Wedi’i lansio ym 1992, Aladdin neu Aladdin yw 31ain ffilm animeiddiedig Walt Disney. Mae’r ffilm yn fersiwn o’r chwedl “Aladdin and the magic lamp” a gymerwyd o’r llyfr “One Thousand and One Nights”, ond fel ym mhob fersiwn Disney, mae strwythur naratif a nodweddion y cymeriadau yn wahanol i'r gwreiddiol.

Y prif gymeriad yw Aladdin , bachgen sydd, er mwyn ceisio byw , yn troi at fân ladradau yn y farchnad yn ninas Agrabah, ynghyd â'i fwnci anwahanadwy Abu. Fel hyn, mae Aladdin o furiau ei dŷ tlawd, bob dydd yn sylwi ar balas moethus y swltan ac yn breuddwydio y bydd yn gallu cyfarfod â'r dywysoges hardd Jasmine un diwrnod.

Yn y cyfamser, y tu mewn i furiau'r palas, ni phenderfynodd merch y swltan briodi, er gwaethaf cael ei charu gan dywysogion cyfoethocaf y Dwyrain. Dewch i ni ddysgu mwy am hanes a chwilfrydedd Aladdin yn y post hwn.

Tarddiad Stori Aladdin

Casgliad o chwedlau gwerin sy'n tarddu o'r Dwyrain Canol yw Mil ac Un Nosweithiau. Cafodd y casgliad ei roi at ei gilydd mewn Arabeg, ac ymhlith ei straeon mae stori Aladdin.

Mae'r gwreiddiol Aladdin yn rhyfeddol o wahanol i'r fersiwn Disney rydyn ni'n ei hadnabod heddiw. Ar gyfer un, mae wedi'i osod yn Tsieina. Ar ben hynny, mae Aladdin yn byw gyda'i fam yn un o ddinasoedd mwyaf y wlad ddwyreiniol. Bu farw ei dad, teiliwr, yn llythrennol o gywilydd oherwydd ni ddysgodd Aladdin grefft aRoeddwn i eisiau chwarae gyda draenogod y stryd.

Mae'r gwahaniaethau rhwng cynyrchiadau Disney yn mynd yn rhyfeddach o'r fan honno. Yn y chwedl wreiddiol, mae gan Aladdin ddau athrylith wrth ei ochr – un o lamp a’r llall o fodrwy.

Felly mae’n wynebu tri dihiryn, gan gynnwys un sy’n mynd â Jasmine i’r gogledd o Affrica; mae'r Sultan yn ceisio dienyddio pen Aladdin am beidio â'i hamddiffyn yn ddigonol. Mae Aladdin hefyd yn difrodi priodas Jasmine â dyn arall trwy herwgipio'r priodfab a'i gloi mewn cell dywyll nes i'r briodas gael ei dirymu.

Crynodeb

Yn fersiynau Disney, mae Aladdin yn dlawd mae gan ddyn ifanc ffrind gorau sy'n fwnci o'r enw Abu . Mae Aladin ac Abu yn clywed am Ogof y Rhyfeddodau ac yn cael eu llwgrwobrwyo i gael lamp sydd i fod â genie y tu mewn.

Teithiant i Ogof y Rhyfeddodau a dod o hyd i'r lamp hon, sydd â genie ynddi mewn gwirionedd. Merch ifanc y swltan yw'r Dywysoges Jasmine sy'n blino ar ei bywyd undonog ac yn cerdded yn y farchnad, lle mae'n cwrdd ag Aladdin ac yn syrthio mewn cariad ag ef.

I bob pwrpas, mae Aladdin yn defnyddio ei ddymuniadau Genie i ddod dod yn dywysog ac ennill calon Jasmine. Mae Jafar, dihiryn y stori eisiau'r Genie er mwyn iddo allu dod yn ddyn mwyaf pwerus ar y Ddaear, ac mae'r ffilm wedi'i osod iddo yn ceisio cael lamp hud Genie.

Yn y pen draw , mae Jasmine ac Aladdin yn byw'n hapus byth wedyn, ac mae Jafaryn gaeth mewn bywyd o gaethwasanaeth.

Addasiadau

Addasiad cyntaf y clasur Disney hwn oedd ym 1962 ac roedd Donald Duck yn brif gymeriad; yn Ogof Donald ac Aladdin. Mae elfennau o'r stori hon ac o Ali Baba a'r 40 Lladron yn cydgyfarfod yma.

Yna rhyddhaodd Disney Aladdin ym 1992, lle cyflwynodd rai newidiadau sylweddol. Er enghraifft, nid dewin cyffredin yw'r dihiryn fel yn y chwedl wreiddiol, ond chwedl y syltan o'r enw Jafar, sy'n cael ei ysbrydoli gan ffigwr hanesyddol go iawn, Jafar ben Yahya.

