The Brothers Grimm دنيا جي مختصر ڪهاڻين جو سڀ کان وڌيڪ اثرائتو مجموعو شايع ڪرڻ جا ذميوار آهن. جيتوڻيڪ سندن ڪهاڻيون ننڍپڻ جي تعريف ڪنديون آهن، پر انهن کي جرمن ثقافت جي عالمن لاءِ هڪ علمي انسائيڪلوپيڊيا طور گڏ ڪيو ويو آهي.

19هين صديءَ ۾ نيپولين وارين جنگين جي ڪري پيدا ٿيل انتشار کي منهن ڏيڻ، جيڪب ۽ ولهيلم گريم قومپرست نظرين جي ڪري هليا ويا. اهڙيءَ طرح، برادرز گريم جرمنن کان متاثر ٿيا، جن جو خيال هو ته ثقافت جي خالص شڪل ڪهاڻين ۾ آهي، جيڪي نسل در نسل گذري وڃن ٿيون.

برادرز گريم لاءِ، ڪهاڻيون جرمن ثقافت جي جوهر جي نمائندگي ڪن ٿيون. بعد ۾، جيتوڻيڪ، اهي سڄي دنيا ۾ ثقافتي نشان بڻجي ويندا. برادرز گريم جي ڪم جي ڪري، ڪيترن ئي ملڪن ۾ عالمن مقامي تاريخن کي گڏ ڪرڻ جي عمل کي ورجائڻ شروع ڪيو.

جيڪب ۽ ولهيلم گريم هناؤ ۾ پيدا ٿيا. 1785ع ۽ 1786ع ۾ هيس ڪاسل (هاڻي جرمني) جي پاڪ رومن سلطنت. جڏهن جيڪب 11 سالن جو ٿيو ته ڇوڪرن جو پيءُ نمونيا سبب فوت ٿي ويو، جنهن ڪري ڇهن ڄڻن جي خاندان کي غربت ۾ ڇڏيو ويو. هڪ چاچي جي مالي مدد جي مهرباني، الڳ نه ٿيڻ واري جوڙو هاءِ اسڪول دوران ڪاسل ۾ پڙهڻ لاءِ گهر ڇڏي ويو.

گريجوئيشن ڪرڻ کان پوءِ، ٻئي ماربرگ ويا، جتي هنن جي ملاقات يونيورسٽي جي پروفيسر فريڊرڪ ڪارل وون ساوگني سان ٿي. تنهنڪري ڀائر گريم بڻجي وياجرمن تاريخ ۽ ادب ۾ دلچسپي، تاريخي متنن ۾ ٻوليءَ جي مطالعي ذريعي.

1837 ۾، برادرز گريم کي گوٽينگن يونيورسٽي مان ڪڍيو ويو، ڇاڪاڻ ته اهي خيال پيش ڪن ٿا جيڪي جرمني جي بادشاهه کي چيلينج ڪن ٿا. چئن سالن کان پوء، انهن کي برلن يونيورسٽي طرفان درس جي پوزيشن لاء دعوت ڏني وئي. اهي ٻئي پنهنجي مرڻ تائين اتي رهيا، 1859ع ۾ ولهيلم لاءِ ۽ 1863ع ۾ جيڪب لاءِ.

ڏسو_ پڻ: شائستگي ڪيئن ڪجي؟ توهان جي روزاني زندگي ۾ مشق ڪرڻ لاء صلاحون

ڪهاڻيون برادرز گريم

برادرز گريم جي ڪم جو بنيادي مقصد لکڻ هو. ڪهاڻيون جيڪي اڳ ۾ ئي هارين پاران بيان ڪيون ويون آهن. ان کان سواءِ، ٻن قديم دستاويزن جو مطالعو ڪيو، جيڪي جرمنيءَ جي روايتن ۽ يادگيرين کي محفوظ رکڻ لاءِ خانقاه ۾ مليون.

ڪتابن ۾ ڪيل تحقيق جي باوجود، ڀائرن به زباني روايتن ڏانهن رخ ڪيو. حصو وٺندڙن ۾ ڊوروٿيا وائلڊ شامل هئا، جيڪا ولهيلم سان شادي ڪندي، ۽ ڊوروٿيا پيئرسن ويهمن، جن تقريباً 200 ڪهاڻيون شيئر ڪيون جيڪي ڪاسل جي ڀرسان پنهنجي پيءُ جي سرائي ۾ رهندڙ مسافرن جون ٻڌايون هيون. "ٻارن ۽ گهر جون ڪهاڻيون" جي نالي سان. وقت گذرڻ سان گڏ، ڪهاڻين سڄي دنيا ۾ مقبوليت حاصل ڪئي، جنهن ۾ ڪلاسڪ فلمن ۽ اينيميشنز ۾ شامل آهن، جهڙوڪ Snow White and the Seven Dwarfs.

هن ڪم جا 40 سالن ۾ ست ايڊيشن هئا، جن مان آخري هڪ 1857ع ۾ شايع ٿيو. ان کان علاوه، ۾تازو ايڊيشن ۾، ولهيلم اڳ ۾ ئي تبديليون شامل ڪري ڇڏيون هيون ته جيئن ٻارن لاءِ ڪهاڻيون وڌيڪ پهچن ٿيون، گهٽ افسوسناڪ ۽ اونداهي حصن سان. )

ٻه ڀائر ٻيلي ۾ رهجي ويا آهن ۽ هڪ جادوگريءَ طرفان پڪڙيو ويو آهي، جيڪا مٺائي جي گهر ۾ رهي ٿي. جيئن ته جنگل ۾ ڇڏيل ٻارن جون ڪهاڻيون ان وقت جي ڪيترن ئي لوڪ ڪهاڻين ۾ عام رواج هيون، ان ڪري هينسل ۽ گريٽيل شايد ڪليچي ۾ هڪ ٻيو فرق ٿي سگهي ٿو.

Rumpelstichen (Rumpelstilzchen)

جي ڌيءَ هڪ ملر رمپلسٽيچن سان معاهدو ڪري ٿو، پر هن کي پنهنجي پٽ کي رکڻ لاءِ ننڍڙي ماڻهوءَ جي نالي جو اندازو لڳائڻو پوندو.

The Pied Piper of Hamelin (Der Rattenfänger von Hameln)

ڏند ڪٿا سڀ کان وڌيڪ مشهور جرمن گيت، رنگين ڪپڙن ۾ هڪ شخص جي باري ۾ ٻڌائي ٿو، جيڪو هيملين جي شهر کي چوڪن کان نجات ڏيڻ جو واعدو ڪيو هو. تنهن هوندي به، ڇاڪاڻ ته هن کي خدمت لاء ادا نه ڪيو ويو هو، هن پنهنجي بانسري سان 130 مقامي ٻارن کي متوجه ڪيو.

موت جا ميسنجر (Die Boten des Todes)

In one of the darkest tales, Death. هڪ نوجوان کي ڊيڄارڻ جو واعدو ڪيو سندس موت جو لمحو. ٿوري دير کان پوءِ، ماڻهو بيمار ٿي پوي ٿو ۽ جڏهن سندس مرڻ جو وقت اچي ٿو ته پڇي ٿو ته اطلاع ڪٿي هئي؟ موت پوءِ جواب ڏئي ٿو: ”توهان جي تڪليف ڊيڄاريندڙ هئي. تنهن ڪري، جانور شهزادو بڻجي وڃي ٿو ۽ ڇوڪريءَ سان شادي ڪري ٿو.

سنو وائيٽand the Seven Dwarfs (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

شهزادي جي ڪلاسڪ ڪهاڻي جيڪا زهر ڀريل انب مان مري ٿي ڇاڪاڻ ته اها حقيقت کان متاثر هئي. حقيقت ۾، 1533 ۾، هڪ بارون جي ڌيء، مارگريتا وون والڊڪ، هڪ اسپيني شهزادي سان پيار ۾ پئجي ويو ۽ 21 سالن جي عمر ۾ پراسرار حالتن هيٺ مري ويو.

Rapunzel

جيتوڻيڪ سڄي دنيا ۾ مشهور سڄي، Rapunzel جي ڪهاڻي 21 صدي عيسويء جي هڪ قديم فارسي ڪهاڻي وانگر آهي. جيئن مشهور مغربي نسخي ۾، هتي به شهزادي رودابا پنهنجي محبوب شهزادي جي استقبال لاءِ هڪ ٽاور تان پنهنجا وار اڇلائي ٿي.

The Shoemaker and the Elves (Der Schuster und die Wichtelmänner)

هڪ ۾ انهن ٽنهي مختصر ڪهاڻين مان جيڪي ”دي ايلز“ جي عنوان هيٺ مرتب ڪيون ويون آهن، اهي مخلوق هڪ جوتا ٺاهيندڙ جي مدد ڪن ٿيون. ڪم ڪندڙ امير ٿئي ٿو ۽ پوءِ زنجيرن کي ڪپڙا ڏئي ٿو، جيڪي آزاد آهن. بعد ۾، حوالو ايلف ڊبي کان متاثر ٿيو، هيري پوٽر کان.

ڏسو_ پڻ: Godzilla - اصل، تجسس ۽ فلمون وڏي جاپاني راکشس جي

ذريعو : InfoEscola, National Geographic, DW

خاص تصوير : نيشنل جيوگرافڪ