Alle, der er på internettet, har sikkert allerede læst udtrykket knus For at forstå, hvad forelskelse betyder, skal du sætte den ene fod på engelsk og den anden på portugisisk.

Kort sagt betyder ordet på engelsk hovedsageligt at kollidere og knuse. Dette udtryk kan dog have andre betydninger og anvendelser, såsom at ødelægge, chokere eller føle noget for en person.

På den anden side er udtrykket forelskelse på portugisisk relateret til en pludselig eller platonisk lidenskab. Desuden henviser det til en følelse af hengivenhed over for en person, der ikke nødvendigvis er i et forhold. Med andre ord kan det henvise til en forelskelse i en anden person, som det engelske udtryk antyder.

Som internetslang er dette ord til stede i hverdagen, men har mange anvendelser alt efter konteksten for samtalen. Generelt gør forståelsen af dets oprindelse det lettere at forstå, hvad crush betyder i dag.

Udtrykkets oprindelse

Som internetrelateret udtryk er det svært at fastslå, hvor det kommer fra. Når brugerne interagerer med folk fra andre dele af verden, men også forbruger internationalt indhold, er det naturligt, at udtrykkene flyder mellem kulturer.

Det er dog muligt at finde mulige oprindelser, hovedsageligt gennem memes. I den forstand blev en brasiliansk video, der blev udgivet i 2017, et meme og populariserede udtrykket på internettet.

Selvom de fleste ikke vidste, hvad crush betyder, har spredningen af videoen på sociale netværk hjulpet det med at blive en del af den folkelige sprogbrug. Kort sagt er Youtuber Nicks Vieira optog en video, hvor hun lavede en sentimental rap om en forelskelse, dvs. en person, hun kunne lide, men ikke lagde mærke til.

Desuden var ideen til videoen et forslag fra en følger, men den er blevet et vartegn for internettet med over 15 millioner visninger på nuværende tidspunkt. Tjek videoen ud:

Sådan bruges udtrykket på portugisisk

Der er ikke noget regelsæt for, hvordan man taler crush, men det er altid vigtigt at være opmærksom på betydningen og den kontekst, ordet bruges i. Med andre ord er denne slang flydende som uformelt og talt sprog og kan bruges komisk eller afslappet i en samtale.

Generelt bruges ordet forelskelse til at henvise til en person, du kan lide, uden nødvendigvis at nævne hans eller hendes navn. Dette udtryk kan også bruges til at sende indirekte beskeder på sociale netværk eller i private samtaler mellem venner, hovedsageligt fordi det ikke afslører identiteten på den pågældende person.

På den anden side er det også almindeligt at bruge dette udtryk om platoniske forelskelser eller personer, som man ikke har et formelt forhold til. Det er dog muligt at kalde en person, som man lige har indledt et forhold til, for en forelskelse, især fordi det er nyt.

Som internetord kan betydningen af forelskelse variere alt efter, hvad man bruger udtrykket til. Sætninger som "Jeg er forelsket i den person" eller "I dag mødte jeg min forelskelse i supermarkedet" er et af flere mulige eksempler.

Således kan ordet crush være et substantiv eller et adjektiv i en sætning, men betydningen forbliver. For at henvise til flertal af crush foreslås det desuden at bruge udtrykket forelskelser .

Hvad crush betyder på engelsk og andre anvendelser

På engelsk har ordet crush forskellige betydninger ud over dem, der er præsenteret ovenfor. I denne forstand er det vigtigt at overveje den sammenhæng, det bruges i, samt hele sætningen for bedre at forstå, hvad crush betyder.

Som sådan kan udtrykket knuse betyde at knuse, at beskæftige sig med noget, der er blevet knust eller bulet på en eller anden måde. Som et eksempel kan sætningen " Hans bil blev knust af denne lampe. " / "Hans bil blev smadret af den lygtepæl".

På den anden side kan ordet knuse betyde knuse i betydningen at være virkelig fantastisk. For eksempel i sætningen " Melissa er knusende i sin præsentation." / "Melissa er fantastisk i den forestilling."

Desuden kan man bruge forelskelse til at tale om noget chokerende, på en positiv eller negativ måde. For eksempel kan sætningen " Hun var knust, da skolen lukkede. " / "Hun var chokeret, da skolen lukkede"

Candy Crush er et spil, hvor brugeren skal samle lige store bolsjer og få dem til at forsvinde, og navnet opsummerer det at knuse (crush) bolsjer. Selve navnet forklarer, hvordan spillet fungerer.

Har du nydt at lære om, hvad crush betyder? Så læs videre Hvad er en tegneserie? Oprindelse, kunstnere og hovedpersoner.

Kilder: Dicio

Billeder: Pexels