1992ع ۾ شروع ٿيل، Aladdin or Aladdin والٽ ڊزني جي 31 هين اينيميٽڊ فلم آهي. فلم ”Aladdin and the magic lamp“ جو هڪ نسخو آهي، جيڪو ڪتاب ”ون ٿاوزينڊ اينڊ ون نائيٽس“ مان ورتو ويو آهي، پر جيئن ته ڊزني جي سڀني نسخن ۾، داستان جي جوڙجڪ ۽ ڪردارن جون خاصيتون اصل کان مختلف آهن.

ڏسو_ پڻ: نوجوان ميوٽيٽ ننجا ٽرٽلس - مڪمل ڪهاڻي، ڪردار ۽ فلمون

مکيه ڪردار علاء الدين آهي ، هڪ ڇوڪرو، جيڪو زندگي گذارڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. ، پنهنجي اٽل بندر ابو سان گڏ، اگربه شهر جي بازار ۾ ننڍين چوري جو شڪار ٿيو. اهڙيءَ طرح علاءُالدين پنهنجي غريباڻي گهر جي ديوارن تان هر روز سلطان جي شاندار محل جو مشاهدو ڪندو آهي ۽ خواب ڏسندو آهي ته هڪ ڏينهن هن جي ملاقات سهڻي شهزادي ياسمين سان ٿيندي.

ڏسو_ پڻ: ڀائر گريم - زندگي جي ڪهاڻي، حوالا ۽ مکيه ڪم<0 انهيءَ وچ ۾، محلات جي ڀتين اندر، سلطان جي ڌيءَ، اوڀر جي امير ترين شهزادن جي درٻار جي باوجود، شادي ڪرڻ جو فيصلو نه ڪيو. اچو ته هن پوسٽ ۾ علاء الدين جي تاريخ ۽ تجسس جي باري ۾ وڌيڪ ڄاڻون.

علاد جي ڪهاڻي جو اصل

هڪ هزار ۽ هڪ راتيون وچ اوڀر ۾ پيدا ٿيندڙ لوڪ ڪهاڻين جو مجموعو آهي. اهو مجموعو عربي ۾ گڏ ڪيو ويو، ۽ ان جي ڪهاڻين ۾ علاء الدين جي ڪهاڻي پڻ آهي.

اصل علاء الدين ڊزني ورزن کان حيرت انگيز طور تي مختلف آهي اسان اڄ ڄاڻون ٿا. هڪ لاء، اهو چين ۾ مقرر ڪيو ويو آهي. ان کان علاوه، علاء الدين پنهنجي ماء سان گڏ مشرقي ملڪ جي سڀني وڏن شهرن ۾ رهندو آهي. هن جو پيءُ، درزي، لفظي شرمندگيءَ سان مري ويو، ڇاڪاڻ ته علاءالدين واپار نه سکيو هومان صرف اسٽريٽ urchins سان کيڏڻ چاهيان ٿو.

ڊزني پروڊڪشن جي وچ ۾ فرق اتان کان وڌيڪ عجيب ٿي ويا آهن. 1 آفريڪا؛ سلطان علاء الدين کي مناسب حفاظت نه ڪرڻ جي ڪري سر قلم ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. علاءالدين جيسمين جي ٻي شادي کي به سبوتاز ڪري ٿو گھوٽ کي اغوا ڪري ۽ ان کي اونداهي خاني ۾ بند ڪري جيستائين شادي رد نه ٿي وڃي. نوجوان جو هڪ بهترين دوست آهي جيڪو هڪ بندر آهي جنهن کي ابو سڏيو ويندو آهي. علاءالدين ۽ ابو عجب جي غار جي باري ۾ ٻڌن ٿا ۽ انهن کي رشوت ڏني وڃي ٿو ته هڪ اهڙي چراغ حاصل ڪرڻ لاءِ جنهن جي اندر هڪ جني هجي.

اهي عجائب جي غار ڏانهن سفر ڪن ٿا ۽ اهو چراغ ڳولين ٿا، جنهن ۾ اصل ۾ جنن آهي. شهزادي جيسمين سلطان جي نوجوان ڌيءَ آهي جيڪا پنهنجي نراسائي زندگي کان تنگ ٿي بازار ۾ هلي ٿي، جتي هوءَ علاء الدين سان ملي ٿي ۽ ان سان پيار ڪري ٿي. شهزادي بڻجي ۽ جيسمين جي دل کٽي. جعفر، ڪهاڻيءَ جو ولن جيني چاهي ٿو ته جيئن هو ڌرتيءَ تي سڀ کان وڌيڪ طاقتور انسان بڻجي سگهي، ۽ فلم کيس جيني جي جادوئي چراغ حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهي آهي.

آخرڪار ، جيسمين ۽ علاءالدين سدائين خوش رهن ٿا، ۽ جعفرغلاميءَ جي زندگيءَ ۾ ڦاٿل.

اڊاپيشنز

هن ڊزني ڪلاسڪ جو پهريون ايڊپيشن 1962ع ۾ ٿيو هو ۽ ان ۾ ڊونالڊ ڊڪ جو ڪردار هو. ڊونالڊ ۽ علاء الدين جي غار ۾. هن ڪهاڻيءَ جا عنصر ۽ علي بابا ۽ 40 چور هتي گڏ ٿين ٿا.

ڊزني پوءِ 1992 ۾ علاء الدين کي جاري ڪيو، جتي هن ڪجهه اهم تبديليون متعارف ڪرايون. مثال طور، ولن اصل ڪهاڻيءَ وانگر ڪو عام جادوگر نه آهي، پر سلطان جو وزير جعفر آهي، جيڪو هڪ حقيقي تاريخي شخصيت جعفر بن يحيٰ کان متاثر آهي.

هڪ ٻيو دلچسپ تفصيل اهو آهي ته <1 اصل ڪهاڻيءَ ۾ شهزادي کي بدرالبادور سڏيو ويو هو، پر جيسمين کي ياد ڪرڻ ۽ تلفظ ڪرڻ تمام آسان نالو هو.

اسان هن کي منگا ۽ اينيمي ۾ به ڳولي سگهون ٿا: Magi: The Labyrinth of جادو ، جتي علاءالدين علي بابا سان گڏ مرڪزي ڪردار آهي. هي دلچسپ نسخو مختلف عربن نائيٽس ڪهاڻين جي عناصرن کي گڏ ڪري ٿو، هڪ مڪمل طور تي نئين ۽ مختلف ڪائنات ٺاهي ٿو.

ڊزني اينيميشن ۾ پڻ آهن متاثر ٿيندڙ رانديون، اوپرا، ڪتاب ۽ هڪ مشهور براڊ وي ميوزڪ . لڳ ڀڳ 3 ڪلاڪن جي هن شو کي سڄي دنيا مان لکين تماشائي ملي چڪا آهن.

علا الدين جي ڪهاڻي بابت دلچسپ حقيقتون

1. علاء الدين جي عمر 309 سال آهي

علادين جي شاندار چراغ جي ڪهاڻي هڪ هزار ۽ هڪ راتين ۾ متعارف ڪرايو ويو، 1710 ۾ ، جڏهن ته فرانسيسي مترجم ان کي اجلاس ۾ پهچايو.اسلامي گولڊن ايج جي وچ اوڀر جي لوڪ ڪهاڻين مان.

گيلينڊ جي ڊائري موجب، هن حلب ۾ هڪ شامي شاگرد کان اها ڪهاڻي ٻڌي، جيتوڻيڪ ڪنهن به ان لاءِ منفرد عرب سپلاءِ جو ذڪر نه ڪيو.

2. اهو وچ اوڀر ۾ قائم نه ڪيو ويو هو

اصل نسخي ۾ علاء الدين جي ڪهاڻي هڪ چيني شهر ۾ ترتيب ڏني وئي هئي ، ۽ علاء الدين هڪ يتيم نه آهي، پر هڪ چيني ڇوڪرو آهي جيڪو هن سان گڏ رهندو هو. ماءُ. وچ اوڀر جي شروعات جو مفروضو بنيادي طور تي ڪردارن جي نالن مان اچي ٿو جهڙوڪ شهزادي بدرالبدور، جنهن جي معنيٰ آهي ”مڪمل چنڊ جو پورو چنڊ“ عربي ۾.

3. علاءُ الدين جي نظر ٽام کروز تي ٻڌل هئي

جيتوڻيڪ فلم جو مرڪزي ڪردار عرب آهي، پر اينيميٽرن مائيڪل جي فاڪس کي هن جي ظاهري شڪل لاءِ استعمال ڪيو، پر ڊگهي عرصي ۾ هنن سندس نظر کي ٽام کروز تي ٻڌل ڪيو. ”هن جي سڀني روين ۽ پوز تي هڪ خود اعتمادي آهي،“ ڪروز جي ليڊ اينيميٽر گلين ڪيان چيو.

4. آئياگو شيڪسپيئر جي هڪ ڪردار کان متاثر آهي

جعفر جو پالتو طوطي بارڊ جي سانحي ۾ ولن جي نالي سان مشهور آهي، اوٿيلو. مختصر ۾، آئياگو ان سڃاڻپ ڪندڙ شخص جو ٿڌو دوست آهي، جيڪو هن جو نالو استعمال ڪري ٿو. هن جي پيار کي ماريو، ڊيسڊيمونا.

انيميشن ۾ گلبرٽ گوٽفريڊ شخص کي آواز ڏئي رهيو آهي، جيڪو ڊني ڊي ويٽو ۽ جو پيسي جي رد ٿيڻ کان پوءِ پوزيشن ورتي. ايلن ٽوڊڪ کيس اسٽيج ايڪشن ۾ آواز ڏئي ٿو.

5. 2,000 ماڻهن امتحان ورتومکيه ڪردارن لاءِ

ڊزني عرب يا ايشيائي نسل جي اداڪارن ۽ گلوڪارن لاءِ هڪ گلوبل ڪاسٽنگ نالو رکيو آهي علاء الدين ۽ جيسمين کي ادا ڪرڻ جي نيت سان. پروڊيوسر کي اهو ڏکيو محسوس ٿيو ته ماڻهو ڳولڻ جيڪي هر هڪ ڪري سگهن، پر آخرڪار اچراف ڪائوٽ، مينا مسعود ۽ جارج ڪوستوروس علاء الدين جي 3 فائنلسٽن مان هئا. مسعود ۽ سکاٽ فائنل ڪاسٽ ۾ هئا ۽ ٻئي فلم ۾ هڪ خوبصورت عڪسي سرگرمي ڪندا آهن.

6. فلم جي شوٽنگ برطانيه ۽ اردن ۾ ڪئي وئي

جڏهن ته فلم جي اڪثر شوٽنگ برطانيه ۾ لانگ ڪراس اسٽوڊيو ۾ ڪئي وئي، صحرا جا منظر اردن ۾ وادي رم جي خشڪ علائقي ۾ شوٽ ڪيا ويا. لارنس آف عريبيا هن علائقي ۾ فلمايل فلمن جي ڪري مشهور ٿيو، ان سان گڏوگڏ اسٽار وار: دي رائز آف دي اسڪائي والڪر ۽ ڊينس ويلنيو جي ڊون (آسڪر نامزد فلم).

7. علاءالدين ۽ جيسمين لاءِ ويزوئل

آخرڪار، ڊزني جي اينيميشن ۾ علاءالدين ۽ جيسمين کي ظاهري لباس پهريل ڏٺو ويو، پر لائيو ايڪشن فلم لاءِ، اسٽائلسٽ مائيڪل ولڪنسن ان کان وڌيڪ وڏا ۽ سمجھدار ڪپڙا پائڻ جو انتخاب ڪيو.

تو، ڇا توهان علاء الدين جي ڪهاڻي بابت وڌيڪ ڄاڻڻ پسند ڪيو؟ خير، پڻ پڙهو: 40 ڊزني ڪلاسڪس: بهترين جيڪي توهان کي ننڍپڻ ۾ واپس وٺي ويندا

ذريعو: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança