកន្លែងដែលវាបានបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗមួយចំនួន។ ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សកំណាចមិនមែនជាគ្រូធ្មប់ធម្មតាដូចក្នុងរឿងនិទានដើមនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកជំនិតរបស់ស៊ុលតង់ឈ្មោះ Jafar ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដគឺ Jafar ben Yahya។

ព័ត៌មានលម្អិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតនោះគឺ នៅក្នុងរឿងដើម ព្រះនាងត្រូវបានគេហៅថា Badroulbadour ប៉ុន្តែ Jasmine គឺជាឈ្មោះដែលងាយស្រួលចងចាំ និងបញ្ចេញសំឡេង។

យើងក៏អាចស្វែងរកនាងនៅក្នុងរឿងតុក្កតា និងគំនូរជីវចលផងដែរ៖ Magi: The Labyrinth of Magic ដែល Aladdin ជាតួឯករួមជាមួយនឹង Ali Baba ។ កំណែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះលាយបញ្ចូលធាតុនៃរឿងរាត្រីអារ៉ាប់ផ្សេងៗគ្នា បង្កើតជាសកលថ្មី និងប្លែកពីគេ។

គំនូរជីវចល Disney ក៏មាន ហ្គេមបំផុសគំនិត ល្ខោនអូប៉េរ៉ា សៀវភៅ និងតន្ត្រី Broadway ដ៏ល្បីល្បាញ<២>។ ការសម្តែងរយៈពេលជិត 3 ម៉ោងបានទទួលអ្នកទស្សនារាប់លាននាក់ពីជុំវិញពិភពលោករួចហើយ។

ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើចអំពីរឿងរបស់ Aladdin

1. Aladdin មានអាយុ 309 ឆ្នាំ

រឿងនិទាន "ចង្កៀងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Aladdin" ត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងមួយពាន់មួយយប់ ក្នុងឆ្នាំ 1710 ខណៈពេលដែលអ្នកបកប្រែភាសាបារាំងបានបញ្ជូនវាទៅកិច្ចប្រជុំពីរឿងនិទានប្រជាប្រិយនៅមជ្ឈិមបូព៌ានៃយុគសម័យមាសរបស់ឥស្លាម។

យោងទៅតាមកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Galland គាត់បានឮរឿងនោះពីសិស្សជនជាតិស៊ីរីម្នាក់នៅទីក្រុងអាឡិបប៉ូ ទោះបីជាគ្មាននរណាម្នាក់បានកត់សម្គាល់ពីការផ្គត់ផ្គង់អារ៉ាប់ពិសេសសម្រាប់វាក៏ដោយ។

២. វាមិនត្រូវបានកំណត់នៅមជ្ឈិមបូព៌ាទេ

រឿង Aladdin នៅក្នុងកំណែដើមត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់ប្រទេសចិន ហើយ Aladdin មិនមែនជាក្មេងកំព្រាទេ ប៉ុន្តែជាក្មេងប្រុសជនជាតិចិនដែលរស់នៅជាមួយគាត់។ ម្តាយ។ ការសន្មត់នៃការចាប់ផ្តើមនៅមជ្ឈិមបូព៌ាគឺភាគច្រើនមកពីឈ្មោះតួអង្គដូចជា ព្រះនាង Badroulbadour ដែលមានន័យថា "ព្រះច័ន្ទពេញវង់" ជាភាសាអារ៉ាប់។

3. រូបរាងរបស់ Aladdin គឺផ្អែកទៅលើ Tom Cruise

ទោះបីជាតួឯកជាជនជាតិអារ៉ាប់ក៏ដោយ អ្នកគំនូរជីវចលបានប្រើ Michael J. Fox តាមការគិតសម្រាប់រូបរាងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលវែង ពួកគេផ្អែកលើរូបរាងរបស់គាត់នៅលើ Tom Cruise។ Glen Keane of Cruise អ្នកដឹកនាំរឿងគំនូរជីវចលបាននិយាយថា "មានការធានាខ្លួនឯងចំពោះអាកប្បកិរិយា និងឥរិយាបថទាំងអស់របស់គាត់"។

4. Iago ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយតួអង្គ Shakespearean

សត្វសេកចិញ្ចឹមរបស់ Jafar មានភាពល្បីល្បាញក្នុងនាមជាមនុស្សអាក្រក់នៅក្នុងសោកនាដកម្មរបស់ Bard គឺ Othello។ និយាយឱ្យខ្លី Iago គឺជាមិត្តដ៏ត្រជាក់របស់មនុស្សដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដែលបានដាក់ឈ្មោះគាត់ថាជា សម្លាប់ស្នេហារបស់គាត់ Desdemona ។

គំនូរជីវចលនេះមាន Gilbert Gottfried សំលេងមនុស្សដែលបានកាន់តំណែងបន្ទាប់ពី Danny DeVito និង Joe Pesci បដិសេធ។ Alan Tudyk បញ្ចេញសំឡេងគាត់ក្នុងសកម្មភាពស្នាក់នៅ។

5. មនុស្ស 2,000 នាក់បានធ្វើតេស្តសម្រាប់តួឯក

Disney បានដាក់ឈ្មោះសម្តែងជាសាកលសម្រាប់តារាសម្ដែង និងអ្នកចម្រៀងដែលមានដើមកំណើតអារ៉ាប់ ឬអាស៊ី ដោយមានបំណងចង់ដើរតួជា Aladdin and Jasmine។

រឿងនេះមានរយៈពេលជាច្រើនខែ។ អ្នកផលិតបានរកឃើញថាមានការលំបាកក្នុងការស្វែងរកមនុស្សដែលអាចធ្វើបាននីមួយៗ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត Achraf Koutet, Mena Massoud និង George Kosturos ស្ថិតក្នុងចំណោមបេក្ខភាពចុងក្រោយទាំង 3 សម្រាប់ Aladdin។ Massoud និង Scott បានចូលរួមក្នុងការសម្ដែងចុងក្រោយ ហើយអ្នកទាំងពីរធ្វើសកម្មភាពដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។

6. ភាពយន្តនេះត្រូវបានថតនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងហ្ស៊កដានី

ខណៈពេលដែលភាពយន្តភាគច្រើនត្រូវបានថតនៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅឯស្ទូឌីយ៉ូឡុងក្រូស ឈុតវាលខ្សាច់ត្រូវបានថតនៅតំបន់ស្ងួតនៃ Wadi Rum ក្នុងប្រទេសហ្ស៊កដានី។ Lawrence of Arabia មានភាពល្បីល្បាញដោយសារតែភាពយន្តដែលបានថតនៅក្នុងតំបន់នេះ ក៏ដូចជា Star Wars: The Rise of the Skywalker និង Denis Villeneuve's Dune (ភាពយន្តដែលត្រូវបានតែងតាំងជាពានរង្វាន់អូស្ការ)

7. Visuals for Aladdin and Jasmine

ជាចុងក្រោយ គំនូរជីវចលរបស់ Disney បានឃើញ Aladdin និង Jasmine ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់បញ្ចេញសាច់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ភាពយន្តសកម្មភាពផ្ទាល់ អ្នករចនាម៉ូដ Michael Wilkinson បានជ្រើសរើសសម្លៀកបំពាក់ធំជាង និងគួរសមជាង។

អញ្ចឹងតើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពីរឿងរបស់ Aladdin ទេ? សូមអានផងដែរ៖ 40 Disney Classics៖ ល្អបំផុតដែលនឹងនាំអ្នកត្រលប់ទៅកុមារភាព

ប្រភព៖ Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança