Заснований у 1992 році, Аладдін або Аладдін - 31-й анімаційний фільм Волта Діснея. Фільм є версією казки "Аладдін і чарівна лампа", взятої з книги "Тисяча і одна ніч", але, як і в усіх диснеївських версіях, структура оповіді та характеристики персонажів відрізняються від оригіналу.

Головний герой - Аладдін хлопчик, який, щоб спробувати вижити, вдається до дрібних крадіжок на ринку міста Аграба разом зі своєю нерозлучною мавпочкою Абу. Таким чином, Аладдін зі стін свого бідного будинку щодня спостерігає за розкішним палацом султана і мріє про те, що одного дня він зможе зустріти прекрасну принцесу Жасмин.

Тим часом у стінах палацу дочка султана не наважувалася вийти заміж, незважаючи на те, що до неї сваталися найбагатші принци Сходу. Давайте дізнаємося більше про історію та дрібниці про Аладдіна в цьому пості.

Походження історії про Аладдіна

Тисяча і одна ніч - це збірка народних казок, що походять з Близького Сходу. Колекція була зібрана арабською мовою, і серед її сюжетів є історія про Аладдіна.

O Оригінальний "Аладдін" дивовижно відрізняється від діснеївської версії З одного боку, дія відбувається в Китаї, з іншого - Аладдін живе з матір'ю в одному з найбільших міст східної країни. Його батько, кравець, буквально помер від сорому за те, що Аладдін не навчився ремеслу і хотів лише гратися з безпритульними дітьми.

Відмінності між постановками Діснея стають ще більш дивними. В оригінальній казці Аладдін має двох джинів поруч - одного з лампи, іншого з персня.

Він стикається з трьома лиходіями, один з яких забирає Жасмин до Північної Африки; султан намагається відрубати голову Аладдіну за те, що той не захистив її належним чином. Аладдін також саботує шлюб Жасмин з іншим чоловіком, викрадаючи нареченого і ув'язнюючи його в темній камері, доки весілля не буде скасоване.

Підсумок

У діснеївських версіях, Аладдін - бідний юнак, у якого є найкращий друг - мавпа на ім'я Абу Аладдін і Абу чують про Печеру Чудес і отримують хабар, щоб дістати лампу, в якій нібито живе джин.

Вони мандрують до Печери Чудес і знаходять цю лампу, в якій справді є Джин. Принцеса Жасмін - юна донька султана, яка втомилася від одноманітного життя і вирішила прогулятися ринком, де зустріла Аладдіна і закохалася в нього.

Дійсно, Аладдін використовує бажання джина, щоб стати принцом і завоювати серце Жасмін. Джафар, головний герой історії, хоче отримати Джина, щоб стати наймогутнішою людиною на Землі, і фільм розгортається навколо його спроб здобути чарівну лампу Джина.

Врешті-решт Жасмін і Аладдін живуть довго і щасливо, а Джафар потрапляє в пастку рабства.

Адаптації

Перша екранізація цієї диснеївської класики вийшла в 1962 році Елементи цієї історії та історії про Алі-Бабу і 40 розбійників сходяться тут.

Потім Дісней випустив "Аладдіна" у 1992 році, Наприклад, лиходій - не звичайний чаклун, як в оригінальній казці, а візир султана на ім'я Джафар, який натхненний реальною історичною особою, Джафаром бен Ях'я.

Ще одна цікава деталь полягає в тому, що В оригінальній історії принцесу звали Бадрульбадур, Але ім'я Жасмин було набагато легшим для запам'ятовування та вимови.

Її також можна знайти в манзі та аніме: Magi: Лабіринт магії Ця цікава версія змішує елементи з різних історій "Тисячі і однієї ночі", створюючи абсолютно новий і відмінний від інших всесвіт.

Діснеївська анімація також натхненні ігри, опера, книги та відомий бродвейський мюзикл Майже тригодинне шоу вже подивилися мільйони глядачів з усього світу.

Цікавинки про історію Аладдіна

1. аладдіну 309 років

Казка про дивовижну лампу Аладдіна було введено у "Тисячу і одну ніч" у 1710 році. як французький перекладач привів його на зустріч з близькосхідними народними казками часів ісламського Золотого віку.

Згідно зі щоденниками Ґалланда, він почув цю історію від сирійського студента в Алеппо, хоча ніхто не відзначив унікальної арабської пропозиції для цього.

2. не встановлено на Близькому Сході

Історія Аладдіна в оригінальній версії розгорталася в китайському місті Припущення про близькосхідний початок походить переважно від імен таких персонажів, як принцеса Бадрульбадур, що арабською означає "повний місяць з повних місяців".

3. образ Аладдіна був створений за мотивами Тома Круза

Хоча головний герой - араб, для його зовнішності аніматори використали Майкла Джей Фокса, але в кінцевому підсумку вони взяли за основу образ Тома Круза. "У всіх його поглядах і позах відчувається впевненість у собі", - сказав про Круза провідний аніматор Глен Кін.

4. яго натхненний шекспірівським персонажем

Домашній папуга Джафара відомий як лиходій з трагедії Барда "Отелло". Коротше кажучи, Яго є законним другом ідентифікованої особи, яка маніпулює ним, щоб вбити його кохання, Дездемону.

В анімації Гілберт Готфрід озвучує людину, яка зайняла цю посаду після того, як Денні ДеВіто та Джо Пеші відмовилися від неї. Алан Тудик озвучує його в стоп-екшені.

5. 2 000 людей пройшли прослуховування на головні ролі

Дісней оголосив глобальний кастинг для акторів і співаків арабського та азійського походження з наміром зіграти Аладдіна і Жасмин.

Це тривало кілька місяців, оскільки продюсерам було важко знайти людей, які могли б зіграти кожну роль, але врешті-решт Ахраф Куте, Мена Масуд і Джордж Костурос були серед 3 фіналістів на роль Аладдіна. Масуд і Скотт увійшли до остаточного складу акторів, і обидва виконують досить епічні ролі у фільмі.

6. фільм знімався у Великій Британії та Йорданії

Хоча більша частина фільму була знята у Великобританії на студії Longcross Studios, Сцени пустелі були зняті в посушливому регіоні Ваді Рам, Йорданія. Лоуренс Аравійський став відомим завдяки фільму, знятому в цьому регіоні, так само як і "Зоряні війни: Повстання Скайуокера" та "Дюна" Дені Вільньова (фільм, номінований на премію "Оскар").

7. погляд на Аладдіна та Жасмін

Зрештою, в анімації Діснея Аладдін і Жасмін були одягнені у відверті вбрання, але для повнометражного фільму дизайнер Майкл Вілкінсон обрав більші та стриманіші вбрання.

Ну що, вам сподобалось дізнатись більше про історію Аладдіна? Читайте також: 40 класичних фільмів Діснея: найкращі, які повернуть вас у дитинство

Джерела: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança