Lanĉita en 1992, Aladino aŭ Aladino estas la 31-a animacia filmo de Walt Disney. La filmo estas versio de la fablo "Aladdin kaj la magia lampo" prenita el la libro "Mil kaj unu noktoj" , sed kiel en ĉiuj Disney-versioj, la rakonta strukturo kaj la trajtoj de la roluloj diferencas de la originalo.

La ĉefa rolulo estas Aladino , knabo kiu, por provi vivi , frekventas al etaj ŝteloj ĉe la merkato en la grandurbo de Agrabah, kune kun lia nedisigebla simio Abu. Tiamaniere Aladino el la muroj de sia malriĉa domo, ĉiutage li observas la luksan palacon de la sultano kaj sonĝas, ke iam li povos renkonti la belan princinon Jasmine.

Dume, interne de la muroj de la palaco, la filino de la sultano ne decidis edziĝi, malgraŭ esti svatita de la plej riĉaj princoj de la Oriento. Ni lernu pli pri la historio kaj kuriozaĵoj de Aladino en ĉi tiu afiŝo.

Origino de la rakonto de Aladino

Mil kaj unu noktoj estas kolekto de popolaj fabeloj devenantaj el Mezoriento. La kolekto estis kunvenita en la araba, kaj inter ĝiaj rakontoj estas tiu de Aladino.

La originala Aladino estas surprize malsama al la Disney-versio kiun ni hodiaŭ konas. Unue, ĝi okazas en Ĉinio. Krome, Aladino vivas kun sia patrino en unu el la plej grandaj grandurboj en la orienta lando. Lia patro, tajloro, laŭvorte mortis pro honto ĉar Aladino ne lernis metion kajMi nur volis ludi kun strateĉuloj.

La diferencoj inter Disney-produktaĵoj fariĝas pli strangaj de tie. En la origina rakonto, Aladino havas du koboldojn ĉe sia flanko - unu de lampo, la alia de ringo.

Do li alfrontas tri fiulojn, inkluzive de unu kiu prenas Jasminen en la nordo. de Afriko; la sultano provas havi Aladinon senkapigita por ne adekvate protektado de ŝi. Aladino ankaŭ sabotas la geedziĝon de Jasmine al alia viro kidnapante la edziĝanton kaj ŝlosante lin en malhela ĉelo ĝis la geedziĝo estas nuligita.

Resumo

En la Disney-versioj, Aladino estas malriĉa. junulo havas plej bonan amikon, kiu estas simio nomata Abu . Aladino kaj Abu aŭdas pri la Kaverno de Mirindaĵoj kaj estas subaĉetitaj por akiri lampon kiu supozeble havas feinon ene.

Ili vojaĝas al la Kaverno de Mirindaĵoj kaj trovas ĉi tiun lampon, kiu fakte havas feinon en ĝi. Princino Jasmine estas la juna filino de la sultano, kiu laciĝas je sia monotona vivo kaj promenas en la merkato, kie ŝi renkontas Aladinon kaj enamiĝas al li.

Efektive, Aladino uzas sian Koboldeziron fariĝi. fariĝu princo kaj gajnu la koron de Jasmine. Jafar, la fiulo de la rakonto volas la Feino por iĝi la plej potenca viro sur la Tero, kaj la filmo estas aranĝita al li provante akiri la magian lampon de Feino.

Finfine , Jasmeno kaj Aladino vivas feliĉaj por ĉiam, kaj Jafar estaskaptita en vivo de sklaveco.

Adaptoj

La unua adapto de ĉi tiu Disney klasikaĵo estis en 1962 kaj havis Anason Donaldon kiel la ĉefrolulo; en Donaldo kaj la Kaverno de Aladino. Elementoj de ĉi tiu rakonto kaj de Ali Baba kaj la 40 Ŝtelistoj konverĝas ĉi tie.

Disney tiam publikigis Aladinon en 1992, kie ĝi enkondukis kelkajn signifajn ŝanĝojn. Ekzemple, la fiulo ne estas ordinara sorĉisto kiel en la originala rakonto, sed la veziro de la sultano nomata Jafar, kiu estas inspirita de vera historia figuro, Jafar ben Yahya.

Alia interesa detalo estas tio en la originala rakonto la princino nomiĝis Badroulbadour, sed Jasmeno estis multe pli facile memorebla kaj prononcebla nomo.

Ni povas trovi ŝin ankaŭ en mangao kaj animeo: Magi: The Labyrinth of Magic , kie Aladino estas la protagonisto kune kun Ali Baba. Ĉi tiu interesa versio miksas elementojn de diversaj Arabaj noktoj rakontoj, kreante tute novan kaj malsaman universon.

Disney-animacio ankaŭ inspiris ludojn, operon, librojn kaj faman Broadway-muzikalon . La preskaŭ 3-hora spektaklo jam ricevis milionojn da spektantoj el la tuta mondo.

Amuzaj faktoj pri la rakonto de Aladino

1. Aladino havas 309 jarojn

La fabelo de “La Mirinda Lampo de Aladino” estis prezentita en Mil kaj unu noktoj, en 1710 , dum la franca tradukisto transdonis ĝin al la kunveno.el mezorientaj popolaj fabeloj de la islama ora epoko.

Laŭ la taglibroj de Galland, li aŭdis la rakonton de siria lernanto en Alepo, kvankam neniu rimarkis la unikan araban provizon por ĝi.

2. Ĝi ne enkadriĝis en Mezoriento

La historio de Aladino en la originala versio estis lokita en ĉina urbo , kaj Aladino ne estas orfo, sed ĉina knabo kiu vivis kun sia patrino. La supozo de mezorienta komenco venas ĉefe de karakteroj nomoj kiel Princino Badroulbadour, kiu signifas "plenluno de plenlunoj" en la araba.

3. La aspekto de Aladino estis bazita sur Tom Cruise

Kvankam la protagonisto estas araba, la vigligistoj uzis Michael J. Fox kiel penson por lia aspekto, sed longtempe ili bazigis lian aspekton sur Tom Cruise. "Estas memcerteco al ĉiuj liaj sintenoj kaj pozoj," diris ĉefanimanto Glen Keane de Cruise.

4. Iago estas inspirita de ŝekspira karaktero

La karespapago de Jafar estas fama kiel la fiulo en la tragedio de Bard, Othello. Mallonge, Iago estas la bonega amiko de la identigita persono kiu nomis lin manipulas al. mortigu lian amon, Desdemona.

La animacio havas Gilbert Gottfried esprimanta la personon, kiu prenis la pozicion post kiam Danny DeVito kaj Joe Pesci malkreskis. Alan Tudyk esprimas lin en la restado.

5. 2,000 homoj faris la testonpor la gvidroloj

Disney poziciigis tutmondan gisadnomon por aktoroj kaj kantistoj de arabaj aŭ aziaj originoj kun la intenco ludi Aladinon kaj Jasmenon.

Ĉi tio daŭris monatojn kiel la produktantoj trovis malfacila trovi homojn kiuj povis fari ĉiun, sed finfine Achraf Koutet, Mena Massoud kaj George Kosturos estis inter la 3 finalistoj por Aladino. Massoud kaj Scott estis en la fina rolantaro kaj ambaŭ faras sufiĉe eposan agadon en la filmo.

6. La filmo estis filmita en Britio kaj Jordanio

Dum la plej granda parto de la filmo estis filmita en Britio ĉe Longcross Studios, la dezertaj scenoj estis filmitaj en la arida regiono de Wadi Rum en Jordanio. Laŭrenco de Arabio famiĝis pro la filmo filmita en ĉi tiu regiono, same kiel Star Wars: The Rise of the Skywalker kaj Denis Villeneuve's Dune (filmo nomumita al Oscar).

7. Vidaĵoj por Aladino kaj Jasmeno

Fine, la animacio de Disney vidis Aladinon kaj Jasminen porti malkaŝajn vestaĵojn, sed por la realbatala filmo, stilisto Michael Wilkinson elektis havi pli grandajn kaj pli diskretajn vestaĵojn.

Do, ĉu vi ŝatis scii pli pri la rakonto de Aladino? Nu, legu ankaŭ: 40 Disney Classics: la plej bona, kiu revenigos vin al infanaĝo

Fontoj: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança