1992 yılında piyasaya sürüldü, Aladdin ya da Aladdin, Walt Disney'in 31. animasyon filmidir. Film, "Binbir Gece Masalları" kitabından alınan "Alaaddin ve Sihirli Lamba" masalının bir versiyonudur, ancak tüm Disney versiyonlarında olduğu gibi, anlatı yapısı ve karakterlerin özellikleri orijinalinden farklıdır.

Ana karakter Aladdin Yaşamaya çalışmak için, ayrılmaz maymunu Abu ile birlikte Agrabah şehrinin pazarında küçük hırsızlıklara başvuran bir çocuk. Bu şekilde, Aladdin fakir evinin duvarlarından her gün sultanın lüks sarayını ve Bir gün güzeller güzeli Prenses Yasemin'le tanışabileceğini hayal eder.

Bu arada, saray duvarları içinde, sultanın kızı, Doğu'nun en zengin prensleri tarafından kur yapılmasına rağmen evlenmeye karar vermedi. Bu yazıda Aladdin hakkında hikaye ve önemsiz şeyler hakkında daha fazla bilgi edinelim.

Aladdin hikayesinin kökeni

Binbir Gece Masalları, Orta Doğu kökenli bir halk masalları derlemesidir. Koleksiyon Arapça olarak bir araya getirilmiştir ve hikayeleri arasında Aladdin'in hikayesi de bulunmaktadır.

O Orijinal Aladdin, Disney'in versiyonundan şaşırtıcı derecede farklı Bir yandan Çin'de geçiyor, diğer yandan Aladdin annesiyle birlikte doğu ülkesinin en büyük şehirlerinden birinde yaşıyor. Terzi olan babası, Aladdin bir meslek öğrenmediği ve sadece sokak çocuklarıyla oynamak istediği için kelimenin tam anlamıyla utançtan öldü.

Disney yapımları arasındaki farklar buradan sonra daha da garipleşiyor. Orijinal masalda Alaaddin'in yanında biri lambadan, diğeri yüzükten çıkan iki cin vardır.

Böylece aralarında Yasemin'i Kuzey Afrika'ya götürenin de bulunduğu üç kötü adamla karşı karşıya gelir; sultan, Yasemin'i gerektiği gibi koruyamadığı için Aladdin'in kellesini uçurmaya çalışır. Aladdin ayrıca Yasemin'in başka bir adamla evlenmesini de sabote eder; damadı kaçırır ve düğün iptal edilene kadar karanlık bir hücreye hapseder.

Özet

Disney versiyonlarında, Aladdin, Abu adında bir maymun olan en iyi arkadaşı olan fakir bir genç adamdır. Alaaddin ve Abu Harikalar Mağarası'nı duyarlar ve içinde cin olduğu söylenen bir lambayı almaları için rüşvet alırlar.

Harikalar Mağarası'na giderler ve gerçekten bir cini olan bu lambayı bulurlar. Prenses Yasemin, monoton hayatından bıkıp pazarda yürüyüşe çıkan ve burada Alaaddin'le tanışıp ona aşık olan sultanın genç kızıdır.

Aynen öyle, Aladdin, prens olmak ve Yasemin'in kalbini kazanmak için Cin dileklerini kullanır. Hikayenin kötü adamı Jafar, dünyadaki en güçlü adam olabilmek için Cin'i istiyor ve film onun Cin'in sihirli lambasını elde etmeye çalışmasıyla gelişiyor.

Nihayetinde Yasemin ve Aladdin sonsuza dek mutlu yaşarken, Jafar kölelik hayatına hapsolur.

Uyarlamalar

Bu Disney klasiğinin ilk uyarlaması 1962 yılında yapıldı Bu hikâyenin unsurları ile Ali Baba ve 40 Haramiler hikâyesinin unsurları burada birleşmektedir.

Disney daha sonra 1992'de Aladdin'i piyasaya sürdü, Örneğin, kötü adam orijinal masaldaki gibi sıradan bir büyücü değil, gerçek bir tarihi figür olan Cafer bin Yahya'dan esinlenen Cafer adlı sultanın veziridir.

Bir başka ilginç ayrıntı da şudur Orijinal hikâyede prensesin adı Badroulbadour'dur, Ama Jasmine hatırlaması ve telaffuz etmesi çok daha kolay bir isimdi.

Ayrıca bir manga ve animede de bulunabilir: Magi: Sihir Labirenti Bu ilginç versiyon, Binbir Gece Masalları'nın farklı öykülerinden öğeleri bir araya getirerek tamamen yeni ve farklı bir evren yaratıyor.

Disney animasyonu ayrıca ilham verici oyunlar, opera, kitaplar ve ünlü bir Broadway müzikali Yaklaşık üç saat süren gösteriyi şimdiden dünyanın dört bir yanından milyonlarca seyirci izledi.

Alaaddin'in hikayesi hakkında merak edilenler

1. Aladdin 309 yaşında

Alaaddin'in Muhteşem Lambasının Hikayesi 1710'da Binbir Gece Masalları'nda tanıtıldı Fransız bir çevirmen onu İslam Altın Çağı'ndan Orta Doğu halk masallarının anlatıldığı bir toplantıya götürdü.

Galland'ın günlüklerine göre, hikayeyi Halep'teki Suriyeli bir öğrenciden duymuş, ancak kimse bunun için benzersiz Arapça kaynağı not etmemiş.

2. Orta Doğu'da geçmiyor

Orijinal versiyonda Alaaddin'in hikayesi bir Çin şehrinde geçiyordu Orta Doğulu bir başlangıç varsayımı, esas olarak Prenses Badroulbadour gibi Arapça'da "dolunayların dolunayı" anlamına gelen karakterlerin isimlerinden kaynaklanıyor.

3. Aladdin'in görünüşü Tom Cruise'a dayanıyordu

Baş karakter Arap olmasına rağmen, animatörler görünüşü için Michael J. Fox'u kullandılar, ancak uzun vadede Tom Cruise'u örnek almışlar. Baş animatör Glen Keane, Cruise için "Tüm tavırlarında ve pozlarında bir özgüven var" diyor.

4. Iago bir Shakespeare karakterinden esinlenmiştir

Jafar'ın evcil papağanı, Bard'ın trajedisi Othello'nun kötü adamı olarak ünlüdür. Kısacası Iago, aşkı Desdêmona'yı öldürmesi için onu manipüle eden kimliği belirlenmiş kişinin yasal arkadaşıdır.

Animasyonda Danny DeVito ve Joe Pesci'nin geri çevirmesi üzerine bu görevi üstlenen Gilbert Gottfried'in seslendirdiği kişiyi stay-action'da Alan Tudyk seslendiriyor.

5. Ana roller için 2.000 kişi seçmelere katıldı

Disney, Arap veya Asya kökenli aktör ve şarkıcılar için küresel bir oyuncu kadrosu belirledi Aladdin ve Jasmine'i oynamak niyetiyle.

Yapımcılar her birini canlandırabilecek kişileri bulmakta zorlandıkları için bu süreç aylarca devam etti ancak sonunda Achraf Koutet, Mena Massoud ve George Kosturos Aladdin için finale kalan 3 isim arasında yer aldı. Massoud ve Scott son kadroda yer aldı ve her ikisi de filmde oldukça epik bir rol üstlendi.

6. Film İngiltere ve Ürdün'de çekildi

Filmin büyük bölümü İngiltere'de Longcross Stüdyoları'nda çekildi, Çöl sahneleri Ürdün'ün kurak bölgesi Wadi Rum'da çekildi. Arabistanlı Lawrence, Yıldız Savaşları: Skywalker'ın Yükselişi ve Denis Villeneuve'ün Dune (Oscar adayı bir film) filmi gibi bu bölgede çekilen film sayesinde ünlendi.

7. Aladdin ve Yasemin'in bir görünümü

Sonunda, Disney animasyonunda Aladdin ve Jasmine'in açık kıyafetler giydiği görüldü, ancak canlı aksiyon filmi için tasarımcı Michael Wilkinson daha büyük, daha gizli kıyafetler tercih etti.

Peki, Aladdin'in hikayesi hakkında daha fazla bilgi edinmek hoşunuza gitti mi? O zaman şunu da okuyun: 40 Disney Klasiği: Sizi çocukluğunuza götürecek en iyiler

Kaynaklar: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança