Gainera, ingelesezko esamolde hau mugikorretarako jokoetan dago. Gozoki talka. Erabiltzaileak gozoki berdinak batu eta desagertu egin behar dituen jolasa denez, izenak gozokiak (gozokiak) birrintzeko (birrintzeko) ekintza laburbiltzen du. Modu honetan, izenak berak azaltzen du nola funtzionatzen duen jokoa.

Beraz, gustatu al zaizu matxura zer esan nahi duen jakitea? Ondoren, irakurri Zer da marrazki bizidun bat? Jatorria, artistak eta pertsonaia nagusiak.

Iturriak: Dicio

Interneten dagoenak ziurrenik irakurri du nonbait birrintzeko esamoldea, baina badakizu esamolde honen benetako esanahia? Crush zer esan nahi duen ulertzeko, oin bat ingelesez eta bestea portugesez jarri behar da.

Laburbilduz, ingelesez hitzak talka eta birrintzea esan nahi du batez ere. Hala ere, termino honek beste esanahi eta erabilera batzuk izan ditzake, hala nola, pertsona bat birrintzea, hunkitzea edo sentitzea.

Bestalde, portugesez, birrintzeko esamoldeak bat-bateko grina edo platoniko batekin erlazionatuta dago. Horrez gain, zertan harremanik izan ez duen pertsona batenganako maitasun sentimenduari egiten dio erreferentzia. Hau da, beste pertsona batenganako zaletasuna aipa daiteke, ingelesezko esamoldeak iradokitzen duen moduan.

Interneteko argot gisa, hitz hau eguneroko bizitzan dago, baina erabilera asko ditu elkarrizketaren testuinguruaren arabera. . Oro har, bere jatorria ulertzeak errazago ulertzen du gaur egun birrintzeak zer esan nahi duen.

Adierazpenaren jatorria

Internetekin erlazionatutako esapide gisa, zaila da zehatz bat ezartzea. puntua bere jatorria. Erabiltzaileek munduko beste leku batzuetako jendearekin elkarreragiten dutenez, baina nazioarteko edukia ere kontsumitzen dutenez, naturala da adierazpenak kulturetan zehar ibiltzea.

Hala ere, posible da jatorri posibleak aurkitzea, memeen bidez batez ere. Alde horretatik,2017an kaleratutako brasildar bideo bat meme bihurtu zen eta interneten esamoldea ezagun egin zuen.

Jende gehienak crush zer esan nahi duen ez zekien arren, bideoa sare sozialetan zabaltzeak hizkuntza ezagunean sartzen lagundu zuen. Laburbilduz, youtuberrak Nicks Vieirak bideo bat grabatu zuen, maitemindu bati buruzko rap sentimentala sortuz, hau da, gustuko zuen pertsona bati buruz, baina ez zion kasurik egiten.

Gainera, Bideoaren ideia jarraitzaile batek proposatu zuen, baina mugarri bihurtu da interneten, gaur egun 15 milioi ikustaldi baino gehiago ditu. Begiratu bideoa:

Terminoa portugesez nola erabiltzen den

Ez dago birrintzea esateko arauen eskulibururik, baina beti da garrantzitsua ezagutzea zer esanahia eta testuingurua. hitza erabiltzen da. Hau da, argot hau arina da hizkuntza informala eta ahozkoa bezalakoa, eta modu komikoan edo kasualitatean erabil daiteke elkarrizketetan.

Oro har, birrintzeko hitza gustatzen zaizun pertsona bat izendatzeko erabiltzen da, nahitaez gabe. zure izena aipatuz. Hala, esapide hau oraindik ere erabil daiteke sare sozialetan aholkuak bidaltzeko edo lagunen artean pribatuan hitz egiteko, batez ere ez duelako agerian jartzen kasuan kasuko pertsonaren nortasuna.

Bestalde, ohikoa da ere. erabili esamolde hau maitasun platonikoei edo harreman formalik ez duzun pertsonei erreferentzia egiteko.Hala ere, norbaitekin harremana hasi berri duen pertsonari deitzea posible da, batez ere, azkena delako.

Interneteko hitza den heinean, birrintzearen esanahia alda daiteke esamoldearen erabileraren arabera. . “Pertsona horrekin maiteminduta nago” edo “Gaur nire maitemindua supermerkatuan ezagutu dut” bezalako esaldiak dira adibide posibleetako bat.

Horrela, birrintzea hitza esaldi bateko izena edo adjektiboa izan daiteke. , baina esanahia geratzen da . Gainera, crush-en plurala aipatzeko, crushes esamoldea erabiltzea gomendatzen da.

Crush esan nahi du ingelesez eta beste erabilera batzuetan

Ingelesez, crush hitzak esanahi desberdinak ditu, goian aurkeztutakoez gain. Zentzu honetan, kontuan hartu behar da zein testuingurutan erabiltzen den, baita esaldi osoa ere, birrintzeak zer esan nahi duen hobeto ulertzeko.

Horregatik, birrintzea terminoak zapaldu, zerbaiti aurre egitea esan nahi du. nolabait birrindu edo zimurtu dena. Adibide gisa, “ Bere autoa zanpatu zuen lanpara honek. ” / “His car was crushed by this light pole” esaldia erabil daiteke.

Bestalde, hitza. birrintzeak ipurdia jaurtitzea esan nahi du, benetan ikaragarria izatearen zentzuan. Adibidez, " Melissa birrintzen ari da bere aurkezpenean" esaldian. / "Melissa astintzen ari da emanaldi hau."

Gainera, crush erabil dezakezu