Den som är på internet har förmodligen redan läst uttrycket krossa För att förstå vad crush betyder måste du sätta en fot på engelska och den andra på portugisiska.

Kort sagt betyder ordet på engelska främst att kollidera och krossa. Denna term kan dock ha andra betydelser och användningsområden, till exempel att förstöra, chocka eller känna något för en person.

Å andra sidan är uttrycket crush på portugisiska relaterat till en plötslig eller platonisk passion. Dessutom hänvisar det till en känsla av tillgivenhet gentemot en person som inte nödvändigtvis är i ett förhållande. Med andra ord kan det hänvisa till en förälskelse i en annan person, som det engelska uttrycket antyder.

Som internetslang är detta ord närvarande i vardagen, men har många användningsområden beroende på konversationens sammanhang. I allmänhet gör förståelsen av dess ursprung det lättare att förstå vad crush betyder idag.

Ursprung till uttrycket

Som internetrelaterat uttryck är det svårt att fastställa en specifik ursprungspunkt. Eftersom användare interagerar med människor från andra delar av världen, men också konsumerar internationellt innehåll, är det naturligt att uttryck flödar mellan kulturer.

Det är dock möjligt att hitta möjliga ursprung, främst genom memes. I den meningen blev en brasiliansk video som släpptes 2017 en meme och populariserade uttrycket på internet.

Även om de flesta människor inte visste vad crush betyder, har spridningen av videon på sociala nätverk hjälpt den att komma in i populärt språkbruk. Kort sagt, den youtuber Nicks Vieira spelade in en video där hon skapade en sentimental rap om en förälskelse, dvs. en person som hon gillade men inte brydde sig om.

Dessutom var idén till videon ett förslag från en följare, men den har blivit ett landmärke på internet med över 15 miljoner visningar för närvarande. Kolla in videon:

Hur termen används på portugisiska

Det finns ingen regelbok för hur man talar crush, men det är alltid viktigt att vara medveten om betydelsen och sammanhanget som ordet används i. Med andra ord är denna slang flytande som informellt och talat språk, och kan användas komiskt eller avslappnat i konversationer.

I allmänhet används ordet crush för att hänvisa till en person som du gillar, utan att nödvändigtvis nämna hans eller hennes namn. Detta uttryck kan också användas för att skicka indirekta meddelanden på sociala nätverk eller i privata samtal mellan vänner, främst för att det inte avslöjar identiteten hos personen i fråga.

Å andra sidan är det också vanligt att använda detta uttryck för att hänvisa till platoniska kärlekar, eller personer som man inte har en formell relation med. Det är dock möjligt att kalla en person som man just har inlett en relation med för en förälskelse, särskilt eftersom det är nyligen.

Som ett internetord kan vad crush betyder variera beroende på hur uttrycket används. Fraser som "Jag är kär i den personen" eller "Idag träffade jag min crush i snabbköpet" är ett av flera möjliga exempel.

Ordet crush kan alltså vara ett substantiv eller ett adjektiv i en mening, men betydelsen kvarstår. För att hänvisa till plural av crush föreslås dessutom att man använder uttrycket förälskelser .

Vad crush betyder på engelska och andra användningsområden

På engelska har ordet crush olika betydelser, förutom de som presenteras ovan. I den meningen är det viktigt att överväga sammanhanget i vilket det används, liksom den fullständiga meningen för att bättre förstå vad crush betyder.

Termen crush kan alltså betyda att krossa och handlar om något som har krossats eller bucklats på något sätt. Som ett exempel kan frasen " Hans bil krossades av lampskenet. " / "Hans bil krockade med den där lyktstolpen".

Å andra sidan kan ordet crush betyda att vara grym, i betydelsen att vara helt fantastisk. Till exempel i frasen " Melissa är förkrossande i sin presentation." / "Melissa är grym i den föreställningen."

Vidare kan man använda crush för att tala om något chockerande, på ett positivt eller negativt sätt. Som exempel kan nämnas frasen " Hon var förkrossad när skolan stängdes. " / "Hon blev chockad när skolan stängde"

Candy Crush är ett spel där användaren måste slå ihop lika stora godisbitar och få dem att försvinna, och namnet sammanfattar handlingen att krossa (crush) godisbitar. Namnet i sig förklarar hur spelet fungerar.

Har du tyckt om att lära dig vad crush betyder? Läs sedan vidare Vad är en tecknad serie? Ursprung, konstnärer och huvudpersoner.

Källor: Dicio

Bilder: Pexels