Gammal slang är populära uttryck som hör hemma i olika tidsepoker. Generationer har i allmänhet svårt att förstå varandra eftersom de ändrar språket med tiden. Ändå är det en riktig nostalgitripp när du återvänder till hur man kommunicerade förr i tiden.

Därför listar vi i detta innehåll gamla slanguttryck från olika årtionden. Dessutom kanske du känner till några uttryck som dina familjemedlemmar använder och som du aldrig har förstått. Det mest intressanta är dock att inse hur människor skapar associationer och betydelser av olika ord.

Dessutom finns det en del neologismer, dvs. påhittade ord som har en specifik betydelse. De hamnar dock i folkets smak och blir en populär slang och uttryck. Slutligen, kolla in en komplett lista över gamla slangord nedan:

Gammal slang från 1950-talet

• Bafafá: det vill säga, det är samma sak som förvirring eller röra;
• Barberare: avser i allmänhet en dålig förare, som inte vet hur man kör på rätt sätt;
• Stolste: i princip att behöva vänta länge;
• Att slå sönder tunnan: med andra ord att säga att något är mycket dåligt;
• Mark cap: framför allt, missa ett tillfälle, gör bort dig;
• I den väntande munnen: ännu mer så när du är på väg att få något;

Uttryck från 1960-talet

• Snygg: i första hand betyder det att personen är vacker, snygg.
• Borogodó: kort sagt, det är synonymt med charm, sensualitet
• Sprout: t.ex. en stilig flicka eller pojke
• Bulhufas: betyder till en början samma sak som nada, ingenting.
• Cafona: Framför allt är något cafona något omodernt, smaklöst.
• Giving board: i princip innebär det att vägra dansa.
• Duvi-de-o-dó: betyder också att starkt tvivla på något;
• Eld i kläderna: används ofta som ett uttryck för en komplicerad situation eller person.
• Lelé da cuca: i allmänhet betyder det att en person som är "lelé da cuca" är någon som är galen;
• Bröd: med andra ord är det samma sak som handsome man;
• Skitsnack: det vill säga tomt prat, som inte leder till något;
• Fett på smalbenen: används för att säga att en person måste springa, skynda sig;

Gammal slang från 1970-talet

• Archibaldos: I princip avser det de fans som tittar på matcherna från läktaren;
• Heavy bar: i allmänhet är det samma sak som en person eller situation som är svår att hantera eller till och med farlig;
• Bicho-grilo: används även för att definiera personer som gillar att vistas i naturen, eller hippies;
• Bidu: Med andra ord är det samma sak som en smart, gissande person;
• Facetious: i grunden en konservativ person;
• Chacrinha: Kort sagt, det är samma sak som småprat, utan något mål;
• Cockerel: särskilt en mycket irriterande, odräglig person;
• Chuchu beauty: Med andra ord är det samma sak som att säga att allt är okej;
• Att gå ner i avloppet: för det första syftar det på att hamna i trubbel;
• Grillad: i allmänhet är det samma sak som att vara misstänksam mot något;
• Patota: i princip är en patota en grupp vänner;
• Tutu: finally är slang för pengar;

Uttryck från 1980-talet

• Get: Först och främst är att vara i en get detsamma som att vara på dåligt humör;
• Vid nice: i princip, s Håll dig lugn och avslappnad;
• Resa i majonnäs: detta används ofta för att säga att någon föreställer sig absurda saker eller är distraherad;
• Whig: avser med andra ord en mycket irriterande, irriterande person;
• Skratta högt: det vill säga skratta mycket åt något;

Gammal slang för 1990-talet

• Avstämd: till en början är en avstämd person någon som har koll på läget, som förstår;
• Gammaldags: d.v.s. något mycket gammalt;
• Flirta: i princip är det en synonym för flirta;
• Baranga: kort sagt, används för att hänvisa till en ful kvinna
• Bolado (arg): betyder framför allt att vara upprörd eller arg;
• Chavecar: Det är också samma sak som flirta eller flirta;
• Lag: Med andra ord är det samma sak som att säga att något alltid händer på samma sätt;
• Take off: betyder snarare att få tag på något nödvändigt föremål;
• Mauricinho: används ofta för att säga att någon, vanligtvis en pojke, är mycket sträng;
• Patricinha: å andra sidan är patricinha den feminina versionen av mauricinho;
• Pagar mico: betyder framför allt att bli generad;
• Pindaíba: det vill säga om du är pank.
• Bränna filmen: till en början betyder det att förstöra bilden, att gå igenom något skamligt;
• Xilindró: i allmänhet är det slang för fängelse, häkte;
• Zoar: Slutligen, det är samma sak som att spela eller göra narr av någons ansikte, göra en röra.

Gammal slang från 2000-talet

• Shake up: i grund och botten betyder det att göra ett gott intryck.
• Beca: framför allt är det synonymt med vackra och välstädade kläder
• Bombado: kort sagt, hänvisar till en livlig plats
• Busão: även ett gammalt slangord för buss
• Caôzeiro: allmänt sätt att referera till någon som ljuger mycket
• Spendera squeegee: det vill säga att bo med många människor
• Med andra ord innebär det att ha allt under kontroll.
• Tá ligado?: nyfiket, det är en fråga för att veta om personen har förstått något som sagts eller gjorts
• X9: slutligen är X9 en visselblåsare som berättar hemligheter och inte kan hålla sitt eget ord

Annan gammal slang

• Cool: betyder något som är bra och vackert
• Clean bar: i princip när du är utom fara
• Att bryta: framför allt att skapa en orsak, att få det att hända, att väcka uppmärksamhet
• Chapa: även ett sätt att ringa en vän
• De lascar: med andra ord, det är som att hänvisa till en svår situation
• Dondoca: kort sagt, en elegant kvinna i societeten
• Fichinha: först och främst är det ett adjektiv som förklarar en situation som lätt och enkel
• Gå med vågen: märkligt nog syftar detta inte på surfing, utan på att följa något, som i havets rytm
• Pé de valsa: även ett sätt att säga att någon dansar bra

Kände du till de gamla slanguttrycken? Läs sedan om Sweet blood, vad är det?