پراڻا ٻول مشهور لفظ آهن جيڪي مختلف دورن سان تعلق رکن ٿا. عام طور تي، نسلن کي هڪ ٻئي کي سمجهڻ ۾ مشڪلاتون هونديون آهن ڇاڪاڻ ته اهي وقت سان گڏ ٻولي تبديل ڪندا آهن. ان جي باوجود، اهو هڪ حقيقي يادگيري وارو سفر آهي جڏهن توهان پراڻن ڏينهن ۾ ڳالهائڻ جي طريقن کي ٻيهر ڏسو.

تنهنڪري، هن مواد ۾ اسان مختلف ڏهاڪن کان پراڻي ڳچيءَ جي فهرست ڏيون ٿا. انهي سان گڏ، توهان شايد ڪجهه اظهار ڄاڻو ٿا جيڪي توهان جي خاندان جا ميمبر استعمال ڪندا آهن ۽ توهان ڪڏهن به نه سمجهيا. بهرحال، سڀ کان وڌيڪ دلچسپ ڳالهه اها آهي ته ماڻهو ڪيئن مختلف لفظن مان وابستگيون ۽ معنائون ٺاهيندا آهن.

ان کان علاوه، ڪجهه نوانولوجيزم، يعني ايجاد ڪيل لفظ آهن جن جي هڪ خاص معني آهي. بهرحال، اهي آخر ماڻهن جي ذائقي ۾ حاصل ڪري رهيا آهن ۽ هڪ گندي ۽ مقبول اظهار بڻجي ويندا آهن. آخر ۾، هيٺ ڏنل پراڻي ڳچيءَ جي مڪمل فهرست ڏسو:

1950ع واري ڏهاڪي جي پراڻي ڳاله

• بفافا: يعني اهو ساڳيو آهي مونجهارو يا گندگي؛
• حجام: عام طور تي، اهو هڪ خراب ڊرائيور ڏانهن اشارو ڪري ٿو، جيڪو نه ڄاڻندو آهي ته ڪيئن صحيح طريقي سان هلائڻ.
• وال چانهه: بنيادي طور تي گهڻو وقت انتظار ڪرڻو پوندو؛
• پائپ کي چپ ڪرڻ لاءِ: ٻين لفظن ۾، چئجي ته ڪا شيءِ تمام خراب آهي؛
• مارڪ ڪيپ: سڀ کان وڌيڪ، هڪ موقعو وڃايو، پنهنجو پاڻ کي بيوقوف بڻايو.
• انتظار جي وات ۾: وڌيڪ، اهو آهي جڏهن توهان ڪجهه حاصل ڪرڻ وارا آهيو؛

1960ع جو اظهار

• سٺي نموني: سڀ کان پهرين، ان جو مطلب اهو آهي ته ماڻهو خوبصورت آهي، سٺي نموني سان.
• بوروگودو: مختصر ۾، اهو دلڪش، حساسيت جو مترادف آهي
• بروٽو: اهو آهي، هڪ خوبصورت ڇوڪري يا ڇوڪرو
• بلهوفس: شروع ۾ ان جو مطلب ساڳيو آهي ڪجھ به نه، ڪجھ به نه.
• ٽڪي: سڀ کان وڌيڪ، هڪ مشڪل شيءِ آهي، جيڪا فيشن کان ٻاهر آهي، ٽڪي.
• ڇڏي ڏيڻ: بنيادي طور تي، ان جو مطلب آهي ناچ ڪرڻ کان انڪار ڪرڻ. 7><6
• ڪپڙن ۾ باهه: عام طور تي هڪ پيچيده صورتحال يا شخص جي اظهار جي طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي.
• Lelé da cuca: عام طور تي ان جو مطلب آهي هڪ ماڻهو lelé da cuca آهي ڪو چريو، چريو؛
• ماني: ٻين لفظن ۾، اهو ساڳيو ئي خوبصورت ماڻهو آهي. ننڍيون ڳالھيون: يعني ننڍيون ڳالھيون، جن مان ڪنھن به شيءِ کي نه رسندو.
• پٺيءَ تي ٽهڪ: چوندا هئا ته ماڻهوءَ کي ڊوڙڻو آهي، جلدي ڪر.

1970ع واري ڏهاڪي جي پراڻي ڳاله

• Arquibaldos: پهرين ۾، اهو انهن مداحن ڏانهن اشارو ڪري ٿو جيڪي اسٽينڊن تان رانديون ڏسندا آهن؛
• ڳري بار: عام طور تي، اهو ساڳيو آهي هڪ ڏکيو شخص يا صورتحال سان معاملو ڪرڻ، يا اڃا به خطرناڪ؛
• Bicho-crilo: پڻ انهن ماڻهن جي تعريف ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويو جيڪي فطرت ۾ رهڻ پسند ڪن ٿا، يا هپي؛
• بيدو: ٻين لفظن ۾، اهو ساڳيو آهي هوشيار شخص، هڪ قسمت ٻڌندڙ؛
• Grimace: بنيادي طور تي هڪ قدامت پسند ماڻهو؛
• گڏ ٿيڻ: مختصر ۾ اهو ساڳيو آهي گفتگوبي مقصد، بي مقصد؛
• بورنگ گلوش: سڀ کان وڌيڪ هڪ تمام گهڻو پريشان ڪندڙ، ناقابل برداشت ماڻهو؛
• چچو خوبصورتي: ٻين لفظن ۾، اهو ساڳيو چوڻ آهي ته سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي؛
> 6> هيٺ وڃڻ: پهرين، ان جو مطلب آهي زخمي ٿيڻ؛
• ڪرڪيٽ: عام طور تي، اهو ساڳيو آهي جيئن ڪنهن شيءِ تي شڪ ٿيڻ؛
• پٽوٽا: بنيادي طور تي، هڪ پٽوٽا دوستن جو هڪ گروپ آهي.
• توتو: آخر ۾ پئسي لاءِ هڪ گندو لفظ آهي.

1980ع واري ڏهاڪي جا تاثرات

• ٻڪري: سڀ کان پهرين، بکري هجڻ جي برابر آهي خراب موڊ ۾ هجڻ؛
• هڪ سٺو ۾: بنيادي طور تي، صرف جو مطلب آهي آرام ڪرڻ؛
• ميئونيز ۾ سفر ڪرڻ: عام طور تي اهو چوڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي ته ڪو ماڻهو بيوقوف شين جو تصور ڪري رهيو آهي يا پريشان آهي؛
• پيٽيلهو: ٻين لفظن ۾، اهو هڪ تمام گهڻو پريشان ڪندڙ، چڙهندڙ شخص ڏانهن اشارو ڪري ٿو.
• چونچ ٽوڙڻ: يعني ڪنهن شيءِ تي گهڻو کلڻ.

1990ع واري ڏهاڪي لاءِ پراڻو ٻول

• ٽيون ۾: پهريون ڀيرو، آواز ۾ هڪ شخص اهو آهي جيڪو سڀني شين جي مٿان آهي، جيڪو سمجهي ٿو؛
• پوڙهي عورت جو آرڪ: يعني ڪا شيءِ تمام پراڻي؛
• آزرار: بنيادي طور تي، اهو فليٽ ڪرڻ جو مترادف آهي.
• بارنگا: مختصر ۾، اهو بدصورت عورت ڏانهن اشارو ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي
• بولاڊو: سڀ کان وڌيڪ، ان جو مطلب آهي ناراض ٿيڻ يا ناراض ٿيڻ؛
• چاويڪر: فلرٽ ڪرڻ يا فلرٽ ڪرڻ به ساڳيو آهي.
• قانون موجب: ٻين لفظن ۾، اهو ساڳيو آهي جيئن چوڻ آهي ته ڪجهه ٿئي ٿوهميشه ساڳئي طريقي سان؛
• کڻڻ: اڃا به وڌيڪ، ان جو مطلب آهي ڪجهه ضروري شيون حاصل ڪرڻ؛
• Mauricinho: عام طور تي چوندا هئا ته ڪو ماڻهو، عام طور تي ڇوڪرو، تمام گهڻو مضبوط آهي.
• Patricinha: ٻئي طرف، اسان وٽ patricinha آهي mauricinho جو زناني نسخو؛
• مذاق ڪرڻ: سڀ کان وڌيڪ، ان جو مطلب آهي پاڻ کي شرمسار ڪرڻ؛
• Pindaíba: يعني، جيڪڏهن توهان وٽ پئسو ناهي، ٽوڙيو. 7><6
• Xilindró: عام طور تي، اهو جيل، جيل لاء هڪ بدمعاش اصطلاح آهي.
• ٺٺوليون ڪرڻ: آخر اهو ئي آهي کيڏڻ يا ڪنهن سان مذاق ڪرڻ، بگاڙڻ.

پراڻي 2000s slang

• ان کي ڇڪايو: بنيادي طور تي ان جو مطلب سٺو تاثر ڏيڻ آهي.
• بيڪا: سڀ کان وڌيڪ، اهو سٺن ۽ صاف ڪپڙن جو مترادف آهي
• بمباڊو: مختصر ۾، اهو هڪ سرسبز جڳهه ڏانهن اشارو ڪري ٿو
• بسو: پڻ هڪ پراڻو سلوڪ اصطلاح آهي. بس تي
• Caôzeiro: عام طور تي ڪنهن کي نامزد ڪرڻ جو هڪ طريقو جيڪو گهڻو ڪوڙ ڳالهائيندو آهي
• ڦيٿي لنگهڻ: اهو آهي، ڪيترن ئي ماڻهن سان گڏ رهڻ
• Tá dominated: in ٻين لفظن ۾، اهو سڀ ڪجهه ڪنٽرول هيٺ رکڻ بابت آهي
• توهان کي خبر آهي؟: حيرت انگيز طور تي، اهو هڪ سوال آهي اهو معلوم ڪرڻ لاءِ ته ڇا اهو شخص ڪجهه سمجهي ويو جيڪو چيو ويو يا ڪيو ويو
• X9: آخرڪار، X9 هڪ آهي وائسل بلوئر، جيڪو راز ٻڌائي ٿو ۽ پنهنجي ڳالهه رکي نٿو سگهي

ٻيو ٻولپراڻي

17>سٺو: يعني ڪا شيءِ جيڪا سٺي ۽ خوبصورت آهي
• صاف سليٽ: بنيادي طور تي، جڏهن توهان نقصان جي رستي کان ٻاهر آهيو
• رکو ان کي ھيٺ ڪريو: سڀ کان وڌيڪ، ھڪڙي ڪهاڻي ٺاھيو، ان کي انجام ڏيو، ڌيان ڇڪايو
• چاپا: پڻ ھڪڙي دوست کي سڏڻ جو ھڪڙو طريقو
• لاسڪر: ٻين لفظن ۾، اھو آھي ھڪڙي صورتحال جو حوالو ڏيڻ ڏکيو
• ڊونڊوڪا: مختصر ۾، اعليٰ سماج جي عورت، چٽي ۽ چٽي
• فچينه: سڀ کان پهرين، اها هڪ صفت آهي جيڪا ڪنهن صورتحال کي آسان ۽ سادي قرار ڏئي ٿي
• موج تي وڃڻ: حيرت انگيز طور تي، اهو سرفنگ جو حوالو نٿو ڏئي، بلڪه ڪنهن شيءِ جي پيروي ڪرڻ، جهڙوڪ سمنڊ جي تال
• والٽز فوٽ: اهو چوڻ جو هڪ طريقو آهي ته ڪو ماڻهو سٺو رقص ڪري ٿو