Uvedeno na trh v roce 1992, Aladin neboli Aladin je 31. animovaný film společnosti Walt Disney. Film je verzí pohádky "Aladin a kouzelná lampa" převzaté z knihy "Tisíc a jedna noc", ale stejně jako ve všech Disneyho verzích se struktura vyprávění a charakteristika postav liší od originálu.

Hlavní postavou je Aladin chlapce, který se ve snaze vyžít uchyluje k drobným krádežím na trhu ve městě Agrabahu spolu se svou nerozlučnou opičkou Abú. Takto Aladin ze zdí svého chudého domku každý den pozoruje přepychový sultánův palác a jeho sní o tom, že se jednoho dne setká s krásnou princeznou Jasmínou.

Sultánova dcera se mezitím ve zdech paláce nerozhodla vdát, přestože se jí dvořili nejbohatší princové Východu. Pojďme se v tomto příspěvku dozvědět více o příběhu a zajímavostech o Aladinovi.

Původ příběhu o Aladinovi

Tisíc a jedna noc je sbírka lidových pohádek, které pocházejí z Blízkého východu. Sbírka byla sestavena v arabštině a mezi jejími příběhy je i příběh o Aladinovi.

O Původní Aladin se překvapivě liší od Disneyho verze Jednak se odehrává v Číně, jednak Aladin žije se svou matkou v jednom z největších měst této orientální země. Jeho otec, krejčí, doslova zemřel hanbou, protože Aladin se nevyučil řemeslu a chtěl si jen hrát s dětmi z ulice.

Rozdíly mezi Disneyho produkcemi jsou stále podivnější. V původní pohádce má Aladin po boku dva džiny - jednoho z lampy a druhého z prstenu.

A tak čelí třem zloduchům, včetně jednoho, který odveze Jasmínu do severní Afriky; sultán se pokusí Aladinovi setnout hlavu za to, že ji řádně nechrání. Aladin také sabotuje Jasmíninu svatbu s jiným mužem tím, že unese ženicha a uvězní ho v temné cele, dokud svatba nebude zrušena.

Souhrn

Ve verzích společnosti Disney, Aladin je chudý mladík, který má nejlepšího přítele, opičáka jménem Abu. . Aladin a Abú se dozvědí o Jeskyni divů a nechají se podplatit, aby získali lampu, ve které je údajně džin.

Vydají se do Jeskyně divů a najdou tam lampu, ve které je skutečně džin. Princezna Jasmína je mladá sultánova dcera, kterou unaví jednotvárný život a vydá se na procházku na trh, kde potká Aladina a zamiluje se do něj.

Vskutku, Aladin se pomocí džinova přání stane princem a získá Jasmínino srdce. Zloduch příběhu Jafar chce získat džina, aby se mohl stát nejmocnějším mužem na Zemi, a film se odvíjí od jeho snahy získat džinovu kouzelnou lampu.

Nakonec Jasmína a Aladin žijí šťastně až do smrti a Jafar je uvězněn v otroctví.

Adaptace

První adaptace této Disneyho klasiky se uskutečnila v roce 1962. Snoubí se zde prvky tohoto příběhu a příběhu Ali Baby a 40 zlodějů.

V roce 1992 pak společnost Disney vydala film Aladin, Například zloduchem není obyčejný čaroděj jako v původní pohádce, ale sultánův vezír jménem Jafar, který je inspirován skutečnou historickou postavou Jafara ben Yahya.

Dalším zajímavým detailem je, že V původním příběhu se princezna jmenovala Badroulbadour, Ale Jasmína bylo mnohem snazší jméno na zapamatování a vyslovení.

Najdete ji také v manze a anime: Magi: The Labyrinth of Magic. Tato zajímavá verze mísí prvky z různých příběhů Tisíce a jedné noci a vytváří tak zcela nový a odlišný vesmír.

Animace společnosti Disney také inspirované hry, opera, knihy a slavný broadwayský muzikál Téměř tříhodinovou show již navštívily miliony diváků z celého světa.

Zajímavosti o příběhu Aladina

1. Aladinovi je 309 let

Příběh "Aladinovy zázračné lampy byl uveden v Tisíci a jedné noci v roce 1710. když ho francouzský překladatel přivedl na setkání blízkovýchodních lidových pohádek ze Zlatého věku islámu.

Podle Gallandových deníků slyšel tento příběh od syrského studenta v Aleppu, ačkoli nikdo nezaznamenal, že by se jednalo o jedinečnou arabskou zásobu.

2. neodehrává se na Blízkém východě

Příběh Aladina se v původní verzi odehrával v čínském městě. Předpoklad blízkovýchodního původu vychází především ze jmen postav, jako je princezna Badroulbadour, což v arabštině znamená "úplněk úplňků".

3. vzhled Aladina byl vytvořen podle Toma Cruise

Ačkoli je hlavní hrdina arabského původu, animátoři použili pro jeho vzhled Michaela J. Foxe, ale v dlouhodobém horizontu založili svůj vzhled na Tomu Cruisovi. "Ve všech jeho postojích a pózách je cítit sebejistota," řekl o Cruisovi hlavní animátor Glen Keane.

4. Jago je inspirován Shakespearovou postavou.

Jafarův papoušek je známý jako padouch z Bardovy tragédie Othello. Jago je zkrátka legálním přítelem identifikované osoby, která ho zmanipuluje, aby zabil svou lásku Desdêmonu.

V animovaném filmu má hlas Gilbert Gottfried, který tuto pozici přijal poté, co ji odmítli Danny DeVito a Joe Pesci. V pobytové akci ho namluvil Alan Tudyk.

5. Konkurzu na hlavní role se zúčastnilo 2 000 lidí

Společnost Disney vyhlásila celosvětový casting na herce a zpěváky arabského nebo asijského původu. se záměrem hrát Aladina a Jasmínu.

To trvalo několik měsíců, protože producenti zjistili, že je obtížné najít lidi, kteří by mohli dělat každý, ale nakonec Achraf Koutet, Mena Massoud a George Kosturos byli mezi 3 finalisty pro Aladdin. Massoud a Scott byli v konečném obsazení a oba dělají poměrně epické činnosti ve filmu.

6. film se natáčel ve Velké Británii a Jordánsku.

Většina filmu se natáčela ve Velké Británii ve studiích Longcross, Pouštní scény se natáčely ve vyprahlé oblasti Wadi Rum v Jordánsku. Lawrence z Arábie se proslavil díky filmu natáčenému v této oblasti, stejně jako Hvězdné války: Vzestup Skywalkera a Duna Denise Villeneuva (film nominovaný na Oscara).

7. pohled na Aladina a Jasmínu

V animovaném filmu od Disneyho nakonec Aladin a Jasmína nosili odhalující oblečení, ale v hraném filmu se v návrhář Michael Wilkinson se rozhodl pro větší a diskrétnější oblečení.

Líbilo se vám dozvědět se více o příběhu Aladina? Přečtěte si také: 40 Disneyho klasik: ty nejlepší, které vás vrátí do dětství

Zdroje: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança.