Uzsākts 1992. gadā, Aladins jeb Aladins ir 31. Walt Disney animācijas filma. Filma ir pasakas "Aladins un burvju lampa" versija, kas ņemta no grāmatas "Tūkstoš un viena nakts", taču, kā visās Disneja versijās, stāstījuma struktūra un varoņu raksturojums atšķiras no oriģināla.

Galvenais varonis ir Aladins zēns, kurš, lai mēģinātu izdzīvot, kopā ar savu neatņemamo pērtiķi Abu ķeras pie sīkām zādzībām Agrabas pilsētas tirgū. Šādā veidā Aladins no savas nabadzīgās mājas sienām katru dienu vēro sultāna grezno pili un sapņo, ka kādu dienu viņš varēs satikt skaisto princesi Jasmīnu.

Tikmēr pils sienās sultāna meita tā arī neizlēma apprecēties, lai gan viņu uzrunāja Austrumu bagātākie prinči. Šajā rakstā uzzināsim vairāk par stāstu un sīkumiem par Aladinu.

Aladina stāsta izcelsme

"Tūkstoš un viena nakts" ir Tuvajos Austrumos tapis tautas pasaku krājums. Krājums tika sastādīts arābu valodā, un tā stāstu vidū ir arī stāsts par Aladinu.

O Oriģinālais Aladins pārsteidzoši atšķiras no Disneja versijas No vienas puses, darbība notiek Ķīnā, no otras puses, Aladins kopā ar māti dzīvo vienā no lielākajām austrumu valsts pilsētām. Viņa tēvs, drēbnieks, burtiski nomira no kauna, jo Aladins nemācījās arodu un gribēja tikai spēlēties ar ielas bērniem.

Atšķirības starp Disneja filmām kļūst arvien dīvainākas. Oriģinālajā pasakā Aladīnam blakus ir divi džini - viens no lampas, otrs no gredzena.

Tāpēc viņš sastopas ar trim ļaundariem, tostarp vienu, kurš aizved Jasmīnu uz Ziemeļāfriku; sultāns mēģina nocirst Aladīnam galvu par to, ka viņš viņu pienācīgi neaizsargā. Aladīns arī sabotē Jasmīnas kāzas ar citu vīrieti, nolaupot līgavaini un ieslodzot viņu tumšā kamerā, līdz kāzas tiek anulētas.

Kopsavilkums

Disney versijās, Aladins ir nabadzīgs jaunietis, kuram ir labākais draugs - pērtiķis vārdā Abu. Aladins un Abu uzzina par Brīnumu alu un tiek piekukuļoti, lai saņemtu lampu, kurā it kā ir džins.

Viņi dodas uz Brīnumu alu un atrod lampu, kurā patiešām ir džins. Princese Jasmīna ir jauna sultāna meita, kurai apnīk vienmuļā dzīve un viņa dodas pastaigā pa tirgu, kur satiek Aladinu un iemīl viņu.

Patiešām, Aladins izmanto džina vēlmes, lai kļūtu par princi un iekarotu Jasmīnas sirdi. Stāsta ļaundaris Džafars vēlas iegūt Džinsu, lai kļūtu par visvarenāko cilvēku uz Zemes, un filmas darbība risinās tā, ka viņš cenšas iegūt Džinsa burvju lampu.

Galu galā Jasmīna un Aladins dzīvo laimīgi, bet Džafars ir ieslodzīts kalpa dzīvē.

Pielāgojumi

Šī Disneja klasika pirmo reizi tika adaptēta 1962. gadā. Šeit saplūst elementi no šī stāsta, kā arī no stāsta par Ali Babu un 40 laupītājiem.

1992. gadā Disney izlaida filmu Aladins, Piemēram, ļaundaris nav parasts burvis kā oriģinālajā pasakā, bet gan sultāna vezīrs Džafars, kas ir iedvesmojies no reālas vēsturiskas personas - Džafara ben Jahjas.

Vēl viena interesanta detaļa ir tā, ka Oriģinālajā stāstā princese tika saukta par Badroulbadūru, Bet Jasmīna bija daudz vieglāk iegaumējams un izrunājams vārds.

To var atrast arī manga un anime: Magi: The Labyrinth of Magic. Šajā interesantajā versijā ir sajaukti elementi no dažādiem Tūkstoš un vienas nakts stāstiem, radot pilnīgi jaunu un atšķirīgu visumu.

Disneja animācija arī iedvesmoja spēles, opera, grāmatas un slavens Brodvejas mūzikls Gandrīz trīs stundas ilgušo šovu jau apmeklējuši miljoniem skatītāju no visas pasaules.

Interesanti jautājumi par Aladina stāstu

1. Aladins ir 309 gadus vecs

Pasaka par "Aladina brīnišķīgo lampu 1710. gadā tika ieviests "Tūkstoš un vienā naktī". kā franču tulkotājs iepazīstināja viņu ar Tuvo Austrumu tautas pasakām no islāma zelta laikmeta.

Saskaņā ar Gallanda dienasgrāmatām viņš šo stāstu dzirdējis no kāda sīriešu studenta Alepo, lai gan neviens nav atzīmējis unikālo arābu valodas piedāvājumu.

2. darbība nenotiek Tuvajos Austrumos

Stāsts par Aladinu oriģinālajā versijā bija attēlots Ķīnas pilsētā. Pieņēmums par Tuvo Austrumu izcelsmi galvenokārt izriet no tādiem varoņu vārdiem kā princese Badroulbadūra, kas arābu valodā nozīmē "pilnmēness pilnmēness".

3. Aladina izskats tika veidots pēc Toma Krūza tēla.

Lai gan galvenais varonis ir arābu valodā, animatori izmantoja Michael J. Fox, domājot par viņa izskatu, bet ilgtermiņā. viņi savu izskatu veidoja pēc Toma Krūza parauga. "Visās viņa pozās un attieksmēs jūtama pašpārliecinātība," par Krūzu saka vadošais animators Glens Kīns.

4. Jago ir iedvesmojies no kāda Šekspīra varoņa.

Džafara papagailis ir slavens kā Bārda traģēdijas "Otello" ļaundaris. Īsāk sakot, Jago ir identificētās personas likumīgais draugs, kurš manipulē ar viņu, lai nogalinātu savu mīlestību - Desdemonu.

Animācijā šo personu ierunā Gilberts Gotfrīds, kurš šo amatu ieņēma pēc tam, kad Denijs DeVito un Džo Pesči to atteicās. Atstāstījuma aktierspēlē viņu ierunā Alans Tūdiks.

5. Uz galvenajām lomām pieteicās 2000 cilvēku.

Disney ir izveidojis pasaules mēroga kastinga nosaukumu arābu vai Āzijas izcelsmes aktieriem un dziedātājiem. ar nodomu spēlēt Aladinu un Jasmīnu.

Tas turpinājās mēnešiem ilgi, jo producentiem bija grūti atrast cilvēkus, kas varētu izpildīt katru no šīm lomām, bet galu galā Achrafs Koutets, Mena Masuds un Džordžs Kostuross bija starp 3 finālistiem filmai "Aladins". Masuds un Skots tika iekļauti galīgajā aktieru sastāvā, un abi filmā veic diezgan episku darbību.

6. filma tika uzņemta Apvienotajā Karalistē un Jordānijā.

Lielākā daļa filmas tika uzņemta Lielbritānijā, Longkrosa studijā, Tuksneša ainas tika filmētas sausajā reģionā Vadi Rumā, Jordānijā. Filma "Lawrence of Arabia" kļuva slavena, pateicoties filmai, kas uzņemta šajā reģionā, tāpat kā "Zvaigžņu kari: Debesīs gājiens" un Denisa Viljēva filma "Duna" (Oskaram nominētā filma).

7. Aladina un Jasmīnas skats

Galu galā Disneja animācijas filmā Aladins un Jasmīna bija tērpušies atsedzošos tērpos, bet spēlfilmā dizainers Maikls Vilkinsons izvēlējās lielākus, diskrētākus tērpus.

Tātad, vai jums patika uzzināt vairāk par Aladina stāstu? Lasiet arī: 40 Disneja klasikas filmas: labākās, kas aizvedīs jūs atpakaļ uz bērnību.

Avoti: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança.