Ktokolwiek jest w Internecie, prawdopodobnie przeczytał już wyrażenie zmiażdżenie Aby zrozumieć, co oznacza miażdżenie, należy postawić jedną stopę w języku angielskim, a drugą w portugalskim.

Krótko mówiąc, słowo to w języku angielskim oznacza głównie zderzenie i zmiażdżenie, ale może mieć też inne znaczenia i zastosowania, takie jak dewastacja, szokowanie lub odczuwanie czegoś przez osobę.

Z drugiej strony, w języku portugalskim wyrażenie crush odnosi się do nagłej lub platonicznej namiętności. Co więcej, odnosi się do uczucia sympatii do osoby, która niekoniecznie jest w związku. Innymi słowy, może odnosić się do zauroczenia inną osobą, jak sugeruje angielskie wyrażenie.

Jako slang internetowy, słowo to jest obecne w życiu codziennym, ale ma wiele zastosowań w zależności od kontekstu rozmowy. Ogólnie rzecz biorąc, zrozumienie jego pochodzenia ułatwia zrozumienie, co oznacza dziś crush.

Pochodzenie wyrażenia

Jako wyrażenie związane z Internetem, trudno jest ustalić konkretny punkt pochodzenia. Ponieważ użytkownicy wchodzą w interakcje z ludźmi z innych części świata, ale także konsumują treści międzynarodowe, naturalne jest, że wyrażenia przepływają między kulturami.

Możliwe jest jednak znalezienie możliwych źródeł, głównie poprzez memy. W tym sensie brazylijskie wideo opublikowane w 2017 roku stało się memem i spopularyzowało to wyrażenie w Internecie.

Mimo że większość ludzi nie wiedziała, co oznacza "crush", rozpowszechnienie filmu w sieciach społecznościowych pomogło mu wejść do popularnego języka. Krótko mówiąc, youtuber Nicks Vieira nagrała wideo, w którym stworzyła sentymentalny rap o crushu, czyli osobie, którą lubiła, ale na którą nie zwracała uwagi.

Co więcej, pomysł na film był sugestią obserwującego, ale stał się on punktem orientacyjnym w Internecie, z ponad 15 milionami wyświetleń. Zobacz wideo:

Jak ten termin jest używany w języku portugalskim

Nie ma podręcznika zasad mówienia o miażdżycy, ale zawsze ważne jest, aby być świadomym znaczenia i kontekstu, w którym to słowo jest używane. Innymi słowy, ten slang jest płynny, podobnie jak język nieformalny i mówiony, i może być używany komicznie lub swobodnie w rozmowie.

Ogólnie rzecz biorąc, słowo crush jest używane w odniesieniu do osoby, którą lubisz, bez konieczności wymieniania jej imienia. Wyrażenie to może być również używane do wysyłania pośrednich wiadomości w sieciach społecznościowych lub w prywatnych rozmowach między przyjaciółmi, głównie dlatego, że nie ujawnia tożsamości danej osoby.

Z drugiej strony, powszechne jest również używanie tego wyrażenia w odniesieniu do platonicznych miłości lub osób, z którymi nie ma się formalnego związku. Można jednak nazwać osobę, z którą ktoś właśnie rozpoczął związek, zauroczeniem, zwłaszcza że jest to niedawne.

Jako słowo internetowe, znaczenie crush może się różnić w zależności od użycia wyrażenia. Zwroty takie jak "Zadurzyłem się w tej osobie" lub "Dzisiaj spotkałem moją sympatię w supermarkecie" są jednymi z kilku możliwych przykładów.

Tak więc słowo crush może być rzeczownikiem lub przymiotnikiem w zdaniu, ale znaczenie pozostaje niezmienione. Ponadto, aby odnieść się do liczby mnogiej crush, sugeruje się użycie wyrażenia miażdży .

Co oznacza crush w języku angielskim i innych zastosowaniach

W języku angielskim słowo crush ma inne znaczenia, oprócz tych przedstawionych powyżej. W tym sensie ważne jest, aby wziąć pod uwagę kontekst, w którym jest ono używane, a także całe zdanie, aby lepiej zrozumieć, co oznacza crush.

W związku z tym termin crush może oznaczać zmiażdżenie, mając do czynienia z czymś, co zostało w jakiś sposób zmiażdżone lub wgniecione. Na przykład wyrażenie " Jego samochód został zmiażdżony przez światło lampy. " / "Jego samochód został rozbity przez tę latarnię".

Z drugiej strony, słowo crush może oznaczać skopanie tyłka, w sensie bycia naprawdę niesamowitym. Na przykład, w zdaniu " Melissa jest miażdżąca w swojej prezentacji." / "Melissa zabija w tym występie".

Co więcej, można użyć miażdżenia, aby powiedzieć o czymś szokującym, w pozytywny lub negatywny sposób. Dla przykładu, wyrażenie " Była zdruzgotana, gdy szkoła została zamknięta. " / "Była zszokowana, kiedy szkoła została zamknięta"

Candy Crush to gra, w której użytkownik musi połączyć równe cukierki i sprawić, by zniknęły, a nazwa podsumowuje czynność kruszenia (miażdżenia) cukierków. Sama nazwa wyjaśnia, jak działa gra.

Czy podobało Ci się poznanie znaczenia słowa "miażdżyć"? W takim razie czytaj dalej Czym jest kreskówka? Pochodzenie, artyści i główni bohaterowie.

Źródła: Dicio

Zdjęcia: Pexels