Senasis slengas - tai populiarūs posakiai, priklausantys skirtingoms epochoms. Apskritai kartos sunkiai supranta viena kitą, nes laikui bėgant keičia kalbą. Nepaisant to, tai tikra nostalgiška kelionė, kai grįžtama prie praeities bendravimo būdų.

Todėl šiame turinyje išvardijame senus įvairių dešimtmečių posakius. Be to, galbūt žinote keletą posakių, kuriuos vartoja jūsų šeimos nariai ir kurių niekada nesupratote. Tačiau įdomiausia suvokti, kaip žmonės iš skirtingų žodžių kuria asociacijas ir reikšmes.

Be to, yra ir neologizmų, t. y. išgalvotų žodžių, turinčių konkrečią reikšmę. Tačiau jie patenka į žmonių skonį ir tampa populiariu slengu bei posakiu. Galiausiai, žemiau rasite išsamų senųjų slengų sąrašą:

Senasis 1950-ųjų slengas

• Bafafá: tai reiškia, kad tai tas pats, kas painiava ar netvarka;
• Barberis: apskritai reiškia blogą vairuotoją, kuris nemoka tinkamai vairuoti;
• Kėdžių arbata: iš esmės tenka ilgai laukti;
• Apie skaldymą: kitaip tariant, sakoma, kad kažkas yra labai blogai;
• Pažymėkite kepurę: visų pirma, praleiskite progą, padarykite iš savęs kvailį;
• Laukimo burnoje: dar labiau, kai ruošiatės ką nors gauti;

XX a. septintojo dešimtmečio posakiai

• Gera išvaizda: pirmiausia tai reiškia, kad žmogus yra gražus, išvaizdus.
• Borogodó: trumpai tariant, tai žavesio, jausmingumo sinonimas
• Daigas: t. y. graži mergaitė arba berniukas
• Bulhufas: iš pradžių tai reiškia tą patį, ką ir niekas, visai nieko.
• "Cafona": "cafona" - tai visų pirma kažkas nemadingo, lipnaus.
• "Giving board": iš esmės tai reiškia atsisakymą šokti.
• Duvi-de-o-dó: taip pat reiškia smarkiai abejoti kuo nors;
• Ugnis drabužiuose: dažniausiai vartojamas kaip sudėtingos situacijos ar asmens išraiška.
• Lelé da cuca: apskritai tai reiškia, kad asmuo, kuris yra lé da cuca, yra išprotėjęs;
• Duona: kitaip tariant, tai tas pats, kas gražus vyras;
• "Bullshit" - tuščios kalbos, kurios nieko neduoda;
• Tepalas ant blauzdų: vartojamas sakant, kad žmogus turi bėgti, skubėti;

Senas septintojo dešimtmečio slengas

• Archibaldos: iš esmės tai reiškia sirgalius, kurie stebi rungtynes iš tribūnų;
• Sunkus baras: apskritai tai tas pats, kas asmuo ar situacija, su kuria sunku susidoroti ar net pavojinga;
• Bicho-grilo: taip pat vartojamas apibūdinti žmonėms, mėgstantiems pabūti gamtoje, arba hipiams;
• Bidu: kitaip tariant, tai tas pats, kas protingas, spėjantis žmogus;
• Facetious: iš esmės konservatyvus žmogus;
• Chacrinha: trumpai tariant, tai tas pats, kas pokalbis be jokio tikslo;
• Gaidys: ypač labai erzinantis, nepakenčiamas žmogus;
• Chuchu grožis: kitaip tariant, tai tas pats, kas sakyti, kad viskas gerai;
• Nusileidimas į kanalizaciją: pirmiausia tai reiškia, kad pateksite į bėdą;
• Grilled: apskritai, tai tas pats, kas būti įtariamam dėl ko nors;
• Patota: iš esmės patota yra draugų grupė;
• Tutu: "Tutu" - tai žargoninis žodis, reiškiantis pinigus;

Aštuntojo dešimtmečio posakiai

• Ožka: visų pirma, būti ožkoje yra tas pats, kas būti blogos nuotaikos;
• Svetainėje gražu: iš esmės, s išlikite ramūs, atsipalaidavę;
• Kelionė majonezu: šis žodis dažniausiai vartojamas norint pasakyti, kad kas nors įsivaizduoja absurdiškus dalykus arba yra išsiblaškęs;
• Whig: kitaip tariant, reiškia labai erzinantį, erzinantį asmenį;
• Garsiai juoktis: t. y. daug juoktis iš ko nors;

Senasis 1990-ųjų slengas

• Sureguliuotas: iš pradžių sureguliuotas žmogus - tai žmogus, kuris viską supranta ir žino;
• Senamadiškas: t. y. labai senas;
• Flirtas: iš esmės tai flirto sinonimas;
• Baranga: trumpai tariant, vartojama kalbant apie negražią moterį
• Bolado (piktas): visų pirma tai reiškia būti nusiminusiam arba supykusiam;
• Chavecar: tai taip pat tas pats, kas flirtuoti arba flirtuoti;
• Teisės: kitaip tariant, tai tas pats, kas teigti, kad kažkas visada vyksta taip pat;
• Pakilti: tai reiškia, kad reikia gauti kokį nors reikalingą daiktą;
• Mauricinho: dažniausiai vartojamas norint pasakyti, kad kas nors, dažniausiai berniukas, yra labai griežtas;
• Patricinha: iš kitos pusės, patricinha yra mauricinho moteriškosios giminės variantas;
• Pagar mico: visų pirma tai reiškia būti sugėdintam;
• Pindaíba: tai yra, jei esate be pinigų.
• Sudeginti filmą: iš pradžių tai reiškia sugadinti vaizdą, išgyventi kažką gėdingo;
• Xilindró: apskritai, tai žargonas, reiškiantis kalėjimą, kalėjimą;
• Zoar: pagaliau, tai tas pats, kas žaisti ar pasijuokti iš kieno nors veido, padaryti netvarką.

Senasis 2000-ųjų slengas

• Sukrėsti: iš esmės tai reiškia padaryti gerą įspūdį.
• Beca: visų pirma tai gražių ir tvarkingų drabužių sinonimas.
• Bombado: trumpai tariant, reiškia gyvą vietą
• Busão: taip pat senas žargoninis žodis, reiškiantis autobusą
• Caôzeiro: paprastai taip vadinamas žmogus, kuris daug meluoja.
• Išleisti švarko: tai yra, gyventi su daugybe žmonių
• Kitaip tariant, tai reiškia, kad viską kontroliuojate.
• Tá ligado?: smalsiai klausiama, ar asmuo suprato, kas buvo pasakyta ar padaryta.
• X9: galiausiai, X9 yra demaskuotojas, kuris pasakoja paslaptis ir negali laikytis savo žodžio.

Kitas senas slengas

• Cool: reiškia tai, kas gera ir gražu
• Švarus baras: iš esmės, kai nebėra pavojaus
• Pertrauka: visų pirma sukelti priežastį, priversti ją įvykti, atkreipti dėmesį.
• Chapa: taip pat būdas pavadinti draugą
• De lascar: kitaip tariant, tai tarsi nuoroda į sudėtingą situaciją
• Dondoca: trumpai tariant, elegantiška, aukštuomenės moteris.
• Fichinha: visų pirma, tai būdvardis, kuris apibūdina situaciją kaip lengvą ir paprastą.
• Eiti su banga: įdomu, kad tai reiškia ne banglenčių sportą, o sekimą paskui ką nors, kaip jūros ritmas.
• Pé de valsa: taip pat būdas pasakyti, kad kas nors gerai šoka

Ar žinojote senus keiksmažodžius? Tada paskaitykite apie Saldųjį kraują, kas tai yra?