که در سال 1992 اکران شد، علاءالدین یا علاءالدین سی و یکمین فیلم انیمیشن والت دیزنی است. ​​این فیلم نسخه ای از افسانه "علاءالدین و چراغ جادو" است که از کتاب "هزار و یک شب" گرفته شده است. اما مانند تمام نسخه های دیزنی، ساختار روایی و ویژگی های شخصیت ها با نسخه اصلی متفاوت است.

شخصیت اصلی، علاءالدین است ، پسری که برای تلاش برای زندگی کردن ، همراه با میمون جدا نشدنی اش ابوی به سرقت های کوچک در بازار شهر آگرابه متوسل می شود. به این ترتیب علاءالدین از دیوارهای خانه فقیرانه اش، هر روز قصر مجلل سلطان را تماشا می کند و رویای این را می بیند که روزی بتواند با شاهزاده خانم زیبای یاسمین ملاقات کند.

<0 در این میان، دختر سلطان در داخل دیوارهای کاخ، با وجود خواستگاری ثروتمندترین شاهزادگان شرق، تصمیم به ازدواج نداشت. بیایید در این پست درباره تاریخچه و کنجکاوی علاءالدین بیشتر بیاموزیم.

منشأ داستان علاءالدین

هزار و یک شب مجموعه ای از داستان های عامیانه است که منشا آن در خاورمیانه است. مجموعه به زبان عربی گردآوری شده است و یکی از داستان های آن داستان علاءالدین است.

علاءالدین اصلی به طرز شگفت انگیزی با نسخه دیزنی که امروزه می شناسیم متفاوت است. برای یک، در چین تنظیم شده است. علاوه بر این، علاءالدین با مادرش در یکی از بزرگترین شهرهای کشور شرقی زندگی می کند. پدرش که یک خیاط بود، به معنای واقعی کلمه از شرم مرد، زیرا علاءالدین حرفه ای را یاد نگرفت ومن فقط می خواستم با جوجه های خیابانی بازی کنم.

تفاوت های بین تولیدات دیزنی از آنجا عجیب تر می شود. در داستان اصلی، علاءالدین دو جن در کنار خود دارد - یکی از یک چراغ، دیگری از یک حلقه. آفریقا؛ سلطان تلاش می کند تا علاءالدین را به دلیل عدم محافظت کافی از او سر برید. علاءالدین همچنین با ربودن داماد و حبس کردن او در یک سلول تاریک تا زمانی که ازدواج باطل شود، ازدواج یاسمین با مرد دیگری را خراب می کند.

خلاصه

در نسخه های دیزنی، علاءالدین یک فقیر است. مرد جوان یک دوست صمیمی دارد که میمونی به نام ابو است. علاءالدین و ابو درباره غار عجایب می شنوند و رشوه می گیرند تا چراغی را که ظاهراً یک جن در آن وجود دارد، تهیه کنند.

آنها به غار عجایب سفر می کنند و این چراغ را پیدا می کنند که در واقع یک جن در آن وجود دارد. پرنسس یاسمین دختر جوان سلطان است که از زندگی یکنواخت خود خسته می شود و در بازار قدم می زند، جایی که علاءالدین را ملاقات می کند و عاشق او می شود.

همچنین ببینید: سالومه کیست، شخصیت کتاب مقدس که به زیبایی و بدی معروف است

در واقع، علاءالدین از آرزوهای جن خود برای تبدیل شدن استفاده می کند. شاهزاده شوید و قلب یاسمین را به دست آورید. جعفر، شرور داستان، جن را می خواهد تا بتواند به قدرتمندترین مرد روی زمین تبدیل شود، و فیلم برای او در تلاش است تا چراغ جادوی جن را بدست آورد.

در نهایت ، یاسمین و علاءالدین با خوشحالی زندگی می کنند و جعفردر یک زندگی بندگی گرفتار شده است.

اقتباس ها

اولین اقتباس از این کلاسیک دیزنی در سال 1962 بود و دونالد داک به عنوان قهرمان داستان. در غار دونالد و علاءالدین عناصری از این داستان و علی بابا و 40 دزد در اینجا جمع می شوند.

دیزنی سپس علاءالدین را در سال 1992 منتشر کرد، که در آن تغییرات قابل توجهی ایجاد کرد. به عنوان مثال، شرور مانند داستان اصلی یک جادوگر معمولی نیست، بلکه وزیر سلطان به نام جعفر است که از شخصیت تاریخی واقعی جعفر بن یحیی الهام گرفته شده است.

جزئیات جالب دیگر این است که در داستان اصلی شاهزاده خانم بدروالبادور نامیده می شد، اما یاسمین نام بسیار آسانی برای به خاطر سپردن و تلفظ بود.

ما همچنین می توانیم او را در یک مانگا و انیمه پیدا کنیم: Magi: The Labyrinth of جادو که علاءالدین در کنار علی بابا قهرمان داستان هستند. این نسخه جالب عناصر داستان های مختلف شب های عربی را ترکیب می کند و دنیایی کاملا جدید و متفاوت را ایجاد می کند.

انیمیشن دیزنی همچنین از بازی ها، اپرا، کتاب ها و یک موزیکال معروف برادوی الهام گرفته است. 2>. این نمایش تقریباً 3 ساعته قبلاً میلیون ها تماشاگر را از سراسر جهان دریافت کرده است.

حقایق جالب درباره داستان علاءالدین

1. علاءالدین 309 ساله است

داستان "چراغ شگفت انگیز علاءالدین" در هزار و یک شب در سال 1710 معرفی شد ، در حالی که مترجم فرانسوی آن را به جلسه تحویل داد.از داستان های عامیانه خاورمیانه در عصر طلایی اسلامی.

طبق خاطرات گالاند، او این داستان را از دانش آموز سوری در حلب شنیده است، اگرچه هیچ کس به عرضه منحصر به فرد اعراب برای آن توجه نکرده است.

2. در خاورمیانه اتفاق نیفتاده است

داستان علاءالدین در نسخه اصلی در یکی از شهرهای چین می‌گذرد و علاءالدین یتیم نیست، بلکه پسری چینی است که با او زندگی می‌کند. مادر. فرض آغاز خاورميانه عمدتاً از نام شخصيت‌هايي مانند پرنسس بدرالبدور مي‌آيد كه در عربي به معناي «ماه كامل ماه‌هاي كامل» است.

همچنین ببینید: تجارت چین، چیست؟ منشأ و معنای عبارت

3. ظاهر علاءالدین بر اساس تام کروز بود

اگرچه قهرمان داستان عرب است، اما انیماتورها از مایکل جی فاکس به عنوان فکری برای ظاهر او استفاده کردند، اما در دراز مدت نگاه او را بر اساس تام کروز بنا کردند.<2 انیماتور اصلی گلن کین از کروز گفت: «در تمام نگرش‌ها و ژست‌های او اعتماد به نفس وجود دارد».

4. ایاگو از یک شخصیت شکسپیر الهام گرفته شده است

طوطی خانگی جعفر به عنوان شرور در تراژدی بارد، اتللو مشهور است. ​​به طور خلاصه، یاگو دوست باحال فردی است که به نام او شناخته شده است. عشق او، دزدمونا را بکش.

این انیمیشن گیلبرت گاتفرید را صداپیشگی می کند که پس از رد شدن دنی دویتو و جو پشی، این موقعیت را به عهده گرفت. آلن تودیک او را در اکشن اقامت صدا می کند.

5. 2000 نفر در این آزمون شرکت کردندبرای نقش‌های اصلی

دیزنی یک نام جهانی برای بازیگران و خوانندگان عرب یا آسیایی ایجاد کرد به قصد ایفای نقش علاءالدین و یاسمین.

این چند ماه به طول انجامید. تهیه‌کنندگان برای یافتن افرادی که بتوانند هر کدام را انجام دهند دشوار بود، اما در نهایت اشرف کوتت، منا مسعود و جورج کوستروس در میان 3 نامزد نهایی علاءالدین بودند. مسعود و اسکات در گروه بازیگران نهایی حضور داشتند و هر دو در فیلم فعالیت حماسی زیبایی انجام می دهند.

6. فیلم در بریتانیا و اردن فیلمبرداری شده است

در حالی که بیشتر فیلم در بریتانیا در استودیو لانگ کراس فیلمبرداری شده است، صحنه های صحرا در منطقه خشک وادی رام در اردن فیلمبرداری شده است. لارنس عربستان به خاطر فیلم فیلمبرداری شده در این منطقه و همچنین جنگ ستارگان: ظهور اسکای واکر و تپه شنی دنیس ویلنوو (فیلم نامزد اسکار) به شهرت رسید.

7. تصاویری برای علاءالدین و جاسمین

در نهایت، انیمیشن دیزنی باعث شد که علاءالدین و یاسمین لباس های آشکاری به تن داشته باشند، اما برای فیلم لایو اکشن، استایلیست مایکل ویلکینسون انتخاب کرد که لباس های بزرگتر و محتاطانه تری داشته باشد.

پس، آیا دوست داشتید در مورد داستان علاءالدین بیشتر بدانید؟ خوب، همچنین بخوانید: 40 کلاسیک دیزنی: بهترین هایی که شما را به دوران کودکی می برد

منابع: Universo dos Livros، National Geographic، Movimento Pro-Criança