Manylion diddorol arall yw yn y stori wreiddiol galwyd y dywysoges yn Badroulbadour, ond roedd Jasmine yn enw llawer haws i'w gofio a'i ynganu.

Cawn hefyd ddod o hyd iddi mewn manga ac anime: Magi: The Labyrinth of Hud , lle mae Aladdin yn brif gymeriad ynghyd ag Ali Baba. Mae'r fersiwn ddiddorol hon yn cymysgu elfennau o wahanol straeon Arabian Nights, gan greu bydysawd hollol newydd a gwahanol.

Mae animeiddiad Disney hefyd wedi ysbrydoli gemau, opera, llyfrau a sioe gerdd enwog Broadway . Mae'r sioe bron i 3 awr eisoes wedi derbyn miliynau o wylwyr o bob rhan o'r byd.

Ffeithiau difyr am stori Aladdin

1. Mae Aladdin yn 309 mlwydd oed

Cyflwynwyd chwedl “Lamp Rhyfeddol Aladin” yn Un Fil ac Un Nos, yn 1710 , tra traddododd y cyfieithydd Ffrangeg hi i’r cyfarfod.o chwedlau gwerin y Dwyrain Canol am Oes Aur Islamaidd.

Yn ôl dyddiaduron Galland, clywodd yr hanes gan fyfyriwr o Syria yn Aleppo, er na nododd neb y cyflenwad Arabaidd unigryw ar ei gyfer.

2 . Nid oedd wedi'i osod yn y Dwyrain Canol

Mae stori Aladdin yn y fersiwn wreiddiol wedi'i gosod mewn dinas Tsieineaidd , ac nid bachgen amddifad yw Aladdin, ond bachgen o Tsieina a oedd yn byw gyda'i. mam. Daw’r dybiaeth o ddechrau’r Dwyrain Canol yn bennaf o enwau cymeriadau fel y Dywysoges Badroulbadour, sy’n golygu “lleuad lawn o leuadau llawn” yn Arabeg.

3. Seiliwyd golwg Aladin ar Tom Cruise

Er mai Arabaidd yw'r prif gymeriad, defnyddiodd yr animeiddwyr Michael J. Fox i feddwl am ei ymddangosiad, ond yn y tymor hir seiliwyd ei olwg ar Tom Cruise. “Mae yna hunan-sicrwydd i'w holl agweddau a'i ystumiau,” meddai'r prif animeiddiwr Glen Keane o Cruise.

4. Mae Iago wedi'i ysbrydoli gan gymeriad Shakespearaidd

Mae parot anwes Jafar yn enwog fel y dihiryn yn nhrasiedi Bard, Othello. Yn fyr, mae Iago yn ffrind cŵl i'r sawl a enwyd y mae'n ei enwi. lladd ei gariad, Desdemona.

Mae'r animeiddiad wedi Gilbert Gottfried lleisio'r person, a gymerodd y sefyllfa ar ôl i Danny DeVito a Joe Pesci ddirywio. Alan Tudyk yn ei leisio yn y gêm aros.

5. Cymerodd 2,000 o bobl y prawfar gyfer y prif rannau

Sefyllodd Disney enw castio byd-eang ar gyfer actorion a chantorion o darddiad Arabaidd neu Asiaidd gyda'r bwriad o chwarae rhan Aladdin a Jasmine.

Parhaodd hyn fisoedd fel roedd y cynhyrchwyr yn ei chael yn anodd dod o hyd i bobl a allai wneud pob un, ond yn y pen draw roedd Achraf Koutet, Mena Massoud a George Kosturos ymhlith y 3 a gyrhaeddodd rownd derfynol Aladdin. Roedd Massoud a Scott yn y cast terfynol ac mae'r ddau yn gwneud gweithgaredd eithaf epig yn y ffilm.

6. Cafodd y ffilm ei saethu yn y DU a Gwlad yr Iorddonen

Tra bod y rhan fwyaf o'r ffilm wedi'i saethu yn y DU yn Longcross Studios, saethwyd golygfeydd yr anialwch yn ardal cras Wadi Rum yn yr Iorddonen. Daeth Lawrence of Arabia yn enwog oherwydd y ffilm a ffilmiwyd yn y rhanbarth hwn, yn ogystal â Star Wars: The Rise of the Skywalker a Denis Villeneuve's Dune (ffilm a enwebwyd gan Oscar).

7. Delweddau ar gyfer Aladdin a Jasmine

Yn olaf, gwelodd animeiddiad Disney Aladdin a Jasmine yn gwisgo dillad dadlennol, ond ar gyfer y ffilm actol fyw, dewisodd steilydd Michael Wilkinson gael dillad mwy a mwy cynnil. <3

Felly, oeddech chi'n hoffi gwybod mwy am stori Aladdin? Wel, darllenwch hefyd: 40 Disney Classics: y gorau a fydd yn mynd â chi yn ôl i blentyndod

Ffynonellau: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança