Krome ĉi tiu esprimo en la angla ĉeestas en poŝtelefonaj ludoj kiel Candy Crush. Ĉar ĝi estas ludo, kie la uzanto devas kunigi identajn bombonojn kaj malaperi ilin, la nomo resumas la agon dispremi (dispremi) la bombonojn (bombonoj). Tiamaniere la nomo mem klarigas kiel la ludo funkcias.

Do, ĉu vi ŝatis lerni pri tio, kion signifas crush? Poste legu plu Kio estas karikaturo? Origino, artistoj kaj ĉeffiguroj.

Fontoj: Dicio

Kiu estas en la interreto, verŝajne legis la esprimon crush ie, sed ĉu vi konas la veran signifon de ĉi tiu esprimo? Por kompreni, kion signifas crush, oni devas meti unu piedon en la angla kaj la alian en la portugala.

Mallonge, la vorto en la angla ĉefe signifas kolizii kaj dispremi. Tamen ĉi tiu termino povas havi aliajn signifojn kaj uzojn, kiel dispremi, ŝoki aŭ senti ion por homo.

Aliflanke, en la portugala, la esprimo dispremi rilatas al subita aŭ platona pasio. Krome, ĝi rilatas al la sento de amo por persono, kiu ne nepre havas rilaton. Tio estas, ĝi povas rilati al enamiĝo al alia persono, kiel sugestas la esprimo en la angla.

Kiel interreta slango, ĉi tiu vorto ĉeestas en la ĉiutaga vivo, sed havas multajn uzojn depende de la kunteksto de la konversacio. . Ĝenerale, kompreni ĝian originon plifaciligas kompreni, kion signifas hodiaŭ dispremado.

Origino de la esprimo

Kiel esprimo rilata al interreto, estas malfacile establi specifan. punkto por ĝia origino. Ĉar uzantoj interagas kun homoj el aliaj partoj de la mondo, sed ankaŭ konsumas internacian enhavon, estas nature ke esprimoj fluas trans kulturojn.

Tamen eblas trovi eblajn originojn, ĉefe per memeoj. Tiurilate,brazila video aperinta en 2017 fariĝis memeo kaj popularigis la esprimon en la interreto.

Kvankam la plej multaj homoj ne sciis, kion signifas crush, la disvastigo de la video en sociaj retoj helpis ĝian eniron en la popularan lingvon. Resume, youtuber Nicks Vieira registris filmeton kreantan sentimentalan repon pri enamiĝo, tio estas homo, kiun ŝi ŝatis, sed kiu ne atentis ŝin.

Krome, la La ideo por la video estis proponita de sekvanto, sed ĝi fariĝis mejloŝtono en la interreto, nuntempe havante pli ol 15 milionojn da vidoj. Rigardu la videon:

Kiel la termino estas uzata en la portugala

Ne ekzistas manlibro de reguloj por diri crush, sed ĉiam gravas konscii pri la signifo kaj kunteksto en kiuj ĉi tio. vorto estas uzata. Tio estas, ĉi tiu slango estas fluida kiel neformala kaj parola lingvo, kaj povas esti uzata en komika aŭ hazarda maniero en konversacioj.

Ĝenerale, la vorto crush estas uzata por rilati al persono, kiun vi ŝatas, sen nepre; menciante vian nomon. Tiel, ĉi tiu esprimo ankoraŭ povas esti uzata por sendi aludojn en sociaj retoj aŭ paroli private inter amikoj, ĉefe ĉar ĝi ne malkaŝas la identecon de la koncerna persono.

Aliflanke, ankaŭ kutimas uzu ĉi tiun esprimon por rilati al platonaj amoj, aŭ homoj kun kiuj vi ne havas formalan rilaton.Tamen eblas nomi enamiĝon la personon, kun kiu iu ĵus komencis rilaton, ĉefe ĉar ĝi estas lastatempa.

Kiel interreta vorto, la signifo de enamiĝo povas varii laŭ la uzo de la esprimo. . Frazoj kiel "Mi enamiĝas al tiu persono" aŭ "Hodiaŭ mi renkontis mian enamiĝon ĉe la superbazaro" estas unu el pluraj eblaj ekzemploj.

Do, la vorto enamiĝo povas esti substantivo aŭ adjektivo en frazo. , sed la signifo restas . Krome, por rilati al la pluralo de crush, oni sugestas uzi la esprimon crushes .

Kion signifas crush en la angla kaj aliaj uzoj

En Angla, la vorto crush havas malsamajn signifojn, krom tiuj ĉi supre prezentitaj. Tiusence gravas konsideri la kuntekston, en kiu ĝi estas uzata, kaj ankaŭ la kompletan frazon por pli bone kompreni, kion signifas dispremi.

Sekve, la termino frakasi povas signifi disbati, trakti ion. kiu estis iel dispremita aŭ ĉifita. Kiel ekzemplon oni povas uzi la frazon “ Lia aŭtomobilo estis disbatita de ĉi tiu lamplumo. ” / “Lia aŭtomobilo estis disbatita de ĉi tiu luma stango”

Aliflanke, la vorto. dispremi povas signifi piedbati azenon, en la senco esti vere timinda. Ekzemple, en la frazo " Melissa premas en sia prezento." / “Melissa skuas ĉi tiun agadon.”

Cetere, vi povas uzi crush por