Argot antic, què són? El més famós de cada dècada
Taula de continguts
L'argot antic són expressions populars que pertanyen a èpoques diferents. En general, les generacions tenen dificultats per entendre's perquè canvien de llengua amb el temps. Malgrat això, és un autèntic viatge nostàlgic quan revisem les maneres de comunicar-nos d'abans.
Vegeu també: Significats dels símbols budistes: què són i què representen?Per això, en aquest contingut enumerem l'argot antic de diferents dècades. A més, potser coneixeu algunes expressions que els membres de la vostra família fan servir i que mai no heu entès. Tanmateix, el més interessant és veure com la gent crea associacions i significats a partir de paraules diferents.
A més, hi ha alguns neologismes, és a dir, paraules inventades que tenen un significat concret. Tanmateix, acaben entrant en el gust de la gent i esdevenint un argot i una expressió popular. Finalment, consulta una llista completa d'argot antic a continuació:
Vegeu també: DC Comics: origen i història de l'editor de còmicsArgot antic dels anys 50
- Bafafá: és a dir, és el mateix que confusió o desordre;
- Barber: en general, fa referència a un mal conductor, que no sap conduir correctament;
- Te de paret: bàsicament haver d'esperar molt de temps;
- Esquerdar la canonada: és a dir, dir que alguna cosa està molt malament;
- Marca cap: sobretot, deixa passar una oportunitat, fes el ximple;
- A la boca d'espera: més encara, és quan estàs a punt d'aconseguir alguna cosa;
Expressions dels anys 60
- Bona aparença: en primer lloc, vol dir que la persona és bonica, amb bon aspecte.
- Borogodó: en definitiva, és sinònim d'encant, sensualitat
- Broto: és a dir, noia o noi guapo
- Bulhufas: al principi vol dir el mateix que res, res de res.
- Hortera: sobretot, una cosa hortera és una cosa passat de moda, hortera.
- Renunciar: Bàsicament, vol dir negar-se a ballar.
- Dovi-de-o-dó: també vol dir dubtar amb vehemència d'alguna cosa;
- Foc a la roba: s'utilitza habitualment com a expressió d'una situació o persona complicada.
- Lelé da cuca: en general vol dir que una persona lelé da cuca és algú boig, boig;
- Pa: és a dir, és el mateix que home guapo;
- Xerrada: és a dir, tertúlia, que no portarà a res;
- Seu a les canyelles: es deia que una persona ha de córrer, apressar-se;
Argot antic dels anys 70
- Arquibaldos: en un primer moment, fa referència als aficionats que veuen els partits des de la grada;
- Barra pesada: en general, és el mateix que una persona o situació difícil d'afrontar, o fins i tot perillosa;
- Bicho-crilo: també s'utilitza per definir persones que els agrada quedar-se a la natura, o hippies;
- Bidu: és a dir, és el mateix que una persona intel·ligent, un endeví;
- Ganyota: bàsicament una persona conservadora;
- Trobada: en resum, és el mateix que conversaociosa, sense rumb;
- Galoses avorrides: sobretot una persona molt molesta, insuportable;
- La bellesa Chuchu: és a dir, és el mateix que dir que tot està bé;
- Baixar pel desguàs: en primer lloc, es refereix a fer-se mal;
- Cricket: en general, és el mateix que sospitar d'alguna cosa;
- Patota: bàsicament, una patota és un grup d'amics;
- Tutu: finalment és una paraula d'argot per a diners;
Expressions dels anys 80
- Cabra: en primer lloc, ser cabra és el mateix que estar de mal humor;
- En un agradable: bàsicament, només vol dir estar relaxat;
- Viatjar amb maionesa: s'utilitza habitualment per dir que algú s'imagina coses absurdes o distret;
- Petelho: és a dir, es refereix a una persona molt molesta, irritant;
- Esquerdar el bec: és a dir, riure molt d'alguna cosa;
Argot antic dels anys 90
- En sintonia: al principi, una persona en sintonia és algú que està al capdavant, que entén;
- Arc de la vella: és a dir, quelcom molt antic;
- Azarar: bàsicament, és sinònim de coqueteig;
- Baranga: en definitiva, s'utilitza per referir-se a una dona lletja
- Bolado: vol dir sobretot estar molest o enfadat;
- Chavecar: també és el mateix que coquetejar o coquetejar;
- Per llei: és a dir, és el mateix que dir que passa alguna cosasempre de la mateixa manera;
- Enlairar: encara més, vol dir aconseguir algun element necessari;
- Mauricinho: s'utilitza habitualment per dir que algú, normalment un noi, està molt tens;
- Patricinha: en canvi, tenim patricinha com a versió femenina de mauricinho;
- Rifar-se de: sobretot, vol dir avergonyir-se;
- Pindaíba: és a dir, si estàs sense diners, es va trencar.
- Cremar la pel·lícula: al principi, vol dir espatllar la imatge, passar per alguna cosa vergonyós;
- Xilindró: en general, és una paraula d'argot per a presó, presó;
- Burla: finalment, és el mateix que jugar o burlar-se d'algú, fer un embolic.
Antic argot dels anys 2000
- Agitar-ho: bàsicament vol dir fer una bona impressió.
- Beca: sobretot, és sinònim de roba bonica i ordenada
- Bombado: en definitiva, fa referència a un lloc animat
- Busão: també un terme d'argot antic per a a l'autobús
- Caôzeiro: normalment una manera de designar algú que menteix molt
- Passar el volant: és a dir, quedar-se amb molta gent
- Tá dominava: en en altres paraules, es tracta de tenir-ho tot sota control
- Ja saps?: curiosament, és una pregunta per saber si la persona ha entès alguna cosa que es va dir o fer
- X9: finalment, X9 és un denunciant, que explica secrets i no pot complir la seva paraula
Altre argotvell
- Bona: és a dir, alguna cosa agradable i bonica
- Pissara neta: bàsicament, quan estàs fora de perill
- Posa avall: sobretot, crear una història, fer-la realitat, cridar l'atenció
- Chapa: també una manera de trucar a un amic
- Lascar: és a dir, és com referir-se a una situació difícil.
- Dondoca: en definitiva, una dona d'alta societat, chic i enganxada
- Fichinha: en primer lloc, és un adjectiu que declara una situació com a fàcil i senzilla
- Anar a l'onada: curiosament, no fa referència al surf, sinó a seguir alguna cosa, com el ritme del mar
- Peu de vals: també una manera de dir que algú balla bé
Llavors, coneixies l'argot antic? Aleshores llegiu sobre la sang dolça, què és? Quina és l'explicació de la Ciència