1992an estreinatu zen, Aladdin edo Aladino Walt Disneyren 31. animazio-filma da. Filma "Mila eta bat gau" liburutik hartutako "Aladdin and the magic lamp" fabularen bertsioa da. baina Disneyren bertsio guztietan bezala, narrazio-egitura eta pertsonaien ezaugarriak jatorrizkoaren desberdinak dira.

Pertsonaia nagusia Aladino da , mutikoa, bizitzen saiatzeko. , Agrabah hiriko merkatuan lapurreta txikietara jotzen du, bere Abu tximino banaezinarekin batera. Horrela, Aladino bere etxe pobrearen hormetatik, egunero sultanaren jauregi luxutsua behatzen du eta amesten du egunen batean Jasmine printzesa ederra ezagutu ahal izango duela.

Bitartean, jauregiko harresien barruan, sultanaren alabak ez zuen ezkontzea erabaki, Ekialdeko printze aberatsenek gorteiatu zuten arren. Argi ditzagun Aladinoren historia eta bitxikeriak argitalpen honetan.

Aladinoren istorioaren jatorria

Mila eta bat gau Ekialde Hurbilean sortutako herri-ipuinen bilduma da. Bilduma arabieraz bildu zen, eta bere istorioen artean Aladinorena dago.

Jatorrizko Aladinoa harrigarriro ezberdina da gaur egun ezagutzen dugun Disneyren bertsio tik. Batetik, Txinan kokatzen da. Gainera, Aladino bere amarekin bizi da ekialdeko herrialdeko hiri handienetako batean. Bere aita, jostuna, literalki lotsaz hil zen Aladinek ez zuelako ofiziorik ikasi etaKaleko trikuekin jolastea besterik ez nuen nahi.

Disney ekoizpenen arteko ezberdintasunak arraroagoak dira hortik aurrera. Jatorrizko ipuinean, Aladinok bi jeinu ditu alboan: bata lanpara batekoa, bestea eraztun batekoa.

Beraz, hiru gaizto aurrez aurre ditu, Jasmine iparraldera eramaten duen bat barne. Afrikakoa; Sultana Aladino burua mozten saiatzen da, behar bezala babesteagatik. Aladinek ere Jasmineren ezkontza beste gizon batekin saboteatzen du senargaia bahituz eta zelula ilun batean giltzapetuz ezkontza baliogabetu arte.

Laburpena

Disneyko bertsioetan, Aladdin pobrea da. gazteak lagunik onena du, Abu izeneko tximinoa dena. Aladinek eta Abuk Mirarien Kobazuloaren berri entzuten dute eta ustez jeinu bat daukan lanpara bat eskuratzeko erosketak egiten dituzte.

Miririen Leizera bidaiatu eta lanpara hau aurkitzen dute, benetan jeinu bat daukana. Jasmine printzesa sultanaren alaba gaztea da, bere bizitza monotonoaz nekatu eta merkatuan ibiltzen dena, non Aladino ezagutu eta berataz maitemintzen dena.

Egia esanda, Aladinek bere Jenio-nahiak bihurtzeko erabiltzen ditu. bihurtu printze bat eta irabazi Jasmineren bihotza. Jafar, istorioko gaiztoak Jenioa nahi du Lurreko gizonik boteretsuena izan dadin, eta filma Genieren lanpara magikoa lortzen saiatzen da.

Azken batean , Jasmine eta Aladino zoriontsu bizi dira betirako, eta Jafar damorrontza bizitzan harrapatuta.

Egokitzapenak

Disney klasiko honen lehen moldaketa 1962an izan zen eta Donald Duck izan zuen protagonista; Donald eta Aladinoen kobazuloan. Istorio honetako eta Ali Baba and the 40 Thieves-en elementuak bat egiten dute hemen.

Disney-k Aladdin kaleratu zuen 1992an, non aldaketa esanguratsu batzuk sartu zituen. Esaterako, gaiztoa ez da jatorrizko ipuinean bezala azti arrunt bat, Jafar izeneko sultanaren visir-a baizik, benetako pertsonaia historiko batean inspiratuta dagoen Jafar ben Yahya.

Beste xehetasun interesgarri bat da jatorrizko istorioan printzesari Badroulbadour deitzen zen , baina Jasmine izen askoz errazagoa zen gogoratzeko eta ahoskatzeko.

Manga eta anime batean ere aurki dezakegu: Magi: The Labyrinth of Magic , non Aladino protagonista Ali Babarekin batera. Bertsio interesgarri honek Arabiar Gauen istorio ezberdinetako elementuak nahasten ditu, unibertso guztiz berri eta ezberdina sortuz.

Disney animazioak jokoak, opera, liburuak eta Broadway musikal ospetsu bat ere inspiratu ditu. 2>. Ia 3 orduko ikuskizunak mundu osoko milioika ikusle jaso ditu dagoeneko.

Aladinoren istorioari buruzko datu dibertigarriak

1. Aladinek 309 urte ditu

“Aladinoren lanpara zoragarria” ipuina Mila eta bat gau-n aurkeztu zen, 1710ean , frantses itzultzaileak bilerara entregatu zuen bitartean.Islamiar Urrezko Aroko Ekialde Hurbileko herri-ipuinetatik.

Gallanden egunkarien arabera, Alepoko ikasle siriar bati entzun zion istorioa, nahiz eta inork ez zuen ohartu horren hornikuntza arabiar berezia.

2. Ez zen Ekialde Hurbilean kokatua

Jatorrizko bertsioan Aladinoren istorioa Txinako hiri batean kokatu zen , eta Aladino ez da umezurtza, berearekin bizi zen mutil txinatarra baizik. ama. Ekialde Hurbileko hasiera baten suposizioa Badroulbadour printzesa bezalako pertsonaien izenetatik dator batez ere, arabieraz "ilargi beteen ilargi betea" esan nahi duena.

3. Aladdin-en itxura Tom Cruisen oinarritzen zen

Protagonista arabiarra den arren, animatzaileek Michael J. Fox erabili zuten pentsamendu gisa bere itxurarako, baina epe luzera Tom Cruisen oinarritu zuten bere itxura. "Bere jarrera eta jarrera guztietan ziurtasuna dago", esan zuen Glen Keane Cruise-ko animatzaile nagusiak.

4. Iago Shakespeareren pertsonaia batean inspiratuta dago.

Jafarren loro maskota famatua da Bard-en tragedian, Othello, gaizto gisa. Laburbilduz, Iago manipulatzen duen pertsona identifikatuaren lagun polita da. hil bere maitasuna, Desdemona.

Animazioan Gilbert Gottfried pertsonari ahotsa ematen dio, kargua hartu zuen Danny DeVitok eta Joe Pescik uko egin ostean. Alan Tudyk hitz egiten dio egonaldi ekintzan.

5. 2.000 lagunek egin zuten probarol nagusietarako

Disney-k arabiar edo asiar jatorriko aktore eta abeslarien mundu mailako casting izen bat kokatu zuen Aladdin eta Jasmine antzezteko asmoarekin.

Hilabeteak iraun zuen. ekoizleei kostatu zitzaien bakoitza egin zezaketen jendea aurkitzea, baina azkenean Achraf Koutet, Mena Massoud eta George Kosturos Aladdin-eko 3 finalisten artean zeuden. Massoud eta Scott azken aktorean zeuden eta biek jarduera nahiko epiko bat egiten dute pelikulan.

6. Filma Erresuma Batuan eta Jordanian filmatu zen

Filmaren zatirik handiena Erresuma Batuan Longcross estudioetan filmatu zen arren, basamortuko eszenak Jordaniako Wadi Rum eskualde lehorrean grabatu ziren. Lawrence of Arabia ezaguna egin zen eskualde honetan filmatutako pelikulagatik, baita Star Wars: The Rise of the Skywalker eta Denis Villeneuve's Dune (Oscar izendatutako filma) ere.

7. Aladdin eta Jasmineren irudiak

Azkenik, Disneyren animazioan Aladdin eta Jasmine arropa adierazgarriak jantzita ikusi zituen, baina zuzeneko akziozko filmerako, Michael Wilkinson estilistak arropa handiagoak eta diskretuagoak izatea aukeratu zuen.

Beraz, Aladinoren istorioari buruz gehiago jakitea gustatu al zaizu? Tira, irakurri ere: 40 Disney Classics: haurtzarora eramango zaituen onena

Iturriak: Universo dos Livros, National Geographic, Movimento Pró-Criança