Llançada el 1992, Aladdin o Aladdin és la 31a pel·lícula d'animació de Walt Disney. La pel·lícula és una versió de la faula "Aladdin and the magic lamp" extreta del llibre "Les mil i una nits". però com en totes les versions de Disney, l'estructura narrativa i les característiques dels personatges són diferents de l'original.

El personatge principal és Aladdin , un nen que, per intentar viure , recorre als petits robatoris al mercat de la ciutat d'Agrabah, juntament amb el seu inseparable mico Abu. D'aquesta manera, Aladí des de les parets de la seva pobra casa, cada dia observa el luxós palau del soldà i somia que algun dia podrà conèixer la bella princesa Jasmine.

Mentrestant, dins dels murs del palau, la filla del soldà no va decidir casar-se, tot i ser cortejada pels prínceps més rics d'Orient. Aprenem més sobre la història i les curiositats d'Aladdin en aquesta publicació.

Origen de la història d'Aladdin

Mil i una nits és una col·lecció de contes populars originaris de l'Orient Mitjà. La col·lecció es va reunir en àrab, i entre les seves històries hi ha la d'Aladdin.

L'Aladdin original és sorprenentment diferent de la versió de Disney que coneixem avui. D'una banda, està ambientat a la Xina. A més, Aladdin viu amb la seva mare en una de les ciutats més grans del país oriental. El seu pare, sastre, va morir literalment de vergonya perquè Aladdin no va aprendre ofici iNomés volia jugar amb eriçons de carrer.

Les diferències entre les produccions de Disney es fan més estranyes a partir d'aquí. A la història original, Aladdin té dos genis al seu costat: un d'una làmpada i l'altre d'un anell.

Així s'enfronta a tres dolents, inclòs un que porta Jasmine al nord. d'Àfrica; el sultà intenta decapitar a Aladí per no protegir-la adequadament. Aladdin també saboteja el matrimoni de Jasmine amb un altre home segrestant el nuvi i tancant-lo en una cel·la fosca fins que s'anul·li el matrimoni.

Resum

A les versions de Disney, Aladdin és un pobre. El jove té un millor amic que és un mico anomenat Abu . L'Aladdin i l'Abu senten parlar de la Cova de les Meravelles i són subornats per aconseguir una làmpada que suposadament té un geni a dins.

Viatgen a la Cova de les Meravelles i troben aquesta làmpada, que en realitat té un geni. La princesa Jasmine és la filla jove del soldà que es cansa de la seva vida monòtona i camina pel mercat, on coneix l'Aladdin i s'enamora d'ell.

En efecte, Aladdin utilitza els seus desitjos de geni per convertir-se en convertir-se en un príncep i guanyar el cor de Jasmine. Jafar, el dolent de la història vol el Geni perquè pugui convertir-se en l'home més poderós de la Terra, i la pel·lícula està preparada perquè intenta aconseguir la làmpada màgica del Genie.

En última instància , Jasmine i Aladdin viuen feliços per sempre, i Jafar ésatrapat en una vida de servitud.

Adaptacions

La primera adaptació d'aquest clàssic de Disney va ser l'any 1962 i va tenir com a protagonista l'Ànec Donald; a la cova de Donald i Aladdin. Aquí conflueixen elements d'aquesta història i d'Alí Baba i els 40 lladres.

Després Disney va llançar Aladdin el 1992, on va introduir alguns canvis significatius. Per exemple, el dolent no és un bruixot normal com en el conte original, sinó el visir del soldà anomenat Jafar, que s'inspira en un personatge històric real, Jafar ben Yahya.

Un altre detall interessant és que a la història original la princesa es deia Badroulbadour, però Jasmine era un nom molt més fàcil de recordar i pronunciar.

També la podem trobar en un manga i un anime: Magi: The Labyrinth of Magic , on Aladdin és el protagonista juntament amb Ali Baba. Aquesta interessant versió barreja elements de diferents històries de les Nits d'Àrabs, creant un univers completament nou i diferent.

L'animació de Disney també ha inspirat jocs, òpera, llibres i un famós musical de Broadway . L'espectacle de gairebé 3 hores ja ha rebut milions d'espectadors d'arreu del món.

Dades divertides sobre la història d'Aladdin

1. L'Aladdin té 309 anys

El conte de “La làmpada meravellosa d'Aladdin” es va presentar a Les mil i una nits, l'any 1710 , mentre que el traductor francès el va lliurar a la reunió.de contes populars de l'Orient Mitjà de l'Edat d'Or islàmica.

Segons els diaris de Galland, va escoltar la història d'un estudiant sirià a Alep, tot i que ningú no va notar l'oferta àrab única per a això.

2. No es va ambientar a l'Orient Mitjà

La història d'Aladdin a la versió original es va ambientar en una ciutat xinesa , i Aladdin no és un orfe, sinó un nen xinès que vivia amb els seus. mare. L'assumpció d'un començament de l'Orient Mitjà prové principalment de noms de personatges com la princesa Badroulbadour, que significa "lluna plena de llunes plenes" en àrab.

3. L'aspecte d'Aladdin es basava en Tom Cruise

Tot i que el protagonista és àrab, els animadors van utilitzar Michael J. Fox com a pensament per a la seva aparició, però a la llarga han basat el seu aspecte en Tom Cruise. "Totes les seves actituds i posicions tenen confiança en si mateixes", va dir l'animador principal Glen Keane de Cruise.

4. Iago s'inspira en un personatge de Shakespeare

El lloro mascota de Jafar és famós com el dolent de la tragèdia de Bard, Othello. En resum, Iago és l'amic genial de la persona identificada que el va anomenar manipula per mata el seu amor, Desdèmona.

L'animació té Gilbert Gottfried donant veu a la persona, que va ocupar el càrrec després que Danny DeVito i Joe Pesci ho declinessin. Alan Tudyk li dóna la veu a l'acció d'estada.

5. 2.000 persones van fer la provaper als papers principals

Disney va posicionar un nom de càsting mundial per a actors i cantants d'origen àrab o asiàtic amb la intenció d'interpretar Aladdin i Jasmine.

Això va durar mesos com a als productors els va costar trobar gent que pogués fer cadascun, però finalment Achraf Koutet, Mena Massoud i George Kosturos van quedar entre els 3 finalistes d'Aladdin. Massoud i Scott estaven al repartiment final i tots dos fan una activitat força èpica a la pel·lícula.

6. La pel·lícula es va rodar al Regne Unit i Jordània

Si bé la major part de la pel·lícula es va rodar al Regne Unit als estudis Longcross, les escenes del desert es van rodar a la regió àrida de Wadi Rum a Jordània. Lawrence d'Aràbia es va fer famós per la pel·lícula filmada en aquesta regió, així com per Star Wars: The Rise of the Skywalker i Denis Villeneuve's Dune (pel·lícula nominada a l'Oscar).

7. Visuals per a Aladdin i Jasmine

Finalment, l'animació de Disney va veure Aladdin i Jasmine amb roba reveladora, però per a la pel·lícula d'acció en directe, l'estilista Michael Wilkinson va optar per tenir roba més gran i més discreta.

Llavors, t'agradaria saber més sobre la història d'Aladdin? Bé, llegiu també: 40 Disney Classics: el millor que us portarà a la infància

Fonts: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança