昔のスラングは、時代によって違う表現が使われています。 一般的に、世代によって言葉が変化するため、お互いを理解することは困難です。 しかし、昔のコミュニケーション方法を見直すと、本当にノスタルジックな旅になりますよ。

このコンテンツでは、さまざまな年代の古いスラングを紹介します。 また、家族が使っていて、自分には理解できなかった表現を知っているかもしれません。 しかし、最も興味深いのは、人々が異なる言葉からどのように連想や意味を作り出しているかを知ることです。

さらに言えば、新語、つまり特定の意味を持つ言葉を作り出したものの、それが人々の嗜好に合い、一般的なスラングや表現になるものもあります。 最後に、古いスラングの全リストを以下でご覧ください：

1950年代の古いスラング

• バファファ：つまり、混乱や混乱と同じである；
• バーバー：一般的には、正しい運転の仕方を知らない、悪い運転手のことを指します；
• 椅子茶：基本的に長時間待たされること；
• 樽を欠くの：言い換えれば、何かが非常に悪いと言うことです；
• マークキャップ：なによりも、チャンスを逃すこと、バカにすること；
• 待受画面では：さらに、何かを手に入れようとしている時です；

1960年代からの表現

• グッドルッキング：そもそも、その人が美しい、格好良いという意味です。
• ボロゴド：要するに、魅力、官能の代名詞です
• 芽生え：すなわち、ハンサムな女の子または男の子
• Bulhufas：最初はnada、nothingと同じ意味です。
• カフォナ：何よりもカフォナなものは、流行遅れのもの、ダサいものです。
• ギブボード：基本的には、ダンスを拒否することを意味します。
• Duvi-de-o-dó：何かを激しく疑うという意味もある；
• 服の中の火：複雑な状況や人物を表す表現としてよく使われます。
• Lelé da cuca：一般的には、「lelé da cuca」している人は、頭がおかしい人という意味です；
• パン：つまり、ハンサムマンと同じです；
• うそつき：つまり、無益になるような無駄話；
• 脛に油：走らなければならない、急がなければならない、という意味で使われる；

1970年代の古いスラング

• アーキバルドス：原則として、スタンドから観戦するファンのことを指します；
• ヘビーバー：一般的には、扱いにくい人や状況、あるいは危険な状況と同じです；
• ビコグリロ：自然の中にいるのが好きな人、ヒッピーの定義にも使われる；
• ビドゥ：つまり、賢い、当て馬と同じです；
• ファセッタ：基本的に保守的な人；
• チャクリーニャ：要するに、目的のない世間話と同じなんです；
• コケコッコー：特に、非常に迷惑な、我慢のできない人；
• 冲方美人：つまり、「なんでもあり」というのと同じです；
• Going down the drain：まず、トラブルに巻き込まれることを指します；
• グリル：一般的には、何かを疑っているのと同じことです；
• パトタ：基本的にパトタとは、友達のグループのことです；
• チュチュ：ついにお金のスラングになりましたね；

1980年代の表現

• ヤギ：まず、ヤギの中にいることは、機嫌が悪いことと同じです；
• にて nice：基本的に、s ただ、冷静に、リラックスして；
• マヨネーズで旅する：これは一般的に、誰かが不条理なことを想像していたり、気が散っていたりすることを言うときに使われる言葉です；
• Whig：つまり、非常に迷惑な、いらいらする人を指します；
• Laugh out loud：つまり、何かを見て大笑いすること；

1990年代を表す古いスラング

• チューニング：最初は、チューニングされた人というのは、物事を把握している人、理解している人です；
• Old fashioned：つまり、とても古いもの；
• Flirting：基本的には、いちゃつくの対義語です；
• バランガ：要するに、醜い女性を指すのに使われる。
• Bolado（怒）：なによりも、動揺する、怒るという意味です；
• Chavecar：いちゃいちゃする、いちゃつくという意味でも同じです；
• 法の：言い換えれば、何かがいつも同じように起こるということと同じです；
• テイクオフ：もっと言えば、何か必要なものを手に入れるという意味です；
• マウリシーニョ：一般的に、誰か（通常は男の子）が非常に厳格であることを言うために使用されます；
• パトリシーニャ：一方、パトリシーニャはマウリシーニョの女性版です；
• Pagar mico：なによりも、恥ずかしいという意味です；
• ピンディバ：つまり、お金がない場合です。
• フィルムを燃やす：最初は、イメージを損ねる、恥ずべきことを経験するという意味です；
• Xilindró：一般的には、刑務所、牢屋を意味するスラングです；
• ゾアール：最終的には、人の顔を弄ったり、馬鹿にしたりするのと同じ、騒ぎを起こすことです。

2000年代の古いスラング

• Shake up：基本的には、良い印象を与えるという意味です。
• ベカ：なによりも、美しく整頓された服の代名詞です
• ボンバド：要するに賑やかな場所を指す
• ブサオ：バスを意味する古い俗語でもある
• カオゼイロ：一般的に、よく嘘をつく人のことを指す。
• スクイーズを使う：つまり、多くの人と一緒にいること
• つまり、すべてをコントロールすることを意味するのです。
• Tá ligado?: 不思議なことに、相手が何かを理解したかどうかを知るための質問である。
• X9：最後に、X9は秘密を話し、自分の言葉を守ることができない内部告発者である。

その他の古いスラング

• Cool：良いもの、美しいものという意味
• クリーンバー：基本的に危険な状態から脱した時
• 壊すこと：何よりも原因を作ること、実現させること、注意を喚起すること
• チャパ：友達の呼び方でもある
• De lascar：つまり、困難な状況に言及するようなものです
• ドンドコ：要するに、粋でハイソな女
• Fichinha：まず、状況を簡単でシンプルだと宣言する形容詞であること
• Going with the wave：不思議なことに、これはサーフィンのことではなく、海のリズムのように何かに従うことを指しています。
• Pé de valsa（ペ・デ・バルサ）：「よく踊る」という意味もあります。

古いスラングを知っていますか？ 次に、Sweet bloodについて読んでください、それは何ですか